Brother International XL-5700 User Manual - French - Page 14

Sélecteur de longueur de point, Point élastique

Get Brother International XL-5700 PDF manuals and user guides View all Brother International XL-5700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

5 POINT DE COQUILLE 3-5 (1/8-3/16) -3 (1/64-1/8) 27 6 POINT ELASTIQUE 3-5 (1/8-3/16) -2.5 (1/64-3/32) 28 7 POINT RENFORCE 3-5 (1/8-3/16) -3 (1/64-1/8) 29 8 POINT D'OURLET INVISIBLE 3-5 (1/8-3/16) -2 (1/64-1/16) 27 9 POINT ELASTIQUE ZIGZAG TRIPLE 3-5 (1/8-3/16) Fixe 2.5 (3/32) 30 10 POINT ELASTIQUE TRIPLE 0-5 (0-3/16) (Position de l'aiguille modifiée) Fixe 2.5 (3/32) 25 11 POINT FLECHE 3-5 (1/8-3/16) Fixe 2.5 (3/32) 29 12 POINT ELASTIQUE DE SURJET 3-5 (1/8-3/16) Fixe 2.5 (3/32) 29 13 POINT PLUME 3-5 (1/8-3/16) Fixe 2.5 (3/32) 29 14 POINT FEUILLE 3-5 (1/8-3/16) Fixe 2.5 (3/32) - 15 POINT EXTENSIBLE DE SURJET 3-5 (1/8-3/16) Fixe 2.5 (3/32) 29 Sélecteur de longueur de point En fonction du point sélectionné, vous devrez peut-être régler la longueur du point pour obtenir de meilleurs résultats. Les chiffres inscrits sur le sélecteur de longueur de point représentent la longueur du point en millimètres (mm) (1/25 pouce). PLUS LE CHIFFRE EST ELEVE, PLUS LE POINT EST LONG. Le réglage "0" n'entraîne pas le tissu à coudre. Il permet de coudre les boutons. " " permet de réaliser un point plumetis (point zigzag serré), utilisé pour coudre des boutonnières et des points décoratifs. La position idéale pour le point plumetis varie en fonction du tissu et du fil utilisés. Pour déterminer la position exacte du sélecteur, testez d'abord les réglages de point et de longueur sur une chute de tissu pour observer l'entraînement de celui-ci. 1 10 ATTENTION ● Si les points sont serrés, augmentez leur longueur et continuez à coudre. Il est absolument nécessaire d'allonger les points, sans quoi l'aiguille peut se casser et vous blesser. Point élastique ■ Pour sélectionner un point élastique Régler le sélecteur de longueur de point sur " SS " remplace le modèle sélectionné par un point élastique. SS 2 2 3 1 1 Sélecteur de longueur de point 2 Plus long 3 Plus court ■ Pour régler le point élastique La machine est réglée en usine de façon à ce que le point élastique puisse être cousu avec le sélecteur de longueur de point réglé sur " SS " (position standard). 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
13
Sélecteur de longueur de point
En fonction du point sélectionné, vous devrez peut-être régler
la longueur du point pour obtenir de meilleurs résultats. Les
chiffres inscrits sur le sélecteur de longueur de point
représentent la longueur du point en millimètres (mm) (1/25
pouce).
PLUS LE CHIFFRE EST ELEVE, PLUS LE POINT EST LONG. Le
réglage "0" n'entraîne pas le tissu à coudre. Il permet de
coudre les boutons.
"
" permet de réaliser un point plumetis (point zigzag serré),
utilisé pour coudre des boutonnières et des points décoratifs. La
position idéale pour le point plumetis varie en fonction du tissu et
du fil utilisés. Pour déterminer la position exacte du sélecteur,
testez d'abord les réglages de point et de longueur sur une chute
de tissu pour observer l'entraînement de celui-ci.
1
Sélecteur de longueur de point
2
Plus long
3
Plus court
Point élastique
■
Pour sélectionner un point élastique
Régler le sélecteur de longueur de point sur "
"
remplace le modèle sélectionné par un point
élastique.
■
Pour régler le point élastique
La machine est réglée en usine de façon à ce que
le point élastique puisse être cousu avec le
sélecteur de longueur de point réglé sur "
"
(position standard).
5
POINT DE COQUILLE
3-5
(1/8-3/16)
-3
(1/64-1/8)
27
6
POINT ELASTIQUE
3-5
(1/8-3/16)
-2.5
(1/64-3/32)
28
7
POINT RENFORCE
3-5
(1/8-3/16)
-3
(1/64-1/8)
29
8
POINT D'OURLET INVISIBLE
3-5
(1/8-3/16)
-2
(1/64-1/16)
27
9
POINT ELASTIQUE ZIGZAG TRIPLE
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2.5 (3/32)
30
10
POINT ELASTIQUE TRIPLE
0-5 (0-3/16)
(Position de l'aiguille modifiée)
Fixe
2.5 (3/32)
25
11
POINT FLECHE
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2.5 (3/32)
29
12
POINT ELASTIQUE DE SURJET
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2.5 (3/32)
29
13
POINT PLUME
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2.5 (3/32)
29
14
POINT FEUILLE
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2.5 (3/32)
—
15
POINT EXTENSIBLE DE SURJET
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2.5 (3/32)
29
1
1
2
3
2
0
1
●
Si les points sont serrés, augmentez leur
longueur et continuez à coudre. Il est
absolument nécessaire d'allonger les
points, sans quoi l'aiguille peut se casser
et vous blesser.
ATTENTION
SS
SS
SS