Bosch WTVC6330US User Manual - Page 37

Definiciones

Get Bosch WTVC6330US - 6.7 cu. Ft. Vision 500 Series Electric Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 825225882800
View all Bosch WTVC6330US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

¡Felicitaciones! El secador cumple con la norma UL 2158/CAN/CSA-C22.2 No. 112-97 Secadores de ropa. Uno de las características fundamentales de su secador es el bajo consumo de energía. Una filosofía fácil en el manejo, una gran variedad de programas de lavado y una sensación de solidez, hacen de este secador un asistente sumamente útil en su hogar. El secador Bosch presenta las siguientes características estándar: - un sistema de secado de alto rendimiento - un tambor de acero inoxidable grande con una capacidad hasta 17.6 lbs (8 kg) - Gran abertura de carga con un sistema de traba para la puerta con función de detención automática de tambor - funcionamiento excepcionalmente sereno - ciclos automáticos controlados por sensor - Ciclos programados Secadoras de las Series 300 y 500: ciclos de 20, 40 y 60 minutos Secadoras de la Serie 800: 10 a 150 minutos (en incrementos de 10 minutos) - La función Wrinkle BlockE (Protección contra arrugado) hace girar la ropa periódicamente durante hasta una hora después de secarla para ayudar a disminuir la cantidad de arrugas Todo secador que deja nuestra planta, ha aprobado un control de rendimiento realístico y está en perfectas condiciones de funcionamiento. Si tiene cualquier pregunta respecto de la instalación de nuestros secadores, nuestro grupo de servicio a clientes, gustosamente le responderá. En nuestra página de web, encontrará más información referida a nuestros productos y su selección: www.boschappliances.com Información Rogamos leer y seguir estas instrucciones de funcionamiento e instalación conjuntamente con todas aquellas informaciones entregadas con nuestra máquina de lavar. Modelos que abarca este manual del usuario La presentación escribe a máquina Las instrucciones en este manual se refieren a secadores con dos tipos ` diferentes de presentación. 300 y 500 secadores de la Serie tienen una presentación DIRIGIDA 800 Secadores de la Serie tienen una presentación de VCL La instalación, operando e instrucciones de mantenimiento son el mismo para secadores con cualquier de tipo presentación menos donde notó. La operación del menú del secador de VCL y opciones relacionadas son descritos en la 800 Serie sección Adicional de Opciones de este manual. Los Ciclos del vapor están disponibles en 500 y 800 Secadores de la Serie con el logo de Vapor en el panel. Definiciones d ADVERTENCIA ADVERTENCIA ć Esto significa que puede resultar la muerte o lesiones graves debido a la inobservancia de esta advertencia. d CUIDADO CUIDADO - Esto significa que pueden resultar lesiones leves o moderadas debido a la inobservancia de esta advertencia. AVISO AVISO - Esto significa que se pueden producir daños en el electrodoméstico o en los bienes debido a la inobservancia de esta advertencia. i Este símbolo se utiliza para llamar la atención del usuario respecto de algo en particular. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
37
¡Felicitaciones!
El secador
cumple
con
la
norma
UL±2158/CAN/CSA-C22.2
No.
112-97
Secadores de
ropa.
Uno
de las características
fundamentales de
su
secador es
el
bajo
consumo
de
energía.
Una filosofía
fácil
en
el
manejo,
una±gran
variedad de
programas
de
lavado
y una
sensación de
solidez,
hacen de este
secador
un asistente
sumamente
útil
en
su
hogar.
El secador
Bosch
presenta
las
siguientes características
estándar:
-
un
sistema
de
secado
de
alto
rendimiento
-
un
tambor
de
acero
inoxidable
grande
con
una
capacidad hasta
17.6
lbs (8
kg)
-
Gran
abertura
de
carga
con un
sistema
de
traba
para
la
puerta
con
función
de
detención
automática
de
tambor
-
funcionamiento
excepcionalmente
sereno
-
ciclos automáticos controlados
por
sensor
-
Ciclos programados
Secadoras
de
las Series
300
y 500: ciclos de
20,
40
y 60
minutos
Secadoras de
la
Serie
800:
10
a
150±minutos (en
incrementos
de
10
minutos)
-
La función
Wrinkle
Block
E
(Protección
contra
arrugado) hace
girar la
ropa
periódicamente
durante
hasta
una
hora
después
de secarla
para
ayudar a
disminuir
la cantidad de
arrugas
Todo
secador
que
deja
nuestra
planta,
ha aprobado
un
control de±rendimiento
realístico
y está
en±perfectas
condiciones de±funcionamiento.
Si tiene±cualquier
pregunta
respecto
de
la
instalación
de
nuestros
secadores,
nuestro
grupo±de
servicio
a
clientes,
gustosamente
le
responderá.
En nuestra
página
de
web,
encontrará
más información
referida
a
nuestros
productos y±su±selección:
www.boschappliances.com
Información
Rogamos leer
y seguir
estas
instrucciones de
funcionamiento
e±instalación
conjuntamente
con todas
aquellas informaciones entregadas
con
nuestra máquina
de
lavar.
Modelos que
abarca
este
manual
del
usuario
La
presentación
escribe
a
máquina
Las instrucciones
en
este
manual se
refieren a
secadores
con
dos
tipos
`
diferentes
de
presentación.
300
y 500 secadores
de
la
Serie
tienen una
presentación DIRIGIDA
800 Secadores
de
la
Serie
tienen una
presentación de
VCL
La
instalación, operando e
instrucciones
de
mantenimiento son el mismo para
secadores
con cualquier
de
tipo
presentación menos
donde
notó.
La
operación del menú del secador
de
VCL
y
opciones
relacionadas
son descritos
en
la
800
Serie
sección Adicional de
Opciones
de
este
manual.
Los
Ciclos
del vapor
están disponibles
en
500
y 800 Secadores
de
la
Serie
con
el
logo de
Vapor
en el panel.
Definiciones
d
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ć Esto
significa
que
puede
resultar
la
muerte
o
lesiones
graves
debido
a
la
inobservancia
de
esta
advertencia.
d
CUIDADO
CUIDADO
-
Esto
significa
que
pueden resultar
lesiones leves o
moderadas debido
a
la
inobservancia de esta
advertencia.
AVISO
AVISO
- Esto
significa
que
se
pueden producir
daños en
el
electrodoméstico
o
en
los bienes
debido
a la inobservancia
de
esta advertencia.
i
Este símbolo
se
utiliza
para
llamar
la
atención
del usuario
respecto
de
algo
en
particular.