Icom IC-R8600 Manual spanish Manual - Page 12

1 DESCRIPCIÓN DEL PANEL Panel trasero !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 q !0 o w i uy t r e q TOMA DE ALIMENTACIÓN DE CC [DC 13.8 V] Se conecta al cable de alimentación de CC suministrado. w CONECTOR DE ENTRADA DE CC [DC IN] Se conecta al altavoz SP-39AD (altavoz externo con adaptador de alimentación integrado) o AD-55NS (adaptador de alimentación) opcionales. LAntes de conectar un SP-39AD o AD-55NS, conecte el conector de alimentación de CC suministrado a [DC 13.8V] (q). e TERMINAL DE TIERRA [GND] Se conecta a tierra para evitar descargas eléctricas y otros problemas. r CONECTOR DE ANTENA [ANT1] (tipo N) Se conecta a una antena 10 kHz ~ 3000 MHz. t CONECTOR DE ANTENA [ANT2] (SO-239) Se conecta a una antena 10 kHz ~ 30 MHz. y CONECTOR DE ANTENA [ANT3] (RCA) Se conecta a una antena 10 kHz ~ 30 MHz. !2 TOMA DE ALTAVOZ EXTERNO [EXT-SP] Se conecta a un altavoz externo opcional SP-39AD (altavoz externo con adaptador de alimentación integrado). (3,5 mm: 1/8 in (d)) LAdmite un altavoz 4~8 Ω . !3 TOMA DE SALIDA AF/IF [AF/IF] Emite la señal AF demodulada o una señal IF de 12 kHz. LEl nivel de emisión está fijado, sin importar el control del volumen. !4 T OMA DE CONTROL REMOTO [REMOTE]  Se conecta a un PC para su control remoto mediante los comandos CI-V. (3,5 mm: 1/8 in (d)) !5 PUERTO [USB] (tipo B) Se conecta a un PC. ••Emite los datos decodificados FSK (RTTY) o D-STAR. ••Emite la señal AF demodulada o la señal IF de 12 kHz. ••Interfaz para el CS-R8600 o RS-R8600 opcionales. ••Interfaz para el control remoto mediante los comandos CI-V. u TOMA AUXILIAR [AUX] Una toma reservada. Sin conexión interna. i TOMA DEL MEDIDOR EXTERNO [METER] Se conecta a un RSSI analógico o medidor del nivel del silenciamiento externos (suministrados por el usuario). o C ONECTOR DE ENTRADA/SALIDA DE SEÑAL DE REFERENCIA [REF I/O 10MHz] (BNC) Recibe o emite una señal de frecuencia de referencia de 10 MHz. !0 C ONECTOR DE SALIDA DE SEÑAL IF [10.7MHz OUT] (BNC) Emite una señal IF de 10,7 MHz. !6 TOMA [MUTE]/INTERRUPTOR [MUTE] Usados para la función Mute, o la función Bit Error Rate (BER) Measurement. (3,5 mm: 1/8 in (d)) LDeslice el interruptor hacia la izquierda cuando use la función Mute. El circuito de recepción del IC-R8600 se desactiva mediante el voltaje de entrada. LDeslice el interruptor hacia la derecha cuando use la función BER Measurement. !7 PUERTO LAN [LAN] Se conecta a una red para poder utilizar las funciones que se muestran a continuación. ••Sincronización automática de la hora. ••Emite la señal recibida en la señal AF demodulada, o en la señal IF de 12 kHz, a través de la red. !1 PUERTO DE SALIDA DE DATOS I/Q [I/Q OUT] Emite datos I/Q. LConecte un puerto USB (1.1/2.0 estándar) (tipo B). ••Control remoto mediante el uso del RS-R8600 opcional. 1-3