Garmin GWS 10 Marine Wind Sensor Installation Instructions - Page 14

Montaggio dell'unità GWS 10

Page 14 highlights

Strumenti necessari (non inclusi): • Cacciavite Phillips • Praticare un foro guida utilizzando una punta da 3,3 mm (1/8 poll.) Elementi aggiuntivi opzionali (non inclusi): • Componenti opzionali della rete NMEA 2000 Installazione dell'unità GMI 10 (GWS 10 in dotazione solo con la confezione del GMI 10 modello bundle) Se l'unità GWS 10 è stata acquistata con la confezione del GMI 10 modello bundle, utilizzare le Istruzioni di installazione per l'unità GMI 10 fornite in dotazione per installare l'unità GMI 10. Montaggio dell'unità GWS 10 1. Accertarsi che l'albero sia allineato correttamente con l'alloggiamento che si trova sull'anemometro. È possibile inserire l'anemometro nell'alloggiamento in una sola posizione. 2. Premere l'anemometro fino a quando non si blocca in posizione. NOTA: dopo aver montato il sensore vento, smontarlo solo per eseguire interventi di riparazione. Anemometro Montaggio dell'unità GWS 10 sull'albero 1. Instradare l'estremità non rivestita del cavo backbone NMEA 2000 verso il basso all'interno o lungo l'albero, lasciando una quantità appropriata di gioco. 2. Praticare dei fori guida da 3,3 mm (1/8 poll.) e utilizzare le viti fornite per il montaggio dell'unità GWS 10 con l'orientamento appropriato (fare riferimento allo schema). Se non è presente una superficie orizzontale nella parte superiore dell'albero, creare una scanalatura per montare l'unità in posizione orizzontale. Utilizzare il modello di montaggio con retro adesivo in dotazione per posizionare i fori guida. 3. Nella parte superiore dell'albero, collegare il terminatore in linea al cavo backbone e all'unità GWS 10. 4. Fissare il terminatore in linea all'albero utilizzando le viti fornite. 5. Tirare il cavo verso la parte inferiore dell'albero per eliminare il gioco. 6. Portare l'estremità non rivestita del cavo fino alla rete NMEA 2000 esistente o all'area nella quale verrà installata la rete NMEA 2000. Nota: se l'unità GWS 10 non viene montata esattamente rivolta verso prua, è necessario configurare il software in base allo scostamento appropriato dell'angolo del vento (pagina 15). Prua Montare l'unità GWS 10 nella parte superiore dell'albero rivolta verso prua in modo che sia parallela alla linea centrale dell'imbarcazione Collegamento dell'unità GWS 10 a una rete NMEA 2000 esistente 1. Tagliare il cavo backbone NMEA 2000 in base alla lunghezza appropriata. Assicurarsi che il cavo raggiunga la rete NMEA 2000 esistente, quindi lasciare allentate alcune parti del cavo per l'instradamento e il collegamento del connettore fornito. 2. Assemblare e collegare il connettore fornito come mostrato negli schemi. Cavo backbone NMEA 2000 Cavi NMEA 2000 Rosso Nero 3 2 4 Assemblaggio del connettore sfuso per installazione 3. Collegare il connettore sfuso fornito allo scaricatore per sovratensioni in linea di colore grigio. 4. Scollegare il terminatore maschio dal cavo backbone della rete NMEA 2000 esistente sull'imbarcazione. 1 Bianco Cavo senza rivestimento Blu (centro) Connettore sfuso per installazione Assegnazione del cablaggio Avviso Collegare lo scaricatore per sovratensioni in linea di colore grigio per prevenire danni derivati da fulmini alla rete NMEA 2000. Lo scaricatore per sovratensioni è progettato per prevenire danni dovuti a fulmini in aree vicine ma non fornisce protezione in caso di eventuali fulmini diretti. Garmin non si assume alcuna responsabilità per i danni provocati dai fulmini. 5. Collegare lo scaricatore per sovratensioni in linea al connettore a T nel punto in cui è stato rimosso il terminatore maschio nella fase 3. 14 190-01169-92_0A.indb 14 Istruzioni di installazione dell'unità GWS 10 2/18/2010 8:30:31 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Istruzioni di installazione dell’unità GWS 10
Strumenti necessari (non inclusi):
Cacciavite Phillips
Praticare un foro guida utilizzando una punta da 3,3 mm (
1
/
8
poll.)
Elementi aggiuntivi opzionali (non inclusi):
Componenti opzionali della rete NMEA 2000
Installazione dell’unità GMI 10 (GWS 10 in dotazione solo con la confezione del GMI 10
modello bundle)
Se l’unità GWS 10 è stata acquistata con la confezione del GMI 10 modello bundle, utilizzare le
Istruzioni di installazione per l’unità GMI 10
fornite
in dotazione per installare l’unità GMI 10.
Montaggio dell’unità GWS 10
1. Accertarsi che l’albero sia allineato correttamente con l’alloggiamento che si trova
sull’anemometro. È possibile inserire l’anemometro nell’alloggiamento in una sola posizione.
2. Premere l’anemometro fino a quando non si blocca in posizione.
NOTA
: dopo aver montato il sensore vento, smontarlo solo per eseguire interventi di riparazione.
Montaggio dell’unità GWS 10 sull’albero
1. Instradare l’estremità non rivestita del cavo backbone NMEA 2000 verso il basso all’interno o
lungo l’albero, lasciando una quantità appropriata di gioco.
2. Praticare dei fori guida da 3,3 mm (
1
/
8
poll.) e utilizzare le viti fornite per il montaggio dell’unità
GWS 10 con l’orientamento appropriato (fare riferimento allo schema). Se non è presente una
superficie orizzontale nella parte superiore dell’albero, creare una scanalatura per montare l’unità
in posizione orizzontale.
Utilizzare il modello di montaggio con retro adesivo in dotazione per posizionare i fori guida.
3. Nella parte superiore dell’albero, collegare il terminatore in linea al cavo backbone e all’unità
GWS 10.
4. Fissare il terminatore in linea all’albero utilizzando le viti fornite.
5. Tirare il cavo verso la parte inferiore dell’albero per eliminare il gioco.
6. Portare l’estremità non rivestita del cavo fino alla rete NMEA 2000 esistente o all’area nella quale
verrà installata la rete NMEA 2000.
NOTA
: se l’unità GWS 10 non viene montata esattamente rivolta verso prua, è necessario configurare
il software in base allo scostamento appropriato dell’angolo del vento (
pagina 15
).
Collegamento dell’unità GWS 10 a una rete NMEA 2000 esistente
1. Tagliare il cavo backbone NMEA 2000 in base alla lunghezza appropriata. Assicurarsi che il cavo raggiunga la rete NMEA 2000 esistente, quindi
lasciare allentate alcune parti del cavo per l’instradamento e il collegamento del connettore fornito.
2. Assemblare e collegare il connettore fornito come mostrato negli schemi.
Assemblaggio del connettore sfuso per installazione
Cavo backbone NMEA 2000
Cavi NMEA 2000
Connettore sfuso per
installazione Assegnazione
del cablaggio
1
2
3
4
Blu (centro)
Rosso
Cavo senza
rivestimento
Bianco
Nero
3. Collegare il connettore sfuso fornito allo scaricatore per sovratensioni in linea di colore grigio.
4. Scollegare il terminatore maschio dal cavo backbone della rete NMEA 2000 esistente sull’imbarcazione.
AVVISO
Collegare lo scaricatore per sovratensioni in linea di colore grigio per prevenire danni derivati da fulmini alla rete NMEA 2000. Lo scaricatore per
sovratensioni è progettato per prevenire danni dovuti a fulmini in aree vicine ma non fornisce protezione in caso di eventuali fulmini diretti. Garmin
non si assume alcuna responsabilità per i danni provocati dai fulmini.
5. Collegare lo scaricatore per sovratensioni in linea al connettore a T nel punto in cui è stato rimosso il terminatore maschio nella fase 3.
Anemometro
Anemometro
Prua
Montare l’unità GWS 10 nella parte
superiore dell’albero rivolta verso prua
in modo che sia parallela alla linea
centrale dell’imbarcazione
Prua
Montare l’unità GWS 10 nella parte
superiore dell’albero rivolta verso prua
in modo che sia parallela alla linea
centrale dell’imbarcazione
190-01169-92_0A.indb
14
2/18/2010
8:30:31 AM