Alpine N852A Owners Manual - Page 33

Télécommande

Page 33 highlights

TélécommandeFrançais Unidad de control Español remoto Précautions de manipulation Precauciones para su utilización Ne pas laisser tomber ou porter des coups à l'appareil. Il peut être endommagé de façon permanente. Garder l'appareil à distance de l'eau et de l'humidité, des rayons directs du soleil et de la chaleur, et de la poussière excessive. Ne jamais utiliser de tampons de nettoyage, de laine d'acier, de poudres abrasives ou d'agents chimiques rudes, tels que solution de lessive, pour le nettoyage. Nettoyer avec un tissu doux sans peluches ou un coton-tige légèrement imbibé d'une solution neutre de détergent et d'eau. No deje caer ni golpee la unidad. Esta podría sufrir daños permanentes. Mantenga la unidad alejada del agua y de la humedad, de la luz directa del sol y del calor, y del exceso de polvo. Nunca use una almohadilla de fregar, lana de acero, polvos abrasivos o fuertes sustancias químicas (como una solución de lejía) para limpiar la unidad. Limpie la unidad con un paño suave libre de hilas o con un trozo de algodón ligeramente humedecido en una solución suave de detergente y agua. Ne pas utiliser cet appareil d'une manière qui pourrait vous distraire et rendre la conduite dangereuse. No use esta unidad de una manera que pueda distraerle y afectar la conducción segura del vehículo. Garder le porte-télécommande à distance d'une carte magnétique, etc., car un aimant est utilisé pour le porte-télécommande. Mantenga el soporte de la unidad de control remoto alejado de tarjetas magnéticas, etc., puesto que el soporte utiliza un imán. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

33
Télécommande
Français
Español
Unidad de control
remoto
Précautions de
manipulation
Ne pas laisser tomber ou porter des coups à
l’appareil. Il peut être endommagé de façon
permanente.
Garder l’appareil à distance de l’eau et de
l’humidité, des rayons directs du soleil et de la
chaleur, et de la poussière excessive.
Ne jamais utiliser de tampons de nettoyage,
de laine d’acier, de poudres abrasives ou
d’agents chimiques rudes, tels que solution de
lessive, pour le nettoyage.
Nettoyer avec un tissu doux sans peluches ou
un coton-tige légèrement imbibé d’une solution
neutre de détergent et d’eau.
Ne pas utiliser cet appareil d’une manière qui
pourrait vous distraire et rendre la conduite
dangereuse.
Garder le porte-télécommande à distance
d’une carte magnétique, etc., car un aimant
est utilisé pour le porte-télécommande.
Precauciones para su
utilización
No deje caer ni golpee la unidad. Esta podría
sufrir daños permanentes.
Mantenga la unidad alejada del agua y de la
humedad, de la luz directa del sol y del calor, y
del exceso de polvo.
Nunca use una almohadilla de fregar, lana de
acero, polvos abrasivos o fuertes sustancias
químicas (como una solución de lejía) para
limpiar la unidad.
Limpie la unidad con un paño suave libre de
hilas o con un trozo de algodón ligeramente
humedecido en una solución suave de
detergente y agua.
No use esta unidad de una manera que pueda
distraerle y afectar la conducción segura del
vehículo.
Mantenga el soporte de la unidad de control
remoto alejado de tarjetas magnéticas, etc.,
puesto que el soporte utiliza un imán.