Brother International XL-5700 User Manual - French - Page 25

Tableau De Combinaisons De Fils, D'aiguilles Et De Tissus

Get Brother International XL-5700 PDF manuals and user guides View all Brother International XL-5700 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE TABLEAU DE COMBINAISONS DE FILS, D'AIGUILLES ET DE TISSUS Type de tissu Tissus moyens Tissus légers Tissus lourds Tissus élastiques Drap fin Taffetas Flanelle, gabardine Linon, batiste Crêpe georgette Challis, satin Denim Velours côtelé Tweed Jersey Tricot Pour surpiqûre Fil Type Coton Mercerisé synthétique Soie ou fini soie Coton Mercerisé synthétique Soie Coton Mercerisé synthétique Soie Fil pour tricots Mercerisé synthétique Soie Taille 60-80 50-80 60-80 50-80 30-50 50 50-60 30 Taille de l'aiguille 75/11-90/14 75/11 90/14-100/16 Aiguille à pointe ronde (dorée) 75/11-90/14 90/14-100/16 Remarque ● Sélectionnez la taille appropriée du fil et de l'aiguille dans le tableau ci-dessus. ● La taille des fils de dessus (bobine) et de dessous (canette) doit être identique. ● Pour du fil en nylon transparent, utilisez toujours une aiguille 90/14 - 100/16. ATTENTION ● Veillez à respecter les combinaisons aiguille, fil et tissu indiquées dans ce tableau. Par exemple, l'utilisation d'une combinaison erronée ou d'un tissu lourd, comme du denim, avec une petite aiguille (par exemple 75/11) pourrait tordre ou casser l'aiguille. D'autre part, la couture pourrait être inégale, le tissu pourrait se plisser ou la machine pourrait sauter des points. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE
—————————————————————————————————
24
TABLEAU DE COMBINAISONS DE FILS, D'AIGUILLES ET DE TISSUS
Remarque
●
Sélectionnez la taille appropriée du fil et de l'aiguille dans le tableau ci-dessus.
●
La taille des fils de dessus (bobine) et de dessous (canette) doit être identique.
●
Pour du fil en nylon transparent, utilisez toujours une aiguille 90/14 - 100/16.
Type de tissu
Fil
Taille de
l'aiguille
Type
Taille
Tissus
moyens
Drap fin
Coton
60
–
80
75/11
–
90/14
Taffetas
Mercerisé
synthétique
Flanelle,
gabardine
Soie ou
fini soie
50
–
80
Tissus
légers
Linon, batiste
Coton
60
–
80
75/11
Crêpe georgette
Mercerisé
synthétique
Challis, satin
Soie
50
–
80
Tissus
lourds
Denim
Coton
30
–
50
90/14
–
100/16
Velours côtelé
Mercerisé
synthétique
50
Tweed
Soie
Tissus
élastiques
Jersey
Fil pour tricots
50
–
60
Aiguille à pointe
ronde (dorée)
75/11
–
90/14
Tricot
Pour surpiqûre
Mercerisé
synthétique
30
90/14
–
100/16
Soie
●
Veillez à respecter les combinaisons aiguille, fil et tissu indiquées dans ce tableau. Par
exemple, l'utilisation d'une combinaison erronée ou d'un tissu lourd, comme du denim, avec
une petite aiguille (par exemple 75/11) pourrait tordre ou casser l'aiguille. D'autre part, la
couture pourrait être inégale, le tissu pourrait se plisser ou la machine pourrait sauter des
points.
ATTENTION