Brother International XL-5700 User Manual - French - Page 35

Insertion d'une fermeture à glissière

Page 35 highlights

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE Placez un bouton entre le pied et le tissu et 4 veillez à ce que l'aiguille pique dans les trous sans toucher le bouton. Si elle touche le bouton, reportez-vous à l'étape 1. Cousez environ 10 points à faible vitesse. 5 Insertion d'une fermeture à glissière Longueur Largeur de Nom du point Modèle de point [mm point Pied-de- [mm biche (pouce)] (pouce)] Point droit 2-3 (3/32-1/8) 2.5 (aiguille au centre) (3/32) Pied pour fermetures à glissière Le pied pour fermetures à glissière permet de coudre différents types de fermetures et vous pouvez l'installer aisément à droite ou à gauche de l'aiguille. Lorsque vous cousez le côté droit de la fermeture à glissière, fixez le support du pied-de-biche sur l'axe gauche du pied pour fermetures à glissière. Lorsque vous cousez le côté gauche de la fermeture à glissière, fixez le support du pied-de-biche sur l'axe droit du pied pour fermetures à glissière. 1 2 Retirez le tissu de la machine. Coupez les fils 6 de dessus et de dessous et nouez-les sur l'envers du tissu. ATTENTION ● Veillez à ce que l'aiguille ne touche pas le bouton pendant la couture, sinon vous risquez de casser l'aiguille et de vous blesser. 3 1 Pied pour fermetures à glissière 2 Axe droit pour coudre le côté gauche de la fermeture à glissière 3 Axe gauche pour coudre le côté droit de la fermeture à glissière Réglez le sélecteur de modèle de point sur le point 1 droit (aiguille au centre (2,5 mm (3/32 pouce)). Abaissez le levier du pied-de-biche et fixez l'axe gauche ou 2 l'axe droit du pied pour fermetures à glissière sur le talon. Pliez le bord du tissu à 2 cm (3/4 pouce) et placez 3 la fermeture à glissière sous la partie pliée. Réglez la position de l'aiguille à l'aide du sélecteur 4 de largeur de point. Abaissez l'aiguille et faites-la passer dans l'encoche située à gauche ou à droite du pied pour fermetures à glissière. ATTENTION ● Tournez le volant à la main pour vous assurer que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche avant que vous ne commenciez à coudre. Si vous choisissez un point différent, l'aiguille touchera le pied-de-biche et se cassera. Vous risqueriez également de vous blesser. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE
—————————————————————————————————
34
4
Placez un bouton entre le pied et le tissu et
veillez à ce que l'aiguille pique dans les trous
sans toucher le bouton. Si elle touche le
bouton, reportez-vous à l'étape
1
.
5
Cousez environ 10 points à faible vitesse.
6
Retirez le tissu de la machine. Coupez les fils
de dessus et de dessous et nouez-les sur
l'envers du tissu.
Insertion d'une fermeture à glissière
Le pied pour fermetures à glissière permet de coudre différents
types de fermetures et vous pouvez l'installer aisément à droite ou
à gauche de l'aiguille.
Lorsque vous cousez le côté droit de la fermeture à glissière, fixez
le support du pied-de-biche sur l'axe gauche du pied pour
fermetures à glissière. Lorsque vous cousez le côté gauche de la
fermeture à glissière, fixez le support du pied-de-biche sur l'axe
droit du pied pour fermetures à glissière.
1
Pied pour fermetures à glissière
2
Axe droit pour coudre le côté gauche de la fermeture à glissière
3
Axe gauche pour coudre le côté droit de la fermeture à glissière
1
Réglez le sélecteur de modèle de point sur le point
droit (aiguille au centre (2,5 mm (3/32 pouce)).
2
Abaissez le levier du pied-de-biche et fixez l'axe gauche ou
l'axe droit du pied pour fermetures à glissière sur le talon.
3
Pliez le bord du tissu à 2 cm (3/4 pouce) et placez
la fermeture à glissière sous la partie pliée.
4
Réglez la position de l'aiguille à l'aide du sélecteur
de largeur de point.
Abaissez l'aiguille et faites-la passer dans l'encoche située
à gauche ou à droite du pied pour fermetures à glissière.
Veillez à ce que l'aiguille ne touche pas le
bouton pendant la couture, sinon vous
risquez de casser l'aiguille et de vous
blesser.
ATTENTION
Nom du
point
Modèle
Longueur
de point
[mm
(pouce)]
Largeur de
point
[mm
(pouce)]
Pied-de-
biche
Point
droit
2-3
(3/32-1/8)
2.5
(aiguille
au centre)
(3/32)
Pied pour
fermetures
à glissière
Tournez le volant à la main pour vous assurer
que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche
avant que vous ne commenciez à coudre. Si
vous choisissez un point différent, l'aiguille
touchera le pied-de-biche et se cassera. Vous
risqueriez également de vous blesser.
1
2
3
ATTENTION