Honeywell HZ690 User Guide - Page 19

Correct, Incorrect

Page 19 highlights

Oil-filled OM_rev3.gx 5/11/06 12:22 P11-Page 19 PROBLEMAS Si el radiador se apaga repentinamente : • Aseg6rese que este enchufado y que la toma de corriente est' operativa. Correct Incorrect • Compruebe Ia temperatura seleccionada. Puede que el radiador se haya parado porque la temperatura de la habitaci6n haya alcanzado la temperatura preseleccionada o simplemente porque haya transcurrido el tiempo 'programado del temporizador. • Compruebe el montaje del radiador. Si el montaje del radiador es incorrecto o su use inadecuado, puede desprender olor a quemado o a humo (Fig. 10). n Si necesita informaci0n adicional, visite nuestro sitio Web: www.kaz.com. Fig. 10 NOTA: SI EL PROBLEMA PERSISTE, LLEVE EL APARATO AL LUGAR DONDE LO COMPRo O CONSULTE LA GARANTIA. NO INTENTE ABRIR EL RADIADOR, PODRIA ANULAR LA GARANTIA Y DAKAR EL APARATO O ACCIDENTARSE. PARA CUALQUIER PREGUNTA RELATIVA A ESTE RADIADOR, LLAME 0 ESCRIBA A: Kaz, Incorporated • Consumer Relations Department 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772 Telefono gratis : 1 800 332-1110 • Correo electr0nico : [email protected] LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Se recomienda que limpie eI radiador al menos una vez al mes y que lo guarde al final de la temporada. + • Apague el radiador y desenchafelo. Deje que se enfrie completamente. • Con un patio seco 6nicamente, limpie las superficies exteriores del aparato. NO USE AGUA, CERA, NINGUN PRODUCTO DE ABRILLANTADO NI NINGUNA OTRA SOLUCION QUIMICA.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Oil
-filled
OM_rev3.gx
5/11/06
12:22
P11
-Page
19
PROBLEMAS
Si
el
radiador
se
apaga
repentinamente
:
Aseg6rese
que
este
enchufado
y
que
la
toma
de
corriente
est'
operativa.
Compruebe
Ia
temperatura
seleccionada.
Puede
que
el
radiador
se
haya
parado
porque
la
temperatura
de
la
habitaci6n
haya
alcanzado
la
temperatura
preseleccionada
o
simplemente
porque
haya
transcurrido
el
tiempo
'programado
del
temporizador.
Compruebe
el
montaje
del
radiador.
Si
el
montaje
del
radiador
es
incorrecto
o
su
use
inadecuado,
puede
desprender
olor
a
quemado
o
a
humo
(Fig.
10).
Si necesita
informaci0n
adicional,
visite
nuestro
sitio
Web:
www.kaz.com.
Correct
n
Fig.
10
Incorrect
NOTA:
SI
EL
PROBLEMA
PERSISTE,
LLEVE
EL
APARATO
AL
LUGAR
DONDE
LO
COMPRo
O
CONSULTE
LA
GARANTIA.
NO
INTENTE
ABRIR
EL
RADIADOR,
PODRIA
ANULAR
LA
GARANTIA
Y
DAKAR
EL
APARATO
O
ACCIDENTARSE.
PARA
CUALQUIER
PREGUNTA
RELATIVA
A
ESTE
RADIADOR,
LLAME
0
ESCRIBA
A:
Kaz,
Incorporated
Consumer
Relations
Department
250
Turnpike
Road,
Southborough,
MA
01772
Telefono
gratis
:
1
800
332-1110
Correo
electr0nico
:
+
LIMPIEZA
Y
ALMACENAMIENTO
Se
recomienda
que
limpie
eI
radiador
al
menos
una
vez
al
mes
y
que
lo
guarde
al
final
de
la
temporada.
Apague
el
radiador
y
desenchafelo.
Deje
que
se
enfrie
completamente.
Con
un
patio
seco
6nicamente,
limpie
las
superficies
exteriores
del
aparato.
NO
USE
AGUA,
CERA,
NINGUN
PRODUCTO
DE
ABRILLANTADO
NI
NINGUNA
OTRA
SOLUCION
QUIMICA.