Brother International XL-5700 User Manual - French - Page 27

Points zigzag

Page 27 highlights

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE Relevez le pied-de-biche et faites pivoter le 2 tissu autour de l'axe formé par l'aiguille pour l'orienter dans le sens souhaité. Pour préparer la machine à la couture 4 suivante, tirez environ 10 cm (4 pouce) de fil et faites-le passer entre les doigts du pied-debiche vers l'arrière de la machine. ■ Surpiqûres et tissus élastiques Le point droit permet d'effectuer des surpiqûres et de coudre des tissus légers. Le point élastique triple permet de coudre des tissus élastiques. Abaissez le pied-de-biche et commencez à 3 coudre dans le nouveau sens. ■ Pour terminer la couture Piquez jusqu'à l'extrémité de la couture, puis arrêtez-vous. 1 Appuyez sur le levier de couture en marche 2 arrière et cousez en arrière sur 1 cm (3/8 pouce) à partir du bord du tissu. Points zigzag Longueur de Largeur Nom du point Modèle point de point [mm (pouce)] [mm (pouce)] Point zigzag -4 (1/64-3/16) 0-5 (0-3/16) ■ Point zigzag Réglez le sélecteur de modèle de point sur le point zigzag, puis sélectionnez sa longueur et sa largeur. ■ Pour retirer le tissu de la machine Arrêtez la machine. 1 Relevez complètement l'aiguille et veillez à ce que le levier compensateur du fil soit également dans sa position la plus haute. Relevez le pied-de-biche et dégagez 2 doucement le tissu vers la gauche. Coupez les deux fils avec le coupe-fil sur la 3 gauche de la machine. 1 1 Coupe-fil 26 Nous vous recommandons d'utiliser le point droit au début et à la fin des points zigzag. ■ POINT PLUMETIS Pour effectuer un point plumetis, vous devez régler la longueur du point zigzag sur " " (point zigzag serré). Le point plumetis permet de réaliser des boutonnières et d'effectuer des points décoratifs. Réglez le sélecteur de modèle de point sur le point zigzag, définissez la longueur de point dans " ", puis réglez le sélecteur de largeur de point entre "0" et "5".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE
—————————————————————————————————
26
2
Relevez le pied-de-biche et faites pivoter le
tissu autour de l'axe formé par l'aiguille pour
l'orienter dans le sens souhaité.
3
Abaissez le pied-de-biche et commencez à
coudre dans le nouveau sens.
Pour terminer la couture
1
Piquez jusqu'à l'extrémité de la couture, puis arrêtez-vous.
2
Appuyez sur le levier de couture en marche
arrière et cousez en arrière sur 1 cm (3/8
pouce) à partir du bord du tissu.
Pour retirer le tissu de la machine
1
Arrêtez la machine.
Relevez complètement l'aiguille et veillez à
ce que le levier compensateur du fil soit
également dans sa position la plus haute.
2
Relevez le pied-de-biche et dégagez
doucement le tissu vers la gauche.
3
Coupez les deux fils avec le coupe-fil sur la
gauche de la machine.
1
Coupe-fil
4
Pour préparer la machine à la couture
suivante, tirez environ 10 cm (4 pouce) de fil
et faites-le passer entre les doigts du pied-de-
biche vers l'arrière de la machine.
Surpiqûres et tissus élastiques
Le point droit permet d'effectuer des surpiqûres et
de coudre des tissus légers.
Le point élastique triple permet de coudre des
tissus élastiques.
Points zigzag
Point zigzag
Réglez le sélecteur de modèle de point sur le
point zigzag, puis sélectionnez sa longueur et sa
largeur.
Nous vous recommandons d'utiliser le point droit
au début et à la fin des points zigzag.
POINT PLUMETIS
Pour effectuer un point plumetis, vous devez
régler la longueur du point zigzag sur "
" (point
zigzag serré). Le point plumetis permet de réaliser
des boutonnières et d'effectuer des points
décoratifs. Réglez le sélecteur de modèle de point
sur le point zigzag, définissez la longueur de
point dans "
", puis réglez le sélecteur de largeur
de point entre "0" et "5".
1
Nom du point
Modèle
Longueur de
point
[mm (pouce)]
Largeur
de point
[mm (pouce)]
Point zigzag
-4
(1/64-3/16)
0-5
(0-3/16)