Cub Cadet ZTS1 50 Operation Manual - Page 50

Conducción del tractor

Page 50 highlights

FUNCIONAMIENTO 4. Gire la llave de encendido a la posición STOP (parada) y quite la llave del interruptor de encendido. NOTA: Siempre quite la llave del interruptor de encendido para evitar el arranque accidental o la descarga de la batería si el equipo queda sin supervisión. Conducción del tractor ADVERTENCIA Evite los arranques súbitos, los excesos de velocidad y las detenciones intempestivas. ADVERTENCIA Los giros bruscos pueden afectar el control del tractor. Conduzca SIEMPRE el tractor lentamente antes de realizar giros bruscos. 1. Suelte el freno de mano. Mueva la palanca de control del acelerador/estrangulador a la posición FAST (velocidad rápida). 2. Para conducir hacia ADELANTE, presione lentamente el pedal de marcha adelante (a) hasta alcanzar la velocidad deseada. Consulte la Figura 18. (a) (b) (c) ADVERTENCIA No abandone el asiento del tractor sin colocar primero la perilla de la PTO en la posición desactivada OFF (apagado) y sin poner el freno de mano. Si deja el tractor sin vigilancia, apague el motor y retire la llave. MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS La posición MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS del módulo de encendido permite operar el tractor marcha atrás con las cuchillas (PTO) acopladas. NOTA: No se recomienda cortar el césped en marcha atrás. ADVERTENCIA Tenga mucho cuidado cuando opere el tractor en MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS . Mire siempre hacia abajo y detrás de usted antes y durante el retroceso. No haga funcionar el tractor cuando haya niños u otras personas cerca. Detenga el tractor inmediatamente si alguien se acerca. Para usar el MODO DE PRECAUCIÓN DE RETROCESO : NOTA: El operador DEBE estar sentado en el asiento del tractor. 1. Ponga en marcha el motor como se indicó previamente. 2. Gire la llave de la posición CORTE NORMAL (a) a la posición MODO DE PRECAUCIÓN DE RETROCESO (b) del módulo de encendido. Consulte la Figura 19. (d) (c) (e) (a) (b) Figura 18 3. Para que el tractor se detenga o ande más despacio, saque el pie del pedal de transmisión marcha adelante (a) o atrás (b). Para bloquear el freno de mano, coloque los pedales de control de la conducción en punto muerto y tire de la palanca del freno de mano (c) hacia atrás. Consulte la Figura 18. 4. Para conducir marcha atrás, verifique que el área de atrás esté despejada, luego presione lentamente hacia abajo el pedal de transmisión marcha atrás (b) con la parte anterior de la planta (NO con el talón) hasta alcanzar la velocidad deseada. Consulte la Figura 18. PRECAUCIÓN NO intente cambiar la dirección de desplazamiento mientras el tractor está en movimiento. Siempre lleve el tractor a la detención completa antes de mover el tractor desde la posición de avance a la de marcha atrás o viceversa. Figura 19 3. Oprima el BOTÓN DE MARCHA ATRÁS (c) en el ángulo superior derecho del módulo de encendido. La luz indicadora roja (d) que está en el ángulo superior izquierdo del módulo de encendido se mantendrá ENCENDIDA mientras esté activada. Consulte la Figura 19. 4. Una vez activada (luz indicadora ENCENDIDA), el tractor podrá operar en marcha atrás con las cuchillas de corte (PTO) engranadas. 5. Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y mientras opera en marcha atrás, para asegurarse de que no haya niños en el área. Luego de volver a desplazarse hacia adelante, vuelva la llave a la posición de CORTE NORMAL (a). Consulte la Figura 19. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

50
FUNCIONAMIENTO
4.
Gire la llave de encendido a la posición STOP (parada) y quite
la llave del interruptor de encendido.
NOTA:
Siempre quite la llave del interruptor de encendido para
evitar el arranque accidental o la descarga de la batería si el
equipo queda sin supervisión.
Conducción del tractor
ADVERTENCIA
Evite los arranques súbitos, los excesos de velocidad y las
detenciones intempestivas.
ADVERTENCIA
Los giros bruscos pueden afectar el control del tractor.
Conduzca SIEMPRE el tractor lentamente antes de realizar
giros bruscos.
1.
Suelte el freno de mano. Mueva la palanca de control
del acelerador/estrangulador a la posición FAST
(velocidad rápida).
2.
Para conducir hacia ADELANTE, presione lentamente el pedal
de marcha adelante (a) hasta alcanzar la velocidad deseada.
Consulte la Figura 18.
(c)
(b)
(a)
Figura 18
3.
Para que el tractor se detenga o ande más despacio, saque
el pie del pedal de transmisión marcha adelante (a) o atrás
(b). Para bloquear el freno de mano, coloque los pedales de
control de la conducción en punto muerto y tire de la palanca
del freno de mano (c) hacia atrás. Consulte la Figura 18.
4.
Para conducir marcha atrás, verifique que el área de atrás esté
despejada, luego presione lentamente hacia abajo el pedal
de transmisión marcha atrás (b) con la parte anterior de la
planta (NO con el talón) hasta alcanzar la velocidad deseada.
Consulte la Figura 18.
PRECAUCIÓN
NO intente cambiar la dirección de desplazamiento mientras
el tractor está en movimiento. Siempre lleve el tractor a
la detención completa antes de mover el tractor desde la
posición de avance a la de marcha atrás o viceversa.
ADVERTENCIA
No abandone el asiento del tractor sin colocar primero la
perilla de la PTO en la posición desactivada OFF (apagado) y
sin poner el freno de mano. Si deja el tractor sin vigilancia,
apague el motor y retire la llave.
MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS
La posición MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS
del
módulo de encendido permite operar el tractor marcha atrás con
las cuchillas (PTO) acopladas.
NOTA:
No se recomienda cortar el césped en marcha atrás.
ADVERTENCIA
Tenga mucho cuidado cuando opere el tractor en MODO DE
PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS
. Mire siempre hacia
abajo y detrás de usted antes y durante el retroceso. No haga
funcionar el tractor cuando haya niños u otras personas
cerca. Detenga el tractor inmediatamente si alguien
se acerca.
Para usar el MODO DE PRECAUCIÓN DE RETROCESO
:
NOTA:
El operador DEBE estar sentado en el asiento del tractor.
1.
Ponga en marcha el motor como se indicó previamente.
2.
Gire la llave de la posición CORTE NORMAL
(a) a la
posición MODO DE PRECAUCIÓN DE RETROCESO
(b) del
módulo de encendido. Consulte la Figura 19.
(d)
(e)
(c)
(a)
(b)
Figura 19
3.
Oprima el BOTÓN DE MARCHA ATRÁS
(c) en el ángulo
superior derecho del módulo de encendido. La luz indicadora
roja (d) que está en el ángulo superior izquierdo del módulo
de encendido se mantendrá ENCENDIDA mientras esté
activada. Consulte la Figura 19.
4.
Una vez activada (luz indicadora ENCENDIDA), el tractor
podrá operar en marcha atrás con las cuchillas de corte
(PTO) engranadas.
5.
Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y mientras opera
en marcha atrás, para asegurarse de que no haya niños en el
área. Luego de volver a desplazarse hacia adelante, vuelva
la llave a la posición de CORTE NORMAL
(a). Consulte la
Figura 19.