Icom IC-R8600 Manual spanish Manual - Page 20

Conexión de un dispositivo externo

Get Icom IC-R8600 PDF manuals and user guides View all Icom IC-R8600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

2 INSTALACIÓN Y CONEXIONES Conexión de un dispositivo externo Auriculares [PHONES] Admite auriculares con una impedancia de 8 ~ 16 Ω. ••Emite más de 50 mW en una carga de 8 Ω. ••El nivel de volumen puede diferir en función de los auriculares. Toma [REMOTE] (3,5 mm: 1/8 in (d)) Controla de forma remota el receptor utilizando comandos CI-V. LConsulte el sitio web de Icom para más información sobre los comandos CI-V. https://www.icomjapan.com/support/ Puerto [I/Q OUT] (tipo USB B) Emite los datos en fase/cuadratura (I/Q). Puerto [USB] LTipo mini B en el panel frontal, tipo B en el panel trasero. ••Emite los datos decodificados FSK (RTTY) o D-STAR al PC. ••Emite la señal de audio demodulada o IF de 12 kHz al PC. • Operación de control remoto mediante el RS-R8600 opcional. ••Programación usando el CS-R8600 opcional. Conector de alimentación CC [DC 13.8 V] CAB-1258 (suministrado) Conectar al usar un SP-39AD o AD-55NS. OPC-1605 (suministrado) Toma [METER] Emite el voltaje que representa la intensidad de la señal recibida o los niveles del silenciamiento a un medidor externo. Toma [DC IN] Se conecta al SP-39AD o AD-55NS opcional. (3,5 mm: 1/8 in (d)) Toma [EXT-SP] (altavoz externo) (3,5 mm: 1/8 in (d)) Se conecta al SP-39AD, SP-23 o SP-41 opcional. Puerto [LAN] Toma [AF/IF] (3,5 mm: 1/8 in (d)) Se conecta a una red para poder Emite la señal de audio demodulada o la señal IF utilizar las funciones que se de 12 kHz a la red. muestran a continuación. ••Sincronización automática de la hora. Toma [MUTE] (3,5 mm: 1/8 in (d)) Emite la señal de control de silenciamiento. ••Emite la señal de audio demodulada o la señal IF de 12 kHz a la red. ••Control remoto mediante el uso del Interruptor MUTE RS-R8600 opcional. Usado para la función de medición Bit Error Rate (BER). LIcom no garantiza el rendimiento del PC, el dispositivo de red o los ajustes de la red. 2-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
2
INSTALACIÓN Y CONEXIONES
2-3
Conexión de un dispositivo externo
Conector de alimentación CC
[DC 13.8 V]
Toma [DC IN]
Puerto [LAN]
Toma [AF/IF]
(3,5 mm: 1/8 in (d))
Toma [METER]
Puerto [I/Q OUT]
(tipo USB B)
Toma [MUTE]
(3,5 mm: 1/8 in (d))
Interruptor MUTE
CAB-1258
(suministrado)
OPC-1605
(suministrado)
Conectar al usar un
SP-39AD o AD-55NS.
Se conecta al SP-39AD o
AD-55NS opcional.
Se conecta a una red para poder
utilizar las funciones que se
muestran a continuación.
• Sincronización automática de la hora.
• Emite la señal de audio demodulada
o la señal IF de 12 kHz a la red.
• Control remoto mediante el uso del
RS-R8600 opcional.
Emite la señal de audio demodulada o la señal IF
de 12 kHz a la red.
Emite el voltaje que representa
la intensidad de la señal recibida
o los niveles del silenciamiento
a un medidor externo.
Emite los datos en fase/cuadratura (I/Q).
Emite la señal de control de silenciamiento.
Usado para la función de medición Bit Error Rate (BER).
Toma [REMOTE]
(3,5 mm: 1/8 in (d))
Toma [EXT-SP]
(altavoz externo)
(3,5 mm: 1/8 in (d))
Se conecta al SP-39AD,
SP-23 o SP-41 opcional.
Puerto [USB]
L
Tipo mini B en el panel frontal, tipo B
en el panel trasero.
•
Emite los datos decodificados FSK
(RTTY) o D-STAR al PC.
• Emite la señal de audio demodulada
o IF de 12 kHz al PC.
• Operación de control remoto mediante
el RS-R8600 opcional.
• Programación usando el CS-R8600
opcional.
Admite auriculares con una impedancia
de 8 ~ 16 Ω.
• Emite más de 50 mW en una carga
de 8 Ω.
• El nivel de volumen puede diferir en
función de los auriculares.
Auriculares [PHONES]
L
Icom no garantiza el rendimiento del PC, el dispositivo de red o los ajustes de la red.
Controla de forma remota el receptor utilizando
comandos CI-V.
L
Consulte el sitio web de Icom para más
información sobre los comandos CI-V.
(3,5 mm: 1/8 in (d))