Brother International XL-5700 User Manual - French - Page 32

Pour réaliser une boutonnière, boutonnière en 4 phases

Page 32 highlights

Abaissez le levier pour boutonnières et 5 poussez-le légèrement vers l'arrière. PUSH Une fois la couture terminée, tirez doucement 4 sur le fil de guipage pour bien le tendre, puis coupez l'excédent de fil. PUSH PUSH Tout en tenant légèrement le fil de dessus, 6 démarrez la machine. Les brides d'arrêt de la boutonnière sont 7 cousues dans l'ordre ci-dessous. 3 2 4 1 Arrêtez la machine une fois la boutonnière 8 cousue. ■ Pour réaliser une boutonnière sur des tissus élastiques Lors de la couture de boutonnières sur un tissu élastique, cousez les points sur un fil de guipage. Marquez la position de la boutonnière sur le 1 tissu à l'aide d'une craie de tailleur, puis fixez le pied pour boutonnières et réglez le sélecteur de modèle de point sur " ". Accrochez le fil de guipage à l'arrière du pied 2 pour boutonnières, déplacez les deux extrémités du fil de guipage vers l'avant du pied-de-biche, faites-les passer dans les rainures, puis nouez-les provisoirement. Abaissez le pied-de-biche et commencez à 3 coudre. *Réglez la largeur de point pour qu'elle corresponde au diamètre du fil de guipage. Pour réaliser une boutonnière (boutonnière en 4 phases) Modèle Longueur de point [mm (pouce)] Largeur de point [mm (pouce)] Pied-debiche (Boutonnière en 4 phases) -1,5 (1/64-1/16) 3-5 Pied pour (1/8-3/16) boutonnières Mémorandum ● Nous vous recommandons de vous exercer à faire une boutonnière sur une chute de tissu avant d'essayer de la réaliser sur le vêtement lui-même. ● Lorsque vous réalisez des boutonnières sur des tissus souples, placez un matériau stabilisateur sur l'envers du tissu. La réalisation d'une boutonnière est une opération simple permettant d'obtenir des résultats fiables. ■ Pour réaliser une boutonnière Marquez la position et la longueur de la 1 boutonnière sur le tissu avec une craie de tailleur. Fixez le pied pour boutonnières, puis faites 2 glisser au maximum son cadre extérieur vers l'arrière. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

31
5
Abaissez le levier pour boutonnières et
poussez-le légèrement vers l'arrière.
6
Tout en tenant légèrement le fil de dessus,
démarrez la machine.
7
Les brides d'arrêt de la boutonnière sont
cousues dans l'ordre ci-dessous.
8
Arrêtez la machine une fois la boutonnière
cousue.
Pour réaliser une boutonnière sur des tissus
élastiques
Lors de la couture de boutonnières sur un tissu
élastique, cousez les points sur un fil de guipage.
1
Marquez la position de la boutonnière sur le
tissu à l'aide d'une craie de tailleur, puis fixez
le pied pour boutonnières et réglez le
sélecteur de modèle de point sur "
".
2
Accrochez le fil de guipage à l'arrière du pied
pour boutonnières, déplacez les deux
extrémités du fil de guipage vers l'avant du
pied-de-biche, faites-les passer dans les
rainures, puis nouez-les provisoirement.
3
Abaissez le pied-de-biche et commencez à
coudre.
*Réglez la largeur de point pour qu'elle
corresponde au diamètre du fil de guipage.
4
Une fois la couture terminée, tirez doucement
sur le fil de guipage pour bien le tendre, puis
coupez l'excédent de fil.
Pour réaliser une boutonnière
(boutonnière en 4 phases)
Mémorandum
Nous vous recommandons de vous exercer
à faire une boutonnière sur une chute de
tissu avant d'essayer de la réaliser sur le
vêtement lui-même.
Lorsque vous réalisez des boutonnières sur
des tissus souples, placez un matériau
stabilisateur sur l'envers du tissu.
La réalisation d'une boutonnière est une opération
simple permettant d'obtenir des résultats fiables.
Pour réaliser une boutonnière
1
Marquez la position et la longueur de la
boutonnière sur le tissu avec une craie de
tailleur.
2
Fixez le pied pour boutonnières, puis faites
glisser au maximum son cadre extérieur vers
l'arrière.
PUSH
1
3
2
4
Modèle
Longueur de
point
[mm (pouce)]
Largeur
de point
[mm
(pouce)]
Pied-de-
biche
(Boutonnière
en 4 phases)
-1,5
(1/64-1/16)
3-5
(1/8-3/16)
Pied pour
boutonnières
PUSH
PUSH