Cub Cadet ZTS1 50 Operation Manual - Page 79

Écran de rappels d'entretien et, compteur d'heures, Levier d'accélérateur/d'étrangleur ou, levier d'

Page 79 highlights

UTILISATION 15 Écran de rappels d'entretien et compteur d'heures (selon les modèles) Un rappel d'entretien est affiché à l'écran ACL lorsqu'il faut changer l'huile à moteur ou lorsqu'il est recommandé de vérifier le filtre à air. L'écran ACL vous avertit également si le niveau d'huile est bas ou si la batterie est faible. Lorsque la clé de contact est déplacée de la position ARRÊT (« STOP ») à toute autre position que celle de démarrage, l'écran affiche brièvement la tension de la batterie, puis le nombre d'heures d'utilisation de l'appareil. NOTE : Lorsque la clé de contact est déplacée de la position ARRÊT (« STOP ») , le compteur d'heures enregistre la durée d'utilisation (le sablier est activé), même si le moteur n'a pas été démarré. CHANGEMENT D'HUILE Lorsqu'un changement d'huile est requis, l'écran ACL affichera les lettres « CHG », « OIL » (huile) et « SOON » (bientôt), puis le nombre d'heures d'utilisation de l'appareil. Les lettres « CHG / OIL / SOON » et les heures d'utilisation seront affichés en alternance à l'écran pendant 7 minutes quand le compteur d'heures atteindra 50 heures d'utilisation. Le rappel de changement d'huile s'affiche toutes les 50 heures d'utilisation. Changez l'huile à moteur dans le délai indiqué, selon les instructions de la notice d'utilisation du moteur. NIVEAU D'HUILE BAS NOTE : La fonction « Pression d'huile basse » n'est disponible que si le moteur est équipé d'un interrupteur de pression d'huile. Si la pression d'huile du moteur est basse, l'écran ACL affichera les lettres « LO » et « OIL » (huile), puis le nombre d'heures d'utilisation de l'appareil. Ceci est normal au démarrage du moteur. Après le démarrage, le témoin restera allumé jusqu'à ce que le moteur produise assez de pression. Si le moteur a fonctionné à plein régime pendant quelques minutes et le témoin demeure allumé, arrêtez l'appareil immédiatement. Vérifiez le niveau d'huile à moteur selon les instructions dans la notice d'utilisation du moteur. Si le témoin demeure allumé et le niveau d'huile est correct, contactez un centre de service agréé. BATTERIE FAIBLE Au démarrage, l'écran ACL affiche brièvement la tension de la batterie, puis le nombre d'heures d'utilisation de l'appareil. Si la batterie est faible, l'écran affichera les lettres « LO » et « BATT », puis le nombre d'heures d'utilisation de l'appareil. Les lettres « LO / BATT » et les heures d'utilisation seront affichés à l'écran si la tension est inférieure à 11,5 volts. Ce message est affiché si la batterie n'est pas assez chargée ou si le système de charge du moteur ne produit pas assez d'intensité. Rechargez la batterie selon les directives du chapitre Assemblage de ce manuel ou visitez le centre de service de votre région pour faire vérifier le système de charge. ENTRETIEN DU FILTRE À AIR Lorsqu'un changement d'huile est nécessaire, l'écran ACL affichera les lettres « CLN », « AIR » et « FILT », puis le nombre d'heures d'utilisation de l'appareil. Les lettres « CLN / AIR / FILT » et le nombre d'heures d'utilisation seront affichés en alternance à l'écran pendant 7 minutes quand le compteur d'heures atteindra 25 heures d'utilisation. Le rappel d'entretien du filtre à air s'affiche toutes les 25 heures d'utilisation. Lorsque le rappel d'entretien du filtre à air coïncide avec celui du changement d'huile, l'écran affiche d'abord le rappel de changement d'huile, puis celui du filtre à air. 16 Levier d'accélérateur/d'étrangleur ou levier d'accélérateur NOTE : Le régime du moteur sera maintenu selon le réglage choisi. COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR/D'ÉTRANGLEUR (SUR CERTAINS MODÈLES) Déplacez le levier d'accélérateur/d'étrangleur vers l'avant pour augmenter la vitesse. L'appareil est conçu pour fonctionner avec le levier d'accélérateur/d'étrangleur à la position RAPIDE (plein régime) lorsque l'appareil avance et le plateau de coupe est engagé. Déplacez le levier d'accélérateur/d'étrangleur vers l'arrière pour réduire le régime du moteur. Au démarrage, poussez le levier à fond vers l'avant à la position ÉTRANGLEUR (« CHOKE »). Lorsque le moteur est en marche, déplacez le levier vers l'arrière jusqu'à ce qu'il ait passé le point de friction. Ce levier n'est pas utilisé pour contrôler la vitesse de l'appareil, il doit être maintenu à la position Rapide lorsque les lames sont embrayées. LEVIER D'ACCÉLÉRATEUR (SELON LES MODÈLES) Déplacez le levier d'accélérateur vers l'avant pour augmenter la vitesse. L'appareil est conçu pour fonctionner avec le levier d'accélérateur à la position RAPIDE (plein régime) lorsque l'appareil avance et le plateau de coupe est engagé. Déplacez le levier d'accélérateur vers l'arrière pour réduire le régime du moteur (« SLOW »). 17 Levier de commande d'étrangleur (sur certains modèles) Il sert à contrôler le degré d'ouverture du papillon d'étrangleur. Tirez le bouton pour actionner l'étrangleur ou pressez le bouton pour désactiver l'étrangleur. 18 Phares Les phares se trouvent sur le devant du châssis. Ils s'allument lorsque la clé de contact est déplacée de la position ARRÊT (« STOP »). Les phares s'éteignent lorsque la clé de contact est tournée à la position ARRÊT (« STOP »). 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

79
UTILISATION
15
Écran de rappels d’entretien et
compteur d’heures
±selon les modèles²
Un rappel d’entretien est affiché à
l’écran ACL lorsqu’il faut changer
l’huile à moteur ou lorsqu’il est
recommandé de vérifier le filtre
à air. L’écran ACL vous avertit
également si le niveau d’huile
est bas ou si la batterie est faible. Lorsque la clé de contact est
déplacée de la position ARRÊT (« STOP ») à toute autre position
que celle de démarrage, l’écran affiche brièvement la tension de
la batterie, puis le nombre d’heures d’utilisation de l’appareil.
NOTE :
Lorsque la clé de contact est déplacée de la position
ARRÊT (« STOP »)
, le compteur d'heures enregistre la durée
d'utilisation (le sablier est activé), même si le moteur n'a pas
été démarré.
CHANGEMENT D'HUILE
Lorsqu’un changement d’huile est requis, l’écran ACL affichera
les lettres « CHG », « OIL » (huile) et « SOON » (bientôt), puis le
nombre d’heures d’utilisation de l’appareil. Les lettres « CHG / OIL
/ SOON » et les heures d’utilisation seront affichés en alternance à
l’écran pendant 7 minutes quand le compteur d’heures atteindra
50 heures d’utilisation. Le rappel de changement d'huile s'affiche
toutes les 50 heures d'utilisation. Changez l’huile à moteur dans
le délai indiqué, selon les instructions de la notice d'utilisation
du moteur.
NIVEAU D'HUILE BAS
NOTE :
La fonction « Pression d'huile basse » n’est disponible que
si le moteur est équipé d’un interrupteur de pression d'huile.
Si la pression d’huile du moteur est basse, l’écran ACL affichera
les lettres « LO » et « OIL » (huile), puis le nombre d’heures
d’utilisation de l’appareil. Ceci est normal au démarrage du
moteur. Après le démarrage, le témoin restera allumé jusqu'à
ce que le moteur produise assez de pression. Si le moteur a
fonctionné à plein régime pendant quelques minutes et le
témoin demeure allumé, arrêtez l'appareil immédiatement.
Vérifiez le niveau d’huile à moteur selon les instructions dans la
notice d’utilisation du moteur. Si le témoin demeure allumé et le
niveau d’huile est correct, contactez un centre de service agréé.
BATTERIE FAIBLE
Au démarrage, l’écran ACL affiche brièvement la tension de la
batterie, puis le nombre d’heures d’utilisation de l’appareil. Si la
batterie est faible, l’écran affichera les lettres « LO » et « BATT »,
puis le nombre d’heures d’utilisation de l’appareil. Les lettres
« LO / BATT » et les heures d’utilisation seront affichés à l'écran
si la tension est inférieure à 11,5 volts. Ce message est affiché si
la batterie n’est pas assez chargée ou si le système de charge du
moteur ne produit pas assez d’intensité. Rechargez la batterie
selon les directives du chapitre Assemblage de ce manuel ou
visitez le centre de service de votre région pour faire vérifier le
système de charge.
ENTRETIEN DU FILTRE À AIR
Lorsqu’un changement d’huile est nécessaire, l’écran ACL
affichera les lettres « CLN », « AIR » et « FILT », puis le nombre
d’heures d’utilisation de l’appareil. Les lettres « CLN / AIR / FILT »
et le nombre d’heures d’utilisation seront affichés en alternance
à l’écran pendant 7 minutes quand le compteur d’heures
atteindra 25 heures d’utilisation. Le rappel d'entretien du filtre à
air s'affiche toutes les 25 heures d'utilisation. Lorsque le rappel
d'entretien du filtre à air coïncide avec celui du changement
d'huile, l’écran affiche d’abord le rappel de changement d’huile,
puis celui du filtre à air.
16
Levier d'accélérateur/d'étrangleur ou
levier d'accélérateur
NOTE :
Le régime du moteur sera maintenu selon le
réglage choisi.
COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR/D'ÉTRANGLEUR (SUR
CERTAINS MODÈLES)
Déplacez le levier d’accélérateur/d'étrangleur vers l’avant pour
augmenter la vitesse. L’appareil est conçu pour fonctionner
avec le levier d’accélérateur/d'étrangleur à la position RAPIDE
(plein régime) lorsque l’appareil avance et le plateau de coupe
est engagé. Déplacez le levier d’accélérateur/d’étrangleur vers
l’arrière pour réduire le régime du moteur. Au démarrage,
poussez le levier à fond vers l’avant à la position ÉTRANGLEUR
(« CHOKE »). Lorsque le moteur est en marche, déplacez le levier
vers l’arrière jusqu’à ce qu’il ait passé le point de friction. Ce
levier n’est pas utilisé pour contrôler la vitesse de l’appareil,
il doit être maintenu à la position Rapide lorsque les lames
sont embrayées.
LEVIER D'ACCÉLÉRATEUR (SELON LES MODÈLES)
Déplacez le levier d’accélérateur vers l’avant pour augmenter
la vitesse. L’appareil est conçu pour fonctionner avec le levier
d’accélérateur à la position RAPIDE (plein régime) lorsque
l’appareil avance et le plateau de coupe est engagé. Déplacez
le levier d’accélérateur vers l’arrière pour réduire le régime du
moteur (« SLOW »).
17
Levier de commande d'étrangleur ±sur
certains modèles²
Il sert à contrôler le degré d'ouverture
du papillon d'étrangleur. Tirez le bouton
pour actionner l’étrangleur ou pressez le
bouton pour désactiver l’étrangleur.
18
Phares
Les phares se trouvent sur le devant du châssis. Ils s’allument
lorsque la clé de contact est déplacée de la position ARRÊT
(« STOP »). Les phares s'éteignent lorsque la clé de contact est
tournée à la position ARRÊT (« STOP »).