Honeywell HZ690 User Guide - Page 16

Oil-filled OM rev3.gx 5/11/06 12:22 P Page 16 FUNCIONAMIENTO DEL RADIADOR HZ-680 • Compruebe que los interruptores de alimentaciOn estan apagados (OFF) y enchufe el radiador a una toma de corriente de 120 V. Fig. 4a • Gire completamente el termostato en el sentido de las agujas de un reloj hasta el maxim°. • Su radiador posee 3 intensidades de calor que podra seleccionar Termostato mediante los botones I y II solos o combinados (Fig. 4a : I para 600 W/ MINIMO (LOW), Fig. 4b : II para 900 W/NORMAL (MED) o Fig. 4c : III para 1.500 W/MAXIMO (HIGH).) Seleccione la intensidad adecuada para obtener Selectores de intensidad la temperatura de su agrado. El radiador consume menos energia cuando funciona a intensidad minima o normal, por lo cual ambos ajustes son mas econOmicos y pueden ser mejores opciones si le preocupa el amperaje requerido cuando el radiador funciona al maxima. 0 0 11 • Para poner en marcha el radiador, prenda los interruptores de alimentacion (ON). Se iluminaran. • Cuando Ia temperatura de la habitaci6n le Fig. 4b resulte agradable, gire lentamente el termostato 0 0 en el sentido contrario de las agujas de un reloj hasta que el radiador se detenga. De esta manera, el termostato esta ajustado a la temperatura de la habitaciOn y mantendra dicha 11 temperatura prendiendose y apagandose autornaticamente. La luz del interruptor permanecera prendida. Unicamente se prendera HIGH y apagard el elemento tarmico del radiador. Fig. 4c 0 0 94HIGgH F • Para aumentar la temperatura seleccionada, gire el termostato en el sentido de las agujas de un reloj. Si gira el termostato en el sentido contrario a las agujas de un reloj, disminuira la temperatura seleccionada. • Cuando no vaya a usar el radiador, apaguelo (O) y desenchufelo. NOTA: SU RADIADOR ESTA LLENO DE ACEITE, IRA ENFRIANDOSE LENTAMENTE UNA VEZ DESENCHUFADO. ANTES DE MOVER EL RADIADOR SIRVIENDOSE DEL ASA, DEJE QUE SE ENFRIE. FUNCIONAMIENTO DEL RADIADOR HZ-605C/HZ-690 • Compruebe que el interruptor de alimentaci0n esta apagado (OFF) (0) y enchufe el radiador a una toma de corriente de 120 V. • Encienda el radiador girando la perilla de control en direcciOn horaria hasta la posicion deseada. La luz de encendido se iluminard. Si la unidad funciona a temperatura alta durante aproximadamente una hora, se podra alcanzar rapidamente la temperatura deseada. • Usted puede seleccionar el nivel adecuado a su comodidad El radiador irradia tres niveles de calor (Fig. 5). En posiciOn 'baja' (Low) (S), el radiador utiliza 600 watts de potencia, en posicion 'media' (Medium) (St) 900 watts de potencia y en posiciOn 'alta' (High) (HS) 1500 watts de potencia. La potencia maxima del modelo HZ-605C es de 1000 watts. • Gire completamente eI control del termostato en direcciOn horaria para alcanzar la temperatura maxima. Fig.5 Aocceotmonme i Termostato Ajustable Mho Normal Mho o sr 41).