2014 Lincoln Navigator L Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 196

196 Transmisión D (Directa con sobremarcha) con control de remolque/carga activado La función remolque/carga mejora el funcionamiento de la transmisión al arrastrar remolques o transportar cargas pesadas. Todas las velocidades de transmisión están disponibles al usar la función remolque/carga. Para activar la función remolque/carga, presione el botón del costado de la palanca de cambio de velocidades. La luz indicadora TOW HAUL se enciende en el grupo de instrumentos. La función remolque/carga retarda los cambios ascendentes para reducir la frecuencia de los cambios de transmisión. La función remolque/carga también proporciona frenado del motor en todas las velocidades de marcha hacia adelante cuando la transmisión está en la posición D (Marcha con sobremarcha). Este frenado del motor bajará la velocidad del vehículo y ayudará al conductor a controlar el vehículo al descender una pendiente. Dependiendo de las condiciones de manejo y de carga, la transmisión puede hacer cambios descendentes y reducir y controlar la velocidad del vehículo cuando baja una colina sin presionar el pedal del acelerador. La cantidad de frenado de cambios descendentes suministrado variará dependiendo de las veces que se oprima el pedal del freno. Para desactivar la función remolque/carga y volver al modo de manejo normal, presione el botón del extremo de la palanca de cambio de velocidades. Ya no estará encendida la luz TOW HAUL. Al apagar y volver a arrancar el motor, la transmisión regresará automáticamente al modo normal D (Directa con sobremarcha) con remolque/carga apagado. 3 (Tercera) (únicamente cambio de velocidades en columna) La transmisión solo funciona en tercera. Se usa para mejorar la tracción en caminos resbalosos. 2 (Segunda) La transmisión solo funciona en segunda. T/H P R N D 3 2 2014 Navigator (nav) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus) 1