Bosch WFMC8400UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 103

Localización, fallos, menores

Page 103 highlights

Localización de fallos menores d ADVERTENCIA d ¡Existe riesgo de descargas eléctricas! Eventuales reparaciones debe efectuarlas exclusivamente un técnico autorizado. Si es necesario efectuar reparaciones y usted no puede eliminar el fallo mediante la tabla siguiente: q Gire el selector de programas a Off. q Desconecte la máquina de lavar del tomacorriente. q Cierre los grifos de agua. q Llame al servicio para clientes (consulte la página 106). Fallo No puede abrirse la puerta. No puede abrirse la puerta aún cuando se ha apagado y vuelto a encender el electrodoméstico. No puede abrirse la puerta aún cuando se ha apagado y vuelto a encender el electrodoméstico. El programa sigue su curso, aún cuando el electrodoméstico se ha apagado y vuelto a encender. El electrodoméstico no funciona. Se indica «Seguro para niños activado» en el display. No se encienden las luces de control. El programa no arranca. El indicador luminoso Start/Pause centellea. El programa no arranca. Se visualiza «¡Controle la puerta!» en el display. Se visualiza «Presione start» en el display. Causa posible Seguro para niños activado. Fallo en el suministro de energía. El programa está en curso y/o la puerta está trabada debido a razones de seguridad. El tomacorriente está suelto o no conectado. El selector de programas fue girado a Off antes que el programa haya concluido. Seguro para niños activado. Por razones de seguridad la puerta está trabada porque el nivel de agua, la temperatura o la velocidad de giro del tambor son demasiado elevadas. Seguro para niños activado. Seguro para niños activado. Se ha quemado un fusible. Fallo en el suministro de energía. El electrodoméstico se encuentra en el modo de economización de energía. Esto no es un fallo. No está presionado el botón correspondiente. La puerta no está correctamente cerrada. Se ha seleccionado la hora de finalización, pero aún no se ha presionado el botón Start/Pause. Acción a realizar Desactive el seguro para niños. Ver página 98 Un programa interrumpido de este modo, continúa cuando el suministro de energía se restablece. Si debe quitarse la ropa durante un fallo en el suministro de energía, llame al servicio para clientes (ver página 106). Espere que finalice el programa; ver página 96. Elimine la causa. Seleccione el programa. Desactive el seguro para niños. Ver página 98. Ver «Agregar ropa o interrumpir el programa» en página 99. Desactive el seguro para niños. Ver página 98. Desactive el seguro para niños. Ver página 98. Cambie el fusible defectuoso. Llame el servicio a clientes si vuelve a ocurrir el fallo. Un programa interrumpido de este modo, continúa cuando el suministro de energía se restablece. Si debe quitarse la ropa durante un fallo en el suministro de energía, llame al servicio para clientes (ver página 106). Presione el botón Select. El modo de economización de energía finaliza. Presione el botón Start/Pause. Controle si hay prendas atrapadas en la puerta. Cierre la puerta (debe escucharse un clic). El programa continúa. Presione el botón Start/Pause. 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

103
Localización
de
fallos
menores
d
ADVER-
TENCIA
d
¡Existe
riesgo
de
descargas
eléctricas!
Eventuales
reparaciones
debe
efectuarlas
exclusivamente
un±técnico
autorizado.
Si
es
necesario
efectuar
reparaciones
y
usted
no
puede
eliminar
el
fallo
mediante
la
tabla
siguiente:
q
Gire
el
selector
de
programas
a
±Off
.
q
Desconecte
la
máquina
de±lavar
del
tomacorriente.
q
Cierre
los
grifos
de
agua.
q
Llame
al
servicio
para
clientes
(consulte
la
página
106).
Fallo
Causa
± posible
Acción
±a
± realizar
No
puede
abrirse
la±puerta.
Seguro
para
niños
activado.
Desactive
el
seguro
para
niños.
Ver
página
98
Fallo
en
el
suministro
de
energía.
Un
programa
interrumpido
de
este
modo,
continúa
cuando
el
suministro
de
energía
se
restablece.
Si±debe
quitarse
la
ropa
durante
un
fallo
en
el±suministro
de
energía,
llame
al
servicio
para
clientes
(ver
página±106).
El
programa
está
en
curso
y/o
la
puerta
está
trabada
debido
a
razones
de
seguridad.
Espere
que
finalice
el
programa;
ver
página
96.
El
tomacorriente
está
suelto
o
no
conectado.
Elimine
la
causa.
El
selector
de
programas
fue
girado
a
Off
antes
que±el
programa
haya
concluido.
Seleccione
el
programa.
No
puede
abrirse
la±puerta
aún
cuando
se±ha
apagado
y
vuelto
a±encender
el
electrodoméstico.
Seguro
para
niños
activado.
Desactive
el
seguro
para
niños.
Ver
página
98.
No
puede
abrirse
la±puerta
aún
cuando
se±ha
apagado
y
vuelto
a±encender
el
electrodoméstico.
Por
razones
de
seguridad
la
puerta
está
trabada
porque
el
nivel
de
agua,
la
temperatura
o
la
velocidad
de
giro
del
tambor
son
demasiado
elevadas.
Ver
«
Agregar
ropa
o
interrumpir
el
programa»
en±página
99.
El
programa
sigue
su
curso,
aún
cuando
el±electrodoméstico
se±ha±apagado
y
vuelto
a±encender.
Seguro
para
niños
activado.
Desactive
el
seguro
para
niños.
Ver
página
98.
El
electrodoméstico
no
funciona.
Se
indica
«
Seguro
para
niños
activado»
en
el
display.
Seguro
para
niños
activado.
Desactive
el
seguro
para
niños.
Ver
página
98.
No
se
encienden
las
luces
de
control.
Se
ha
quemado
un
fusible.
Cambie
el
fusible
defectuoso.
de
control.
Llame
el
servicio
a
clientes
si
vuelve
a
ocurrir
el
fallo.
Fallo
en
el
suministro
de
energía.
Un
programa
interrumpido
de
este
modo,
continúa
cuando
el
suministro
de
energía
se
restablece.
Si±debe
quitarse
la
ropa
durante
un
fallo
en
el±suministro
de
energía,
llame
al
servicio
para
clientes
(ver
página±106).
El
electrodoméstico
se
encuentra
en
el
modo
de±economización
de
energía.
Esto
no
es
un
fallo.
Presione
el
botón
Select
.
El
modo
de
economización
de
energía
finaliza.
El
programa
no
arranca.
El
indicador
luminoso
Start/Pause
centellea.
No
está
presionado
el
botón
correspondiente.
Presione
el
botón
Start/Pause
.
El
programa
no
arranca.
La
puerta
no
está
correctamente
cerrada.
Controle
si
hay
prendas
atrapadas
en
la
puerta.
Se
visualiza
«
¡Controle
la±puerta!»
en±el
display.
Cierre
la
puerta
(debe
escucharse
un
clic).
El
programa
continúa.
Se
visualiza
«
Presione
start»
en±el±display.
Se
ha
seleccionado
la
hora
de
finalización,
pero
aún
no
se
ha
presionado
el
botón
Start/Pause
.
Presione
el
botón
Start/Pause
.