Alpine N852A Owners Manual - Page 39

botón TV/NAV./VIDEO.

Get Alpine N852A - NVE - Navigation System PDF manuals and user guides View all Alpine N852A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

Français Español En cas de problème En caso de dificultad Cause et Solution Causa y solución • Puissance de signal insuffisante. • Baja intensidad de señal. • Hors de la zone de service de la station • Usted se encuentra fuera del alcance de la captée. estación que está recibiendo. - Vérifier en déplaçant ailleurs le véhicule. - Compruébelo conduciendo a otro lugar. • Le tube fluorescent est usé. - Remplacer le tube fluorescent.* • La commande BRIGHT est en position totalement sombre. - Ajuster la commande BRIGHT. • Le commutateur de mode n'est pas réglé au mode désiré. - Sélectionner le mode désiré en appuyant sur la touche TV/NAV./VIDEO. • El tubo fluorescente está agotado. - Reemplace el tubo fluorescente. * • El control BRIGHT (brillo) se encuentra en la posición de oscuridad total. - Ajuste el control BRIGHT. • El interruptor de modo no está ajustado al modo deseado. - Seleccione el modo deseado pulsando el botón TV/NAV./VIDEO. • La température à l'intérieur du véhicule est • La temperatura en el interior del automóvil élevée. es alta. - Abaisser la température. - Haga bajar la temperatura. • Mauvaises connexions entre le moniteur et • Conexiones incorrectas entre el monitor y el le tuner. sintonizador. - Vérifier les connexions. - Revise las conexiones. • Les réglages de TINT, COLOR ou BRIGHT • Ajuste incorrecto de los controles TINT, ne sont pas réglés correctement. COLOR, o BRIGHT. - Ajuster à nouveau chaque mode. - Vuelva a ajustar cada modo. • Affectée par des enseignes au néon, une ligne haute tension, une transmission de radio amateur, des véhicules, etc. - Déplacer le véhicule vers un endroit sans interférence. • La imagen está siendo afectada por letreros de neón, líneas de alta tensión, transmisiones de radioaficionados, automóviles, etc. - Lleve el automóvil a un lugar libre de interferencias. • Les signaux sont réfléchis par une montagne ou des immeubles à proximité du véhicule. - Déplacer ailleurs le véhicule. Ajuster l'emplacement, l'orientation et la hauteur d'antenne. • Reflexión de señales en montañas o edificios cercanos al automóvil. - Mueva el automóvil a otro lugar. Ajuste la posición, dirección y altura de la antena. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
39
Français
En cas de problème
Español
En caso de dificultad
•
Puissance de signal insuffisante.
•
Hors de la zone de service de la station
captée.
–
Vérifier en déplaçant ailleurs le véhicule.
•
Le tube fluorescent est usé.
–
Remplacer le tube fluorescent.*
•
La commande BRIGHT est en position
totalement sombre.
–
Ajuster la commande BRIGHT.
•
Le commutateur de mode n’est pas réglé
au mode désiré.
–
Sélectionner le mode désiré en ap-
puyant sur la touche TV/NAV./VIDEO.
•
La température à l’intérieur du véhicule est
élevée.
–
Abaisser la température.
•
Mauvaises connexions entre le moniteur et
le tuner.
–
Vérifier les connexions.
•
Les réglages de TINT, COLOR ou BRIGHT
ne sont pas réglés correctement.
–
Ajuster à nouveau chaque mode.
•
Affectée par des enseignes au néon, une
ligne haute tension, une transmission de
radio amateur, des véhicules, etc.
–
Déplacer le véhicule vers un endroit
sans interférence.
•
Les signaux sont réfléchis par une monta-
gne ou des immeubles à proximité
du véhicule.
–
Déplacer ailleurs le véhicule. Ajuster
l’emplacement, l’orientation et la
hauteur d’antenne.
Cause et Solution
Causa y solución
•
Baja intensidad de señal.
•
Usted se encuentra fuera del alcance de la
estación que está recibiendo.
–
Compruébelo conduciendo a otro lugar.
•
El tubo fluorescente está agotado.
–
Reemplace el tubo fluorescente. *
•
El control BRIGHT (brillo) se encuentra en la
posición de oscuridad total.
–
Ajuste el control BRIGHT.
•
El interruptor de modo no está ajustado al
modo deseado.
–
Seleccione el modo deseado pulsando el
botón TV/NAV./VIDEO.
•
La temperatura en el interior del automóvil
es alta.
–
Haga bajar la temperatura.
•
Conexiones incorrectas entre el monitor y el
sintonizador.
–
Revise las conexiones.
•
Ajuste incorrecto de los controles TINT,
COLOR, o BRIGHT.
–
Vuelva a ajustar cada modo.
•
La imagen está siendo afectada por letreros
de neón, líneas de alta tensión, transmisio-
nes de radioaficionados, automóviles, etc.
–
Lleve el automóvil a un lugar libre de
interferencias.
•
Reflexión de señales en montañas o
edificios cercanos al automóvil.
–
Mueva el automóvil a otro lugar. Ajuste la
posición, dirección y altura de la antena.