Beretta SV10 Perennia I KO Instruction Manual - Page 25

Se il taglio di riferimento sulla vite è orientato verso sinistra vista di fronte

Page 25 highlights

• Utilizzando un giravite a taglio di dimensioni appropriate ruotate ciascuna delle due viti (entrambe orientate nella stessa direzione - destra o sinistra) di ca. 1/4 di giro fino ad arresto a seconda della modalità di estrazione/esplusione che intendete scegliere. ! ATTENZIONE: Accertatevi che le viti siano completamente orientate nella stessa direzione. Nel caso in cui le viti non siano ruotate nella stessa direzione (indicata dal taglio di riferimento sulla testa della vite) o non siano completamente ruotate a destra o a sinistra (per esempio se le viti sono in una posizione intermedia), il sistema di estrazione/espulsione non può funzionare propriamente. AVVERTENZA: Per facilitare l'operazione sopra descritta si consiglia di appoggiare il manicotto delle canne su una superficie dura e di premere con una certa forza sugli estrattori in modo da farli arretrare leggermente e contemporaneamente ruotate le viti col cacciavite. • Se il taglio di riferimento sulle viti è orientato verso destra (vista di fronte) (come in Fig. 20) la modalità selezionata è l'espulsione automatica delle cartucce sparate. L'ESPULSIONE AUTOMATICA consente di espellere automaticamente, lontano dal tiratore, le cartucce sparate, una volta che la chiave di apertura è stata azionata e le canne aperte. • Se il taglio di riferimento sulla vite è orientato verso sinistra (vista di fronte) (come in Fig. 21) la modalità selezionata è l'estrazione meccanica o manuale delle cartucce sparate. L'ESTRAZIONE MANUALE consente di estrarre manualmente dalle camere di cartuccia le cartucce sparate una volta che la chiave di apertura è stata azionata e le canne aperte. ! ATTENZIONE: Non fate affidamento sugli estrattori automatici per scaricare il vostro fucile! Gli estrattori selettivi non espellono le cartucce cariche. Quando il fucile viene completamente aperto, gli estrattori espellono solo i bossoli vuoti, mentre le cartucce non sparate vengono unicamente sollevate. Per scaricare il fucile bisogna quindi togliere manualmente le cartucce cariche ed assicurarsi che le camere di cartuccia siano vuote. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

25
Utilizzando un giravite a taglio di dimensioni appropriate ruotate ciascuna delle
due viti (entrambe orientate nella stessa direzione - destra o sinistra) di ca.
1
/
4
di giro fino ad arresto a seconda della modalità di estrazione/esplusione che
intendete scegliere.
ATTENZIONE:
Accertatevi che le viti siano completamente orientate nella stessa
direzione. Nel caso in cui le viti non siano ruotate nella stessa direzione (indicata
dal taglio di riferimento sulla testa della vite) o non siano completamente ruotate
a destra o a sinistra (per esempio se le viti sono in una posizione intermedia), il
sistema di estrazione/espulsione non può funzionare propriamente.
AVVERTENZA:
Per facilitare l’operazione sopra descritta si consiglia di
appoggiare il manicotto delle canne su una superficie dura e di premere con una
certa forza sugli estrattori in modo da farli arretrare leggermente e
contemporaneamente ruotate le viti col cacciavite.
• Se il taglio di riferimento sulle viti è orientato verso destra (vista di fronte)
(
come in Fig. 20
) la modalità selezionata è l’espulsione automatica delle
cartucce sparate.
L’ESPULSIONE AUTOMATICA consente di espellere automaticamente, lontano
dal tiratore, le cartucce sparate, una volta che la chiave di apertura è stata
azionata e le canne aperte.
Se il taglio di riferimento sulla vite è orientato verso sinistra (vista di fronte)
(
come in Fig. 21
)
la modalità selezionata è l’estrazione meccanica o manuale
delle cartucce sparate.
L’ESTRAZIONE MANUALE consente di estrarre manualmente dalle camere di
cartuccia le cartucce sparate una volta che la chiave di apertura è stata azionata
e le canne aperte.
ATTENZIONE: Non fate affidamento sugli estrattori automatici per scaricare il
vostro fucile!
Gli estrattori selettivi non espellono le cartucce cariche. Quando il
fucile viene completamente aperto, gli estrattori espellono solo i bossoli vuoti,
mentre le cartucce non sparate vengono unicamente sollevate.
Per scaricare il
fucile bisogna quindi togliere manualmente le cartucce cariche ed assicurarsi
che le camere di cartuccia siano vuote.
!
!