Garmin GWS 10 Marine Wind Sensor Installation Instructions - Page 17

Aggiornamento del software, Registrazione del prodotto, Come contattare Garmin, Contratto di licenza

Page 17 highlights

Specifiche Caratteristiche fisiche nota: la larghezza del sensore varia a seconda del posizionamento della pala. Dimensioni unità: L × A × P: 19 /11 16 - 22 5/8 × 11 1/32 × 5 1/2 poll. (500-575 × 280 × 140 mm) Peso: 0,275 kg (0,6 lb.) Cavo: lunghezza cavo NMEA 2000 collegato: 46 cm (18 poll.) Gamma di temperature: da -15°C a 70°C (da 5°F a 158°F) Materiale del rivestimento: Alloggiamento e base: PC/ABS Pala e anemometro: polipropilene Tubi: alluminio 6063 Alberi: 304 SS Alimentazione Alimentazione in entrata: 9-16 V cc mediante NMEA 2000 Numero LEN (Load Equivalency Number) NMEA 2000: 2 (100 mA) Aggiornamento del software Se si dispone di una rete NMEA 2000 esistente e di un chartplotter Garmin compatibile con NMEA 2000, assicurarsi di aver aggiornato il software di tutti i dispositivi alla versione più recente. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al sito Web www.garmin.com. Se si dispone di una rete NMEA 2000 esistente e non di un chartplotter Garmin compatibile con NMEA 2000, contattare il servizio di assistenza Garmin o rivolgersi a un rivenditore Garmin. Registrazione del prodotto Effettuando la registrazione in linea all'indirizzo www.garmin.com/registration/, è possibile ottenere tutta l'assistenza necessaria. Visitare il sito Web http://my.garmin.com. Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale oppure una fotocopia. Per riferimento futuro, scrivere il numero di serie dell'unità GWS 10 nell'apposito spazio. Il numero è riportato su un adesivo sull'unità. Numero di serie Come contattare Garmin Per informazioni sull'utilizzo dell'unità GWS 10, contattare il servizio di assistenza Garmin. Negli Stati Uniti, visitare il sito Web www.garmin.com/support oppure contattare Garmin USA al numero (913) 397-8200 oppure (800) 800-1020. Nel Regno Unito, contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero 0808 2380000. In Europa, visitare il sito www.garmin.com/support e fare clic su Contact Support per informazioni sull'assistenza nazionale oppure contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero +44 (0) 870.8501241. Contratto di licenza software L'USO DELL'UNITÀ GWS 10 IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI SPECIFICATI NEL SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE. LEGGERE ATTENTAMENTE IL CONTRATTO RIPORTATO DI SEGUITO. Garmin Ltd. e le società affiliate ("Garmin") concedono una licenza limitata per l'utilizzo del software integrato in questo dispositivo (il "Software") in forma binaria eseguibile per il normale funzionamento del prodotto. Il titolo e i diritti di proprietà e proprietà intellettuale relativi al Software sono esclusivi di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi. L'utente prende atto che il Software è di proprietà di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi ed è protetto dalle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti d'America e dai trattati internazionali sul copyright. L'utente riconosce inoltre che la struttura, l'organizzazione e il codice del Software, di cui non viene fornito il codice sorgente, sono considerati segreti commerciali di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi e che il Software in formato sorgente resta un segreto commerciale di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi. L'utente accetta di non decompilare, disassemblare, modificare, decodificare o convertire in formato leggibile il Software o parte di esso né di creare altri prodotti basati sul Software. L'utente accetta di non esportare o riesportare il Software in qualsiasi paese in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni in vigore negli Stati Uniti d'America o delle norme per il controllo delle esportazioni di qualsiasi altro paese © 2010 Garmin Ltd. o società affiliate Tutti i diritti riservati. Nessuna sezione del presente manuale può essere riprodotta, copiata, trasmessa, distribuita, scaricata o archiviata su un supporto di memorizzazione per qualsiasi scopo senza previa autorizzazione scritta di Garmin, salvo ove espressamente indicato. Garmin autorizza l'utente a scaricare una singola copia del presente manuale su un disco rigido o su un altro supporto di memorizzazione elettronica per la visualizzazione, nonché a stampare una copia del suddetto o di eventuali versioni successive, a condizione che tale copia elettronica o cartacea riporti il testo completo di questa nota sul copyright. È inoltre severamente proibita la distribuzione commerciale non autorizzata del presente manuale o di eventuali versioni successive. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Garmin si riserva il diritto di modificare o migliorare i prodotti e di apportare modifiche al contenuto senza obbligo di preavviso nei confronti di persone o organizzazioni. Per eventuali aggiornamenti e informazioni aggiuntive sull'uso e il funzionamento di questo e altri prodotti Garmin, visitare il sito Web Garmin (www.garmin.com). Garmin® e GPSMAP® sono marchi registrati di Garmin Ltd. o società affiliate, registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. GWS™ e GMI™ sono marchi di Garmin Ltd. o delle società affiliate. L'uso di tali marchi non è consentito senza il consenso esplicito da parte di Garmin. NMEA 2000® è un marchio registrato della National Marine Electronics Association. Istruzioni di installazione dell'unità GWS 10 17 190-01169-92_0A.indb 17 2/18/2010 8:30:32 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Istruzioni di installazione dell’unità GWS 10
Specifiche
Caratteristiche fisiche
NOTA
: la larghezza del sensore varia a seconda del posizionamento della
pala.
Dimensioni unità
: L × A × P: 19
11
/
16
- 22
5
/
8
× 11
1
/
32
× 5
1
/
2
poll.
(500–575 × 280 × 140 mm)
Peso
: 0,275 kg (0,6 lb.)
Cavo
: lunghezza cavo NMEA 2000 collegato: 46 cm (
18 poll.)
Gamma di temperature
: da -15°C a 70°C (da 5°F a 158°F)
Materiale del rivestimento
:
Alloggiamento e base: PC/ABS
Pala e anemometro: polipropilene
Tubi: alluminio 6063
Alberi:
304 SS
Alimentazione
Alimentazione in entrata
: 9–16 V cc mediante NMEA 2000
Numero LEN (Load Equivalency Number) NMEA 2000
:
2 (100 mA)
Aggiornamento del software
Se si dispone di una rete NMEA 2000 esistente e di un chartplotter Garmin compatibile con NMEA 2000, assicurarsi di aver aggiornato il software di
tutti i dispositivi alla versione più recente. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al sito Web
www.garmin.com
.
Se si dispone di una rete NMEA 2000 esistente e non di un chartplotter Garmin compatibile con NMEA 2000, contattare il servizio di assistenza
Garmin o rivolgersi a un rivenditore Garmin.
Registrazione del prodotto
Effettuando la registrazione in linea all’indirizzo
www.garmin.com/registration/
, è possibile ottenere tutta l’assistenza necessaria. Visitare il sito Web
. Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale oppure una fotocopia.
Per riferimento futuro, scrivere il numero di serie dell’unità GWS 10 nell’apposito spazio. Il numero è riportato su un adesivo sull’unità.
Numero di serie
Come contattare Garmin
Per informazioni sull’utilizzo dell’unità GWS 10, contattare il servizio di assistenza Garmin. Negli Stati Uniti, visitare il sito Web
www.garmin.com/support
oppure contattare Garmin USA al numero (913) 397-8200 oppure (800) 800-1020.
Nel Regno Unito, contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero 0808 2380000.
In Europa, visitare il sito
www.garmin.com/support
e fare clic su
Contact Support
per informazioni sull’assistenza nazionale oppure contattare
Garmin (Europe) Ltd. al numero +44 (0) 870.8501241.
Contratto di licenza software
L’USO DELL’UNITÀ GWS 10 IMPLICA L’ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI SPECIFICATI NEL SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE.
LEGGERE ATTENTAMENTE IL CONTRATTO RIPORTATO DI SEGUITO.
Garmin Ltd. e le società affiliate (“Garmin”) concedono una licenza limitata per l’utilizzo del software integrato in questo dispositivo (il “Software”) in forma binaria eseguibile per il
normale funzionamento del prodotto. Il titolo e i diritti di proprietà e proprietà intellettuale relativi al Software sono esclusivi di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi.
L’utente prende atto che il Software è di proprietà di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi ed è protetto dalle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti d’America e dai trattati
internazionali sul copyright. L’utente riconosce inoltre che la struttura, l’organizzazione e il codice del Software, di cui non viene fornito il codice sorgente, sono considerati segreti
commerciali di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi e che il Software in formato sorgente resta un segreto commerciale di Garmin e/o dei rispettivi provider terzi. L’utente accetta di
non decompilare, disassemblare, modificare, decodificare o convertire in formato leggibile il Software o parte di esso né di creare altri prodotti basati sul Software. L’utente accetta di
non esportare o riesportare il Software in qualsiasi paese in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni in vigore negli Stati Uniti d’America o delle norme per il controllo delle
esportazioni di qualsiasi altro paese
© 2010 Garmin Ltd. o società affiliate
Tutti i diritti riservati. Nessuna sezione del presente manuale può essere riprodotta, copiata, trasmessa, distribuita, scaricata o archiviata su un supporto di memorizzazione per qualsiasi
scopo senza previa autorizzazione scritta di Garmin, salvo ove espressamente indicato. Garmin autorizza l’utente a scaricare una singola copia del presente manuale su un disco rigido
o su un altro supporto di memorizzazione elettronica per la visualizzazione, nonché a stampare una copia del suddetto o di eventuali versioni successive, a condizione che tale copia
elettronica o cartacea riporti il testo completo di questa nota sul copyright. È inoltre severamente proibita la distribuzione commerciale non autorizzata del presente manuale o di eventuali
versioni successive.
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Garmin si riserva il diritto di modificare o migliorare i prodotti e di apportare modifiche
al contenuto senza obbligo di preavviso nei confronti di persone o organizzazioni. Per eventuali aggiornamenti e informazioni aggiuntive sull’uso e il funzionamento di questo e altri
prodotti Garmin, visitare il sito Web Garmin (
www.garmin.com
).
Garmin
®
e GPSMAP
®
sono marchi registrati di Garmin Ltd. o società affiliate, registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. GWS
e GMI
sono marchi di Garmin Ltd. o delle società
affiliate. L’uso di tali marchi non è consentito senza il consenso esplicito da parte di Garmin. NMEA 2000
®
è un marchio registrato della National Marine Electronics Association.
190-01169-92_0A.indb
17
2/18/2010
8:30:32 AM