2014 Lincoln Navigator L Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 534

534 Apéndices Servicios de emergencia No confíe en ninguna función de navegación incluida en el sistema para dirigirse a los servicios de emergencia. Pida a las autoridades locales o a una operadora de servicios de emergencia que le indiquen estas ubicaciones. No todos los servicios de emergencia, como policía, bomberos, hospitales y clínicas, se incluyen en la base de datos del mapa para dichas funciones de navegación. Términos de licencia de usuario final de DVD de datos de mapa Los datos ("Datos") se entregan solo para su uso personal, interno y no para reventa. Están protegidos por las leyes de derechos de autor y están sujetos a los siguientes términos y condiciones que usted acepta, por una parte, y el (Titular de la licencia). ("Titular de la licencia") y emisores de licencia (incluidos sus emisores de licencia y proveedores) por otra. Entre los emisores de licencia se incluye NAVTEQ North America, LLC. Sin limitación de lo anterior, usted acepta que NAVTEQ North America, LLC tendrá el derecho a imponer estos Términos directamente frente a usted. ௠ 2013 NAVTEQ. Todos los derechos reservados. Los Datos para áreas de Canadá incluyen información tomada con permiso de las autoridades canadienses, incluida la siguiente: ௠ Her Majesty the Queen in Right of Canada, ௠ Queen's Printer for Ontario, ௠ Canada Post Corporation, Geobase ®. Términos y condiciones Uso personal solamente: Usted acepta usar estos Datos en conjunto con el sistema de navegación FLM exclusivamente para fines personales, no comerciales, para los cuales obtuvo la licencia, y no para oficinas de servicios, tiempos compartidos u otros fines similares. En conformidad, pero sujeto a las restricciones establecidas en los siguientes párrafos, usted puede copiar estos Datos solo cuando sea necesario para su uso personal, para (i) verlos y (ii) guardarlos, siempre que no elimine ningún aviso de derechos de autor que aparezca y no modifique los Datos en ninguna forma. Usted acepta no reproducir una copia, modificar, recopilar, desarmar o revertir el diseño de cualquier parte de estos Datos, y no transferirlos o distribuirlos en ninguna forma, para ningún fin, salvo hasta el punto permitido por las leyes vigentes. Restricciones: Salvo donde haya obtenido licencia específica para hacerlo por el (Titular de la licencia), y sin limitar el párrafo anterior, no podrá (a) usar estos Datos con ningún producto, sistema o aplicación instalados o de lo contrario conectados a vehículos o en comunicación con estos, con capacidad de navegación en el vehículo, posicionamiento, despacho, guía de ruta en tiempo real, administración de flota o 2014 Navigator (nav) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus)