Brother International XL-5700 User Manual - French - Page 40

Pour nettoyer

Page 40 highlights

Pour nettoyer ■ Pour retirer le crochet de la navette Relevez complètement la barre à aiguille et 1 débranchez la machine. Retirez la table d'extension et ouvrez le 2 couvercle de la navette situé devant le bras libre. Retirez le compartiment à canette de la 3 coursière de la navette en ouvrant et en tirant sur le bouton d'ouverture. Eloignez les leviers du bouton de l'anneau de 4 retenue pour le retirer. 1 2 1 Anneau de retenue 2 Levier du bouton Retirez le crochet en tirant sur le montant 5 central. 3 5 2 4 1 1 1 Anneau de retenue 2 Levier du bouton 3 Crochet 4 Dispositif d'entraînement 5 Corps de la coursière ■ Pour nettoyer la coursière de la navette Retirez les peluches et les fils qui se sont 1 accumulés sur l'anneau de retenue, le crochet, le dispositif d'entraînement et le corps de la coursière à l'aide d'une brosse. Retirez les peluches de la coursière de la 2 navette à l'aide d'un chiffon imbibé d'huile. Nettoyez le crochet de la navette comme 3 décrit à l'étape 2. Lorsque vous replacez ces éléments, 4 maintenez l'anneau de retenue en place, l'encoche vers le haut et replacez les leviers du bouton d'ouverture dans leur position initiale. ■ Pour nettoyer les griffes d'entraînement Retirez la plaque à aiguille en desserrant les 1 vis à l'aide d'une pièce de monnaie. Nettoyez la partie supérieure des griffes 2 d'entraînement et le corps de la coursière à l'aide d'une brosse. Remarque ● Vous ne pouvez pas retirer le crochet lorsque l'aiguille est abaissée. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

39
Pour nettoyer
Pour retirer le crochet de la navette
1
Relevez complètement la barre à aiguille et
débranchez la machine.
2
Retirez la table d'extension et ouvrez le
couvercle de la navette situé devant le bras
libre.
3
Retirez le compartiment à canette de la
coursière de la navette en ouvrant et en tirant
sur le bouton d'ouverture.
4
Eloignez les leviers du bouton de l'anneau de
retenue pour le retirer.
1
Anneau de retenue
2
Levier du bouton
5
Retirez le crochet en tirant sur le montant
central.
1
Anneau de retenue
2
Levier du bouton
3
Crochet
4
Dispositif d'entraînement
5
Corps de la coursière
Remarque
Vous ne pouvez pas retirer le crochet lorsque
l'aiguille est abaissée.
Pour nettoyer la coursière de la navette
1
Retirez les peluches et les fils qui se sont
accumulés sur l'anneau de retenue, le
crochet, le dispositif d'entraînement et le
corps de la coursière à l'aide d'une brosse.
2
Retirez les peluches de la coursière de la
navette à l'aide d'un chiffon imbibé d'huile.
3
Nettoyez le crochet de la navette comme
décrit à l'étape
2
.
4
Lorsque vous replacez ces éléments,
maintenez l'anneau de retenue en place,
l'encoche vers le haut et replacez les leviers
du bouton d'ouverture dans leur position
initiale.
Pour nettoyer les griffes d'entraînement
1
Retirez la plaque à aiguille en desserrant les
vis à l'aide d'une pièce de monnaie.
2
Nettoyez la partie supérieure des griffes
d'entraînement et le corps de la coursière à
l'aide d'une brosse.
1
2
5
1
2
4
3
1