HP M5035 HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started - Page 10

Ελληνικά

Page 10 highlights

M5035 MFPx M5035 MFPxs English 14) Remove the duplexer from the box (callout 1), remove the duplexer cover if necessary (callout 2), and then install the duplexer (callout 3). 15) If necessary, remove the control-panel overlays and install new overlays. 14) ( . 1), ( . 2) ( . 3). 15) . 14 1 2 3). 15 14) ( . 1), 15) ( . 2) . ( . 3). 14) Dupleksleyiciyi kutusundan (şekil 1) çıkarın, gerekirse dupleksleyici kapağını çıkarın (şekil 2) ve dupkleksleyiciyi takın (şekil 3). 15) Gerekirse, kontrol paneli kaplamasını çıkarıp yenilerini takın. 14) ( ( ( 3). 1), 2), , 15) , . 9 Türkçe

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

English
9
±²³´µ¶·¸¹
Ελληνικά
º»··¸¹¼
Türkçe
½¸¶µ¾¿·À¸µ
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
14)
Remove the duplexer from the box (callout 1), remove the duplexer
cover if necessary (callout 2), and then install the duplexer (callout 3).
15)
If necessary, remove the control-panel overlays and install new
overlays.
14)
ÚÀ²º»³µ³ »ÄÁ³ɶ³´º ¼µ Éĵ¸¿µº (²Ã. 1), Á´¸ ¾³¼Çμ»¸¹¼¶µ
¹ºÎ¾³µ³ ɺÁºÉº ¹Ä (²Ã. 2) ¸ Ô¼ ¹¼¾µ¸´ºÅµ³ (²Ã. 3).
15)
Ï´¸ ¾³¼Çμ»¸¹¼¶µ ¸À²º»³µ³ ²Â¼Ãɸµ³ ¾º ɼ¾µ´¼Â¾¸¿ Áº¾³Â ¸
Á¼¶µº²³µ³ ¾¼²¸.
14)
ÚÀ²Â³É¸µ³ Ķµ´¼Å¶µ²¼ º²µ¼¹ºµ¸·³¶É¼Å »²Ä¶µ¼´¼¾¾³Å Á³·ºµ¸ ¸À
ɼ´¼Çɸ (Á¼À. 1), Á´¸ ¾³¼Çμ»¸¹¼¶µ¸ ¶¾¸¹¸µ³ ¶ ¾³Ô¼ É´ÍÈÉÄ (Á¼À. 2) ¸
Ķµº¾¼²¸µ³ Ķµ´¼Å¶µ²¼ »²Ä¶µ¼´¼¾¾³Å Á³·ºµ¸ (Á¼À. 3).
15)
Ï´¸ ¾³¼Çμ»¸¹¼¶µ¸ ¶¾¸¹¸µ³ ¾ºÉº»É¸ ¾º Áº¾³Â¸ ÄÁ´º²Â³¾¸¿ ¸
Ķµº¾¼²¸µ³ ¾º ¸Î ¹³¶µ¼ ¾¼²Í³.
14)
Dupleksleyiciyi kutusundan (şekil 1) çıkarın, gerekirse dupleksleyici
kapağını çıkarın (şekil 2) ve dupkleksleyiciyi takın (şekil 3).
15)
Gerekirse, kontrol paneli kaplamasını çıkarıp yenilerini takın.
14)
Ó¸Å¹ÐµÊ »ÄÁ³ɶ³´ À ɼ´¼Çɸ (Á¼À¾º·³¾¾¿ 1), ¿É˼ ¾³¼ÇÎл¾¼,
À¾Ð¹ÐµÊ É´¸ÈÉÄ »ÄÁ³ɶ³´º (Á¼À¾º·³¾¾¿ 2), Áж¿ ·¼Ô¼ ²¶µº¾¼²ÐµÊ
»ÄÁ³ɶ³´ (Á¼À¾º·³¾¾¿ 3).
15)
ÞÉ˼ ¾³¼ÇÎл¾¼, À¾Ð¹ÐµÊ ¾ºÉº»É¸ Áº¾³ÂРɳ´Ä²º¾¾¿ µº ²¶µº¾¼²ÐµÊ
¾¼²Ð ¾ºÉº»É¸.
14)
Αφαιρέστε το εξάρτηµα εκτύπωσης διπλής όψης από τη συσκευασία
(επεξήγηση 1), αφαιρέστε το κάλυµµα εάν απαιτείται (επεξήγηση 2) και,
στη συνέχεια, εγκαταστήστε το εξάρτηµα στη συσκευή (επεξήγηση 3).
15)
Εάν απαιτείται, αφαιρέστε τις δύο ζελατίνες του πίνακα ελέγχου
και εγκαταστήστε τις νέες ζελατίνες.