2014 Lincoln Navigator L Owner Manual (Spanish) Printing 1 - Page 359

2 2014 Navigator (nav) Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013 USA (fus) 3 Capacidades y especificaciones 359 Agregue el tipo de líquido refrigerante que venía originalmente en su vehículo. Su motor fue diseñado para utilizarse con aceites Motorcraft u otras marcas de aceites equivalentes que cumplan con nuestras especificaciones. También se aceptan aceites para motor con el grado de viscosidad recomendado que cumplen con los requisitos API SN y que muestran la marca de certificación API para los motores con gasolina. 4 No use los aceites con categoría API S etiquetados como SN, SM, SL o una categoría inferior a menos que la etiqueta también posea una marca de certificación API. Estos aceites no cumplen con todos los requisitos para el motor del vehículo y el sistema de emisiones. 5 No use aditivos suplementarios para el aceite en su motor. Son innecesarios y pueden provocar daños en el motor que la garantía Ford no cubre. 6 Las transmisiones automáticas que requieren MERCON™ LV solo deben usar líquido MERCON LV. Consulte la información sobre mantenimiento programado para determinar el intervalo correcto de servicio. El uso de cualquier aceite distinto del recomendado puede causar daños en la transmisión. 7 Indica solo una capacidad aproximada de llenado en seco. Algunas aplicaciones pueden variar según el tamaño del enfriador y si hay un enfriador incorporado al tanque. 8 El eje trasero de su vehículo tiene lubricante sintético para el eje trasero y se considera lubricado para toda su vida útil. No es necesario revisar ni cambiar estos lubricantes a menos que exista una sospecha de una fuga, se requiera servicio o el eje se haya sumergido en agua. El lubricante del eje se debe cambiar cada vez que el eje se haya sumergido en agua. 9 Advertencia: El sistema de refrigerante del aire acondicionado contiene refrigerante R-134a a alta presión. Abrir un sistema refrigerante de aire acondicionado puede producir lesiones. El servicio al sistema refrigerante del aire acondicionado debe ser efectuado solo por personal calificado.