Alpine N852A Owners Manual - Page 37

Français Español En cas de problème En caso de dificultad En cas de problème, revoir les articles de la liste de contrôle suivante. Ce guide vous aidera à isoler le problème si l'appareil est défectueux. Sinon, vérifier si le reste de votre système est correctement connecté ou consulter votre revendeur Alpine agréé. Si tuviera algún problema, verifique los puntos de la siguiente lista de comprobación. Esta guía le ayudará a identificar el problema si la unidad tiene algún desperfecto. En caso contrario, asegúrese de que el resto de su sistema esté debidamente conectado o consulte a un distribuidor Alpine autorizado. Cause et Solution Causa y solución • Moteur à l'arrêt ou position de clé pas sur • El motor no está en marcha o la llave de ACC. encendido no se encuentra en la posición - Mettre le moteur en marche ou placer la ACC. clé sur la position ACC. - Encienda el motor o ponga la llave de encendido en la posición ACC. • Fusible pas connecté ou fondu. - Connecter le fusible ou vérifier la cause et remplacer le fusible. • Un fusible no ha sido conectado o se ha quemado. - Conecte el fusible, o determine la causa • Mauvaise connexion. del problema y reemplace el fusible. - Confirmer la connexion. • Conexiones incorrectas. - Revise las conexiones. • La batterie du véhicule est épuisée. - Vérifier la batterie. • La batería del automóvil está agotada. - Revise la batería. • La télécommande ne fonctionne pas. - Vérifier la télécommande. • La unidad de control remoto no funciona. - Revise la unidad de control remoto. • La pile est épuisée. - Remplacer la pile. • Mauvaise insertion de pile. - Insérer correctement la pile. • La télécommande n'est pas dirigée vers le capteur de télécommande du moniteur. - Actionner la télécommande en la dirigeant face au capteur. • Le capteur ou la fenêtre de l'émetteur de télécommande est sale. - Nettoyer le capteur ou la fenêtre de l'émetteur de télécommande. • L'interrupteur d'alimentation principale du moniteur n'est pas en position STANDBY. - Régler en position STANDBY. • La pila está agotada. - Reemplace la pila. • Inserción incorrecta de la pila. - Inserte la pila correctamente. • La unidad de control remoto no está apuntando hacia el sensor de control remoto del monitor. - Opere la unidad de control remoto apuntando hacia el sensor. • El sensor de control remoto o la ventanilla del transmisor de la unidad de control remoto están sucios. - Limpie el sensor de control remoto o la ventanilla del transmisor. • El interruptor principal de alimentación del monitor no se encuentra en la posición STANDBY. - Ajústelo a la posición STANDBY. 37