HP M5035 HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started - Page 17

Doğrudan bağlantı ile USB Windows., Not: Yeni Donanım Bulundu - aba

Page 17 highlights

To install a USB connection, go to step 24. USB , 24. USB 24. USB 24. USB bağlantısı kurmak için adım 24'e geçin. ' USB 24. Windows with a direct connection (USB). 24) Install the software from the CD before connecting the cable to the device. Note: If the New Hardware Found message appears, insert the CD. Follow the onscreen instructions, accept the default selections, and then go to step 35 on page 21. Windows , : ( ), , 35 (USB). 24) . New Hardware Found . 21. Windows USB). 24 CD New Hardware Found CD 35 21. Windows : , . 21. (USB). 24) -. - . 35 Doğrudan bağlantı ile (USB) Windows. 24) Kabloyu aygıt abağlamadan önce yazılımı CD'den yükleyin. Not: Yeni Donanım Bulundu iletisi görüntülenirse, CD'yi takın. Ekrandaki yönergeleri uygulayın, varsayılan seçimleri kabul edin ve ardından adım 35'e (sayfa 21) geçin. Windows 24) ' . "New Hardware Found" ( -. , ( USB). - , : ' ), , 35 . 21. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

16
To install a USB connection, go to step 24.
Windows with a direct connection (USB). 24)
Install the software from
the CD before connecting the cable to the device.
Note:
If the
New
Hardware Found
message appears, insert the CD. Follow the onscreen
instructions, accept the default selections, and then go to step 35 on
page 21.
ƺ »º ¸¾¶µºÂ¸´ºµ³ USB ²´½Àɺ, Á´³¹¸¾³µ³ ɽ¹ ¶µ½Áɺ 24.
Windows · Ô¹¶Ê¸Ð¿Ó ·Ò²¶ÝÒµ¿Ê (USB).
24)
Ú¾¶µºÂ¸´ºÅµ³ ¶¼ÛµÄ³´º
¼µ ɼ¹ÁºÉµ»¸¶Éº, Á´³»¸ »º ¶²½´Ã³µ³ ɺdzº ɽ¹ Ķµ´¼Å¶µ²¼µ¼.
ȵÉʳÊ˸µ:
ßɼ ¶³ Á¼¿²¸ ¶½¼Ç˳¾¸³µ¼
New Hardware Found
(ݺ¹³´³¾ ¾¼² κ´»Ä³´), Á¼¶µº²³µ³ ɼ¹ÁºÉµ»¸¶Éº. Ö³»²ºÅµ³
¸¾¶µ´ÄÉѸ¸µ³ ¾º ³É´º¾º, Á´¸³¹³µ³ ۺǴ¸·¾¸µ³ ¾º¶µ´¼Åɸ ¸ ¶Â³» µ¼²º
Á´³¹¸¾³µ³ ɽ¹ ¶µ½Áɺ 35 ¾º ¶µ´º¾¸Ñº 21.
Ì¿ Ķµº¾¼²Â³¾¸¿ Á¼»ÉÂÒ·³¾¸¿ USB Á³´³Å»¸µ³ É ÈºÔÄ 24.
Windows · Ú¶ØÍÙÍ ÚÓÔ¸³ÜÎÊ¿¹ÊÍ (USB).
24)
ϳ´³»
Á¼»ÉÂÒ·³¾¸³¹ ɺdz¿ É Ä¶µ´¼Å¶µ²Ä Ķµº¾¼²¸µ³ ÏÕ ¶ ɼ¹ÁºÉµ-»¸¶Éº.
̶¹ÍÊε¿¹Ê:
Ï´¸ Á¼¿²Â³¾¸¸ ¶¼¼Ç˳¾¸¿
àÉ¿µ¶»ËÊ¿Ó ¿ÓÒÓÊ
»·Ð¶Ó¼·ÐÒÓ
²¶µº²Êµ³ ɼ¹ÁºÉµ-»¸¶É. Ö³»Äŵ³ ¸¾¶µ´ÄÉѸ¿¹ ¾º
àÉ´º¾³, Á´¸¹¸µ³ Áº´º¹³µ´Í Á¼ Ĺ¼Â·º¾¸Ò ¸ Á³´³Å»¸µ³ É ÈºÔÄ 35 ¾º
¶µ´. 21.
USB bağlantısı kurmak için adım 24’e geçin.
Doğrudan bağlantı ile (USB) Windows.
24)
Kabloyu aygıt abağlamadan
önce yazılımı CD’den yükleyin.
Not: Yeni Donanım Bulundu
iletisi
görüntülenirse, CD’yi takın. Ekrandaki yönergeleri uygulayın, varsayılan
seçimleri kabul edin ve ardından adım 35’e (sayfa 21) geçin.
Ì¿ ²¶µº¾¼²Â³¾¾¿ À’Ü»¾º¾¾¿ USB Á³´³Å»ÐµÊ »¼ É´¼ÉÄ 24.
Windows ÏÝ ÉÊÝÚӷʶÊÔ¿ÏÍ ÚÏÔ¸³ÜÎÊ¿¿ØÍ (ÎʶÊÝ USB).
24)
Ó¶µº¾¼²ÐµÊ Á´¼Ô´º¹¾³ ÀºÇ³ÀÁ³·³¾¾¿ À ɼ¹ÁºÉµ-»¸¶ÉÄ »¼ µ¼Ô¼, ¿É
Áл’Ü»¾Ä²ºµ¸ ɺdzÂÊ »¼ Á´¸¶µ´¼Ò.
̶¹ÍÏиµ:
ÞÉ˼ À’¿²¸Â¼¶¿
Á¼²Ð»¼¹Â³¾¾¿ “New Hardware Found” (ƾºÅ»³¾¼ ¾¼²³ ¼Çº»¾º¾¾¿),
²¶µº²µ³ ɼ¹ÁºÉµ-»¸¶É. ̼µ´¸¹Äŵ³¶¿ ³É´º¾¾¸Î ²ÉºÀв¼É, Á´¸Å¹ºÒ·¸
¶µº¾»º´µ¾Ð ¾ºÂºÈµÄ²º¾¾¿, Ð Á³´³Å»ÐµÊ »¼ É´¼ÉÄ 35 ¾º ¶µ¼´. 21.
Για σύνδεση USB, µεταβείτε στο βήµα 24.
Λειτουργικό σύστηµα Windows µε απευθείας σύνδεση (USB).
24)
Εγκαταστήστε το λογισµικό από το δίσκο CD προτού συνδέσετε το
καλώδιο στη συσκευή.
Σηµείωση:
Εάν εµφανιστεί το µήνυµα
New
Hardware Found
(Βρέθηκε νέο υλικό), εισαγάγετε το δίσκο CD.
Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης, αποδεχθείτε τις
προεπιλεγµένες ρυθµίσεις και, στη συνέχεια, µεταβείτε στο βήµα 35
στη σελίδα 21.