HP M5035 HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP - (multiple language) Getting Started - Page 19

Τερµατισµός, Σύνδεση σε υπολογιστή Macintosh. 28, Σηµείωση

Page 19 highlights

Macintosh 27) Click Finish. If prompted, restart the computer. Go to step 35 on page 21. Connect to a Macintosh computer. 28) Place the CD in the CD-ROM drive and run the installer. Complete an easy install. Note: Install the software before connecting the USB cable. 27) Finish ( ). , Macintosh. 28) . 35 21. CD-ROM . . : , USB . 27 35 21. Macintosh. 28 CD CD-ROM USB. 27) . . 35 . 21. 27) Son'u tıklatın. İstenirse, bilgisayarı yeniden başlatın. Adım 35'e (sayfa 21) geçin. Macintosh. 28) - CD-ROM . . : USB . Macintosh bilgisayara bağlama. 28) CD'yi, CD-ROM sürücüsüne yerleştirin ve yükleyiciyi çalıştırın. Kolay yükleme gerçekleştirin. Not: Yazılımı, USB kablosunu bağlamadan önce yükleyin. 27) Finish ( ). ' , ' '. 35 . 21. ' Macintosh. 28) - (Easy). : , ' . USB. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

18
Macintosh
27)
Click
Finish
. If prompted, restart the computer. Go to step 35 on
page 21.
Connect to a Macintosh computer. 28)
Place the CD in the CD-ROM
drive and run the installer. Complete an easy install.
Note:
Install the
software
before
connecting the USB cable.
27)
ݺµ¸¶¾³µ³
Finish
(æ¼µ¼²¼). ßɼ Á¼ÂÄ·¸µ³ Á¼»Éº¾²º¾³,
´³¶µº´µ¸´ºÅµ³ ɼ¹ÁÒµ½´º. Ï´³¹¸¾³µ³ ɽ¹ ¶µ½Áɺ 35 ¾º ¶µ´º¾¸Ñº 21.
ÑÒ²¶ÝÒµ¿Ê ¸²Í ¸ÓÍÚÜв¶ Macintosh. 28)
ϼ¶µº²³µ³ ɼ¹ÁºÉµ»¸¶Éº
² CD-ROM Ķµ´¼Å¶µ²¼µ¼ ¸ ¶µº´µ¸´ºÅµ³ ¸¾¶µºÂ¸´ºËºµº Á´¼Ô´º¹º.
ÚÀdz´³µ³ ³¶¾¼ ¸¾¶µºÂ¸´º¾³.
ȵÉʳÊ˸µ:
Ú¾¶µºÂ¸´ºÅµ³ ¶¼ÛµÄ³´º,
±²³´µ
»º ¶²½´Ã³µ³ USB ɺdzº.
27)
ç³Âɾ¸µ³
ÇÓÐÓÒÓ
. Ï´¸ ÀºÁ´¼¶³ ²ÍÁ¼Â¾¸µ³ Á³´³ÀºÔ´ÄÀÉÄ
ɼ¹ÁÊÒµ³´º. ϳ´³Å»¸µ³ É ÈºÔÄ 35 ¾º ¶µ´. 21.
ÌÓÔ¸³ÜÎÊ¿¹Ê ¸ ¸ÓÍÚÀÜÐʶ» Macintosh. 28)
±¶µº¾¼²¸µ³
Á´¸ÂºÔº³¹ÍŠɼ¹ÁºÉµ-»¸¶É ² »¸¶É¼²¼» CD-ROM ¸ ÀºÁĶµ¸µ³
Á´¼Ô´º¹¹Ä Ķµº¾¼²É¸. ÓÍÁ¼Â¾¸µ³ Á´¼¶µÄÒ Ä¶µº¾¼²ÉÄ.
̶¹ÍÊε¿¹Ê:
ݳ Á¼»ÉÂÒ·ºÅµ³ ɺdzÂÊ USB
´¶
¾º·ºÂº Ķµº¾¼²É¸
Á´¼Ô´º¹¹¾¼Ô¼ ¼Ç³¶Á³·³¾¸¿.
27) Son
’u tıklatın. İstenirse, bilgisayarı yeniden başlatın. Adım 35’e
(sayfa 21) geçin.
Macintosh bilgisayara bağlama. 28)
CD’yi, CD-ROM sürücüsüne
yerleştirin ve yükleyiciyi çalıştırın. Kolay yükleme gerçekleştirin.
Not:
Yazılımı, USB kablosunu bağlamadan
önce
yükleyin.
27)
ݺµ¸¶¾ÐµÊ
Finish
(ƺ²³´È¸µ¸). ÞÉ˼ À’¿²¸µÊ¶¿ ²Ð»Á¼²Ð»¾¸Å ÀºÁ¸µ,
Á³´³Àº²º¾µºÃµ³ ɼ¹Á'Òµ³´. ϳ´³Å»ÐµÊ »¼ É´¼ÉÄ 35 ¾º ¶µ¼´. 21.
ÌÏÔ'áÔ¿µ¿¿Ø ÔÓ ¸ÓÍÚ’ÜÐʶµ Macintosh. 28)
Ó¶µº²µ³ ɼ¹ÁºÉµ-»¸¶É Ä
Á´¸¶µ´ÐÅ ·¸µº¾¾¿ ɼ¹ÁºÉµ-»¸¶Éв µº ÀºÁĶµÐµÊ Á´¼Ô´º¹Ä ²¶µº¾¼²Â³¾¾¿.
Ӹɼ¾ºÅµ³ Á´¼¶µ³ ²¶µº¾¼²Â³¾¾¿ (Easy).
̶¹ÍÏиµ:
Ó¶µº¾¼²ÐµÊ
Á´¼Ô´º¹¾³ ÀºÇ³ÀÁ³·³¾¾¿
±³²³´ ·µ¸,
¿É Áл’Ü»¾Ä²ºµ¸ ɺdzÂÊ USB.
27)
Κάντε κλικ στο
Τερµατισµός
. Εάν σας ζητηθεί, επανεκκινήστε τον
υπολογιστή. Μεταβείτε στο βήµα 35 στη σελίδα 21.
Σύνδεση σε υπολογιστή Macintosh. 28)
Τοποθετήστε το δίσκο CD στη
µονάδα δίσκου CD-ROM και εκτελέστε το πρόγραµµα εγκατάστασης.
Επιλέξτε εύκολη εγκατάσταση.
Σηµείωση:
Εγκαταστήστε το λογισµικό
προτού
συνδέσετε το καλώδιο USB.