Alpine N852A Owners Manual - Page 25

Utilisation du préréglage, de voyage suite, Uso de la función de pre, sintonización para viaje,

Page 25 highlights

FdRroaeéndclciaeotpitoétinloénnveimsioennt Français URrasédocieodpetiol ntelevisorEspañol Utilisation du préréglage de voyage (suite) Uso de la función de presintonización para viaje (Continuación) Lorsqu'un canal favori apparaît sur l'écran, appuyer sur la touche TRAVEL. L'affichage de canal disparaît et le canal est sélectionné. En cas de changement des canaux, appuyer sur la touche CH ( ou ) de la télécommande. Cuando el canal deseado aparezca en la pantalla, pulse el botón TRAVEL. La visualización de canal desaparecerá y el canal será seleccionado. Para cambiar de canal, pulse el botón CH ( o ) de la unidad de control remoto. Si vous n'appuyez sur aucune touche après la fin de la recherche de voyage et après la fin de l'introduction, l'écran d'arrêt apparaît. Si vous n'appuyez toujours sur rien, la recherche de voyage sera répétée. Si usted no presiona ningún botón después de haber acabado la "búsqueda por viaje" y la exploración, la pantalla de detención aparecerá. Si usted sigue sin presionar ningún botón, la operación de "búsqueda por viaje" se repetirá. Remarque: Le mode de voyage continuera après avoir changé les sources vidéo. Par exemple, si vous passez au mode de navigation pendant la fonction de recherche de voyage, lorsque vous revenez au mode TV, le mode de voyage commence automatiquement dès le début. Nota: El modo de viaje continuará después de haber cambiado las fuentes de video. Por ejemplo, si usted cambia al modo de navegación durante la función de búsqueda, al volver al modo de TV, la operación de "búsqueda por viaje" volverá a comenzar automáticamente desde el principio. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

25
Réception
Français
Fonctionnement
de la télévision
Réception
radio
Español
Uso del televisor
Utilisation du préréglage
de voyage (suite)
Lorsqu’un canal favori apparaît sur l’écran,
appuyer sur la touche TRAVEL. L’affichage
de canal disparaît et le canal est sélectionné.
En cas de changement des canaux, appuyer
sur la touche CH (
ou
) de la télécom-
mande.
Si vous n’appuyez sur aucune touche après la
fin de la recherche de voyage et après la fin
de l’introduction, l'écran d’arrêt apparaît. Si
vous n’appuyez toujours sur rien, la recherche
de voyage sera répétée.
Remarque:
Le mode de voyage continuera
après avoir changé les sources
vidéo. Par exemple, si vous
passez au mode de navigation
pendant la fonction de recherche
de voyage,
lorsque vous revenez
au mode TV, le mode de voyage
commence automatiquement dès
le début.
Uso de la función de pre-
sintonización para viaje
(Continuación)
Cuando el canal deseado aparezca en la
pantalla, pulse el botón TRAVEL. La visualiza-
ción de canal desaparecerá y el canal será
seleccionado.
Para cambiar de canal, pulse el botón CH (
o
) de la unidad de control remoto.
Si usted no presiona ningún botón después de
haber acabado la "búsqueda por viaje" y la
exploración, la pantalla de detención aparece-
rá. Si usted sigue sin presionar ningún botón, la
operación de “búsqueda por viaje” se repetirá.
Nota:
El modo de viaje continuará después de
haber cambiado las fuentes de video.
Por ejemplo, si usted cambia al modo de
navegación durante la función de
búsqueda, al volver al modo de TV, la
operación de “búsqueda por viaje”
volverá a comenzar automáticamente
desde el principio.