HP M5035 HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started - Page 21

συστήµατα Macintosh OS X V 10.2 και V 10.3 ενδέχεται να σας ζητήσουν

Page 21 highlights

Macintosh Macintosh 32) From the Printer Browser window, select the HP device. Note: If HP software is installed, the software should automatically be configured for Macintosh OS X V 10.4. 33) Click Add to create a printer queue, and then follow the prompt to manually configure the device's installable options. Note: Macintosh OS X V 10.2 and V 10.3 might require you to manually select the printer model from the Printer Model drop-down menu. 34) Under Model Name, select the device, click Add, and go to step 35. 32) : HP software Macintosh OS X V 10.4. HP. , 32 Printer Browser HP HP Macintosh OS X V 10.4. 32) Printer Browser : HP. HP, Macintosh OS X V 10.4. 32) Printer Browser penceresinden, HP aygıtını seçin. Not: HP yazılımı yüklenirse, yazılımın Macintosh OS X V 10.4 için otomatik olarak yapılandırılması gerekir. 33) V 10.2 V 10.3 Name ( ( ) Add ( , . Printer Model ( ) ), : 35. , acintosh OS X ). 34) , Model Add 33 Macintosh OS X V 10.2 και V 10.3 Printer Model. 34 35. 33) Add , . : Macintosh OS X V 10.2 V 10.3 . 34) Model Name 35. Printer Model , Add 33) Add'i (Ekle) tıklatarak bir yazıcı kuyruğu oluşturun ve aygıtın yüklenebilir seçeneklerini yapılandırmak için istemi izleyin. Not: Macintosh OS X V 10.2 ve V 10.3 yazıcı modelini Printer Model (Yazıcı Modeli) açılır menüsünden el ile seçmenizi gerektirebilir. 34) Model Name (Model Adı) altında, aygıtı seçin, Add'i (Ekle) tıklatın ve adım 35'e geçin. 32) HP. : 33) "Add" ( ), , HP , , Macintosh X . 10.4. . :M , acintosh X . 10.2 . 10.3 . 34) "Model Name" ( ) , "Add" ( ) 35. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

20
Macintosh
Macintosh
32)
From the Printer Browser window, select the HP device.
Note:
If
HP software is installed, the software should automatically be configured
for Macintosh OS X V 10.4.
33)
Click
Add
to create a printer queue, and then follow the prompt to
manually configure the device’s installable options.
Note:
Macintosh OS X
V 10.2 and V 10.3 might require you to manually select the printer model
from the Printer Model drop-down menu.
34)
Under Model Name, select
the device, click
Add
, and go to step 35.
32)
Õµ Á´¼À¼´³Ñº ¾º Ç´ºÄÀ³´º Àº Á´¸¾µ³´¸ ¸Àdz´³µ³ Ķµ´¼Å¶µ²¼µ¼ HP.
ȵÉʳÊ˸µ:
ßɼ ÁºÉ³µ½µ HP software ³ ²³·³ ¸¾¶µºÂ¸´º¾,
¸¾¶µºÂºÑ¸¼¾¾¸¿µ ¶¼ÛµÄ³´ µ´¿Ç²º º²µ¼¹ºµ¸·¾¼ »º ¶³ ɼ¾Û¸ÔÄ´¸´º Àº
Macintosh OS X V 10.4.
33)
á¸ɾ³µ³ ²½´ÎÄ
Add
(̼Ǻ²¸), Àº »º ¶½À»º»³µ³ ¼ÁºÈɺ Àº Á³·ºµ, ¸
¶Â³»²ºÅµ³ Á¼»Éº¾ºµº, Àº »º ɼ¾Û¸ÔÄ´¸´ºµ³ ´½·¾¼ ¸¾¶µºÂºÑ¸¼¾¾¸µ³
¼ÁѸ¸ ¾º Ķµ´¼Å¶µ²¼µ¼.
ȵÉʳÊ˸µ:
Ó½À¹¼Ã¾¼ ³ Ùacintosh OS X
V 10.2 ¸ V 10.3 »º Á¼¸¶Éºµ »º ¸Àdz´³µ³ ´½·¾¼ ¹¼»³Âº ¾º Á´¸¾µ³´º ¼µ
Áº»ºË¼µ¼ ¹³¾Ò Printer Model (Ù¼»³Â ¾º Á´¸¾µ³´º).
34)
ϼ» Model
Name (Ú¹³ ¾º ¹¼»³Âº) ¸Àdz´³µ³ Ķµ´¼Å¶µ²¼µ¼, Ë´ºÉ¾³µ³ ²½´ÎÄ
Add
(̼Ǻ²¸) ¸ Á´³¹¸¾³µ³ ɽ¹ ¶µ½Áɺ 35.
32)
Ó ¼É¾³ Printer Browser ²Ídz´¸µ³ ¾Äþ¼³ Ķµ´¼Å¶µ²¼ HP.
̶¹ÍÊε¿¹Ê:
ã¶Â¸ Ķµº¾º²Â¸²º³µ¶¿ ÏÕ HP, µ¼ ¼¾¼ ÇÄ»³µ
º²µ¼¹ºµ¸·³¶É¸ ¾º¶µ´¼³¾¼ »Â¿ ´ºÇ¼µÍ ¶ Macintosh OS X V 10.4.
33)
ç³Âɾ¸µ³
Add
»Â¿ ¶¼À»º¾¸¿ ¶Á¸¶Éº Àº»º¾¸Å ¾º Á³·ºµÊ, Àºµ³¹
¶Â³»Äŵ³ ¸¾¶µ´ÄÉѸ¿¹ ¾º àÉ´º¾³ »Â¿ ¾º¶µ´¼Åɸ Áº´º¹³µ´¼²
Ķµ´¼Å¶µ²º ²´Ä·¾ÄÒ.
̶¹ÍÊε¿¹Ê:
Ó ¶ÂÄ·º³ ¸¶Á¼ÂÊÀ¼²º¾¸¿ ²³´¶¸Å
Macintosh OS X V 10.2 ¸ V 10.3 ¹¼Ã³µ ²¼À¾¸É¾ÄµÊ ¾³¼Çμ»¸¹¼¶µÊ
²ÍÇ´ºµÊ ¹¼»³ÂÊ Á´¸¾µ³´º ² ´º¶É´Í²ºÒ˳¹¶¿ ¶Á¸¶É³ Printer Model
²´Ä·¾ÄÒ.
34)
Ó Á¼Â³ Model Name ²Ídz´¸µ³ Ķµ´¼Å¶µ²¼, ˳Âɾ¸µ³
Add
¸ Á³´³Å»¸µ³ É ÈºÔÄ 35.
32)
Printer Browser penceresinden, HP aygıtını seçin.
Not:
HP yazılımı
yüklenirse, yazılımın Macintosh OS X V 10.4 için otomatik olarak
yapılandırılması gerekir.
33) Add
’i (Ekle) tıklatarak bir yazıcı kuyruğu oluşturun ve aygıtın
yüklenebilir seçeneklerini yapılandırmak için istemi izleyin.
Not:
Macintosh
OS X V 10.2 ve V 10.3 yazıcı modelini Printer Model (Yazıcı Modeli) açılır
menüsünden el ile seçmenizi gerektirebilir.
34)
Model Name (Model Adı)
altında, aygıtı seçin,
Add
’i (Ekle) tıklatın ve adım 35’e geçin.
32)
± ²ÐɾРǴºÄÀ³´º Á´¸¾µ³´Ð² ²¸Ç³´ÐµÊ Á´¸¶µ´ÐÅ HP.
̶¹ÍÏиµ:
ÞÉ˼
Á´¼Ô´º¹¾³ ÀºÇ³ÀÁ³·³¾¾¿ HP ²¶µº¾¼²Â³¾¼, Á´¼Ô´º¹¾³ ÀºÇ³ÀÁ³·³¾¾¿
Á¼²¸¾¾¼ º²µ¼¹ºµ¸·¾¼ ¾ºÂºÈµÄ²ºµ¸¶Ê »Â¿ Macintosh X ²³´. 10.4.
33)
ݺµ¸¶¾ÐµÊ “Add” (̼»ºµ¸), Ë¼Ç ¶µ²¼´¸µ¸ ¶Á¸¶¼É Á´¸¾µ³´Ð², Áж¿
·¼Ô¼ ²¸É¼¾ºÅµ³ ²ÉºÀвɸ ¾º ³É´º¾Ð, Ë¼Ç ²´Ä·¾Ä ¾ºÂºÈµÄ²ºµ¸
¹¼Ã¸²¼¶µÐ Á´¸¶µ´¼Ò.
̶¹ÍÏиµ:
M¼Ã¸²¼, »Â¿ Ùacintosh X ²³´. 10.2
µº ²³´. 10.3 Á¼µ´ÐǾ¼ ²¸Ç´ºµ¸ ¹¼»³ÂÊ Á´¸¾µ³´º ²´Ä·¾Ä À ²Ð»Á¼²Ð»¾¼Ô¼
²¸Áº»¾¼Ô¼ ¹³¾Ò.
34)
± Á¼ÂÐ “Model Name” (ݺÀ²º ¹¼»³ÂÐ) ²¸Ç³´ÐµÊ
Á´¸¶µ´ÐÅ, ¾ºµ¸¶¾ÐµÊ “Add” (̼»ºµ¸) Ð Á³´³Å»ÐµÊ »¼ É´¼ÉÄ 35.
32)
Από το παράθυρο του Printer Browser, επιλέξτε τη συσκευή HP.
Σηµείωση:
Εάν το λογισµικό HP έχει εγκατασταθεί, θα ρυθµιστεί
αυτόµατα για το λειτουργικό σύστηµα Macintosh OS X V 10.4.
33)
Κάντε κλικ στο
Προσθήκη
για να δηµιουργήστε µια ουρά εκτύπωσης
και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τη διαδικασία µη αυτόµατης ρύθµισης των
επιλογών εγκατάστασης της συσκευής.
Σηµείωση:
Τα λειτουργικά
συστήµατα Macintosh OS X V 10.2 και V 10.3 ενδέχεται να σας ζητήσουν
να επιλέξετε το µοντέλο του εκτυπωτή από το αναπτυσσόµενο µενού
Printer Model.
34)
Κάτω από το Όνοµα µοντέλου, επιλέξτε τη συσκευή,
κάντε κλικ στο
Προσθήκη
και, στη συνέχεια, µεταβείτε στο βήµα 35.