Bernina Bernette 56 Instruction Manual - Page 52

Point zigzag

Get Bernina Bernette 56 PDF manuals and user guides View all Bernina Bernette 56 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

Zigzag Stitching 75/70/60 ZIGZAG STITCH Select the Zigzag Stitch with the patt~rn selection dial Then, select the stitch length and the stitch width . It is recommended to sew using the Straight Stitch at the beginning and end of the Zigzag Stitch. • 50 ZIGZAG STITCH •• Select the pattern number according to the desired stitch width you • require using the pattern selection diaL Then, select the stitch length . • It is reCommended to sew using the Straight Stitch at the beginning and • end of the Zigzag Stitch SATIN STITCH • When the Zigzag Stitch length is set in the "CJ" range, it produces a • satin stitch (a close zigzag stitch). The satin stitch can be used for mak- • ing buttonholes and decorative stitches. Set the pattern selection dial •• to the desired Zigzag Stitch and set the stitch length in the "CJ" range. • For the 60, 70 and 75, set the stitch width dial between "0" and "5". P•o•in•t•z•i•g•za•g 75/70/60 75/70/60 Zigzagsteek POINT ZIGZAG • S61ectionner !e point zigzag a I'aide du selecteur de modele de point. • Ensuite, rSgler Ia longueur et Ia largeur du point si n€cessaire. • II est recommande de faire quelques points droits d'arret au dSbut et •• a Ia fin d'une couture en points zigzag. •• so 50 ZIGZAGSTEEK Stel de patroonkeuzeknop in op het pat.i-oonnummer van de zigzagsteek. Kies vervolgens de steeklengte en de steekbreedte. Wij raden u aan om de zigzagsteken te beginnen en beeindigen met een paar rechte steken. POINT ZIGZAG • Selectionner !e num8ro du modele de point, a !'aide du sSiecteur, en •• fonction de Ia largeur de point zigzag souhaitee. Ensuite, d6finir Ia • longueur du point • a 11 est conseme de coudre quelques points droits chaque extremite ••• d'une couture en points zigzag. ZIGZAGSTEEK Stel de patroonkeuzeknop in op hetpatroonnummer van de zigzagsteek met de ·gewenste breedte. Kies vervolgens de steeklengte. Wij raden u aan om de zigzagsteken te beginnen en beeindigen met een paar rechte steken . POINT DE BOURDON Lorsque Ia longueur du point zigzag est dSfinie dans Ia plage "c::J", Ia machine effectue un point de bourdon (point zigzag tres s~rre) qui a peut servir faire des boutonnieres ou comme point fantaisie dBco- ratif. SB!ectionner !e point zigzag souhaite puis n§gler Ia longueur de point dans Ia zone "CJ". Pour les modeles 60, 70 et 75, rBgler le sBiecteur de largeur de point entre "0'' et "5". SATIJNSTEEK Wanneer de steeklengte van de zigzagsteek wordt ingesteld in het "t:::J" gebied, ontstaat de zgn. Satijnsteek (een zeer smalle zigzagsteek). Deze steek wordt gebruikt voor knoopsgaten en als decoratieve steek. Kies eerst de Zigzagsteek en stel de steeklengte in op een "CJ"-waarde. Bij de 60,70 en 75 zet u de steekbreedteknop tussen "0" en "5". 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
•
•
•
•
Zigzag Stitching
•
75/70/60
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ZIGZAG
STITCH
Select the Zigzag Stitch with the
patt~rn
selection dial Then, select the
stitch length and the stitch width .
It
is
recommended to sew using the Straight Stitch at the beginning and
end of the Zigzag Stitch .
•
50
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
=-·
ZIGZAG
STITCH
Select the pattern number according to the desired stitch width you
require using the pattern selection diaL Then, select the stitch length .
It
is
reCommended to sew using the Straight Stitch at the beginning and
end of the Zigzag Stitch .
SATIN
STITCH
When the Zigzag Stitch length
is
set
in
the
"CJ"
range, it produces a
satin stitch
(a
close zigzag stitch). The satin stitch
can
be used
for
mak-
ing buttonholes and decorative stitches. Set
the
pattern selection dial
to the desired Zigzag Stitch and set the stitch length
in
the
"CJ"
range .
For
the
60,
70
and
75,
set the stitch width dial between
"0"
and
"5" .
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Point zigzag
75/70/60
POINT ZIGZAG
S61ectionner
!e
point zigzag
a
I'
aide
du
selecteur
de
modele
de
point.
Ensuite, rSgler Ia longueur et
Ia
largeur du point
si
n€cessaire.
II
est
recommande de faire quelques points droits d'arret au dSbut
et
a
Ia fin
d'une
couture en points zigzag.
50
POINT ZIGZAG
Selectionner
!e
num8ro
du
modele
de
point, a
!'aide
du
sSiecteur,
en
fonction
de
Ia largeur de point zigzag souhaitee. Ensuite, d6finir Ia
longueur du
point
11
est
conseme
de
coudre quelques points droits
a
chaque
extremite
d'une
couture en points zigzag.
POINT
DE
BOURDON
Lorsque Ia longueur du point zigzag
est
dSfinie dans Ia plage
"c::J",
Ia machine effectue un point
de
bourdon (point zigzag tres
s~rre)
qui
peut servir
a
faire des boutonnieres ou comme point fantaisie dBco-
ratif. SB!ectionner
!e
point zigzag souhaite puis n§gler
Ia
longueur
de
point
dans
Ia zone
"CJ".
Pour les modeles 60,
70
et
75, rBgler le
sBiecteur de
largeur
de
point entre "0''
et
"5".
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zigzagsteek
75/70/60
ZIGZAGSTEEK
Stel de patroonkeuzeknop in op het pat.i-oonnummer van
de
zigzagsteek.
Kies
vervolgens
de steeklengte en de steekbreedte.
Wij
raden
u
aan
om
de
zigzagsteken te beginnen en beeindigen met een
paar
rechte steken.
so
ZIGZAGSTEEK
Stel
de
patroonkeuzeknop
in
op hetpatroonnummer
van
de
zigzagsteek
met
de
·gewenste breedte. Kies vervolgens
de
steeklengte .
Wij
raden u aan om de zigzagsteken
te
beginnen en beeindigen met een
paar rechte steken .
•
SATIJNSTEEK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wanneer de steeklengte van de zigzagsteek wordt ingesteld
in
het
"t:::J"
gebied,
ontstaat
de
zgn. Satijnsteek (een zeer smalle
zigzagsteek).
Deze
steek wordt gebruikt voor knoopsgaten en als decoratieve steek. Kies eerst
de Zigzagsteek en stel de
steeklengte
in
op een
"CJ"-waarde.
Bij
de
60,70
en 75 zet u de steekbreedteknop tussen
"0"
en
"5"
.
44