Alpine N852A Owners Manual - Page 19

Uso del televisor

Page 19 highlights

FdRroaeéndclciaeotpitoétinloénnveimsioennt Français URrasédocieodpetiol ntelevisorEspañol Utilisation du préréglage Uso de la función de presin- automatique tonización automática Cherche automatiquement et mémorise les stations captables des canaux 2 à 69. Pendant la conduite, les canaux locaux peuvent être réglés par une touche. • Canaux enregistrables 60 canaux • Canaux affichables 16 canaux • La mémorisation de tous les canaux sera mise à jour chaque fois que le préréglage automatique sera activé. Esta operación explora y memoriza automáticamente las estaciones que pueden ser recibidas de los canales 2 a 69. Mientras conduce, usted podrá seleccionar canales locales con sólo presionar un botón. • Canales que pueden ser grabados 60 • Canales que pueden ser visualizados 16 • La memorización de todos los canales será actualizada cada vez que se active la función de presintonización automática. Appuyer sur la touche AUTO et la maintenir enfoncée pendant 2 secondes. SEEK apparaît sur l'affichage et l'opération de préréglage automatique commence. Presione el botón AUTO y manténgalo presionado durante 2 segundos. La indicación SEEK aparecerá en la pantalla y la operación de presintonización automática comenzará. Après la fin, les canaux mémorisés seront affichés pendant 6 secondes. Una vez finalizada la operación, los canales memorizados serán visualizados durante 6 segundos. Remarques: • En cas de condition de réception médiocre, il est possible que le canal mémorisé ne soit pas une station d'émission actuelle. • Lorsque les canaux mémorisés dépassent 16, "OVER 16" apparaît sur la liste de numéros. Les canaux après 16 ne seront pas affichés, mais ils seront accessibles en mode de syntonisation. • Si un canal captable n'existe pas, "NO PRESET" apparaît sur l'affichage. L'appareil revient au mode où il était avant la sélection de "AUTO". • Le mode de préréglage automatique peut être arrêté à mi-chemin en appuyant à nouveau sur la touche AUTO. Dans ce cas, les préréglages de l'état AUTO précédent resteront inchangés. Notas: • En malas condiciones de recepción, es posible que un canal memorizado no sea una emisión de recepción actual. • Cuando se memorizan más de 16 canales, la indicación "OVER 16" aparecerá en la lista de números. Aunque los canales sobre 16 no sean visualizados en la lista, son accesibles en el modo de sintonización. • Si un canal que puede ser recibido no existe, la indicación "NO PRESET" aparecerá en la pantalla. La unidad volverá al modo en que se encontraba antes de seleccionar AUTO. • Para interrumpir el modo AUTO a la mitad, vuelva a presionar el botón AUTO. En este caso, los preajustes previos al estado AUTO permanecerán. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

19
Réception
Français
Fonctionnement
de la télévision
Réception
radio
Español
Uso del televisor
Utilisation du préréglage
automatique
Cherche automatiquement et mémorise les
stations captables des canaux 2 à 69.
Pendant la conduite, les canaux locaux
peuvent être réglés par une touche.
Canaux enregistrables
60 canaux
Canaux affichables
16 canaux
La mémorisation de tous les canaux sera
mise à jour chaque fois que le préréglage
automatique sera activé.
Appuyer sur la touche AUTO et la maintenir
enfoncée pendant
2
secondes. SEEK apparaît
sur l’affichage et l’opération de préréglage
automatique commence.
Après la fin, les canaux mémorisés seront
affichés pendant 6 secondes.
Remarques:
En cas de condition de réception médiocre,
il est possible que le canal mémorisé ne
soit pas une station d'émission actuelle.
Lorsque les canaux mémorisés dépassent
16, “OVER 16” apparaît sur la liste de
numéros. Les canaux après 16 ne seront
pas affichés, mais ils seront accessibles en
mode de syntonisation.
Si un canal captable n’existe pas, “NO
PRESET” apparaît sur l’affichage. L’appa-
reil revient au mode où il était avant la
sélection de "AUTO".
Le mode de préréglage automatique peut
être arrêté à mi-chemin en appuyant à
nouveau sur la touche AUTO. Dans ce cas,
les préréglages de l'état AUTO précédent
resteront inchangés.
Uso de la función de presin-
tonización automática
Esta operación explora y memoriza automáti-
camente las estaciones que pueden ser
recibidas de los canales 2 a 69.
Mientras conduce, usted podrá seleccionar
canales locales con sólo presionar un botón.
Canales que pueden ser grabados
60
Canales que pueden ser visualizados
16
La memorización de todos los canales será
actualizada cada vez que se active la
función de presintonización automática.
Presione el botón AUTO y manténgalo
presionado durante
2
segundos. La indicación
SEEK aparecerá en la pantalla y la operación
de presintonización automática comenzará.
Una vez finalizada la operación, los canales
memorizados serán visualizados durante 6
segundos.
Notas:
En
malas condiciones de recepción, es
posible que un canal memorizado no sea
una emisión de recepción actual.
Cuando se memorizan más de 16 canales,
la indicación “OVER 16” aparecerá en la
lista de números. Aunque los canales sobre
16 no sean visualizados en la lista, son
accesibles en el modo de sintonización.
Si un canal que puede ser recibido no
existe, la indicación “NO PRESET” aparece-
rá en la pantalla. La unidad volverá al modo
en que se encontraba antes de seleccionar
AUTO.
Para interrumpir el modo AUTO a la mitad,
vuelva a presionar el botón AUTO. En este
caso, los preajustes previos al estado
AUTO permanecerán.