Icom IC-R8600 Manual spanish Manual - Page 42

GrabaciÓn Y ReproducciÓn

Get Icom IC-R8600 PDF manuals and user guides View all Icom IC-R8600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

6 GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN Grabación Puede grabar el audio recibido en una tarjeta SD. DDGrabación rápida Puede empezar a grabar rápidamente el audio recibido. 1. Pulse QUICK . 2. Toque []. ••Empieza a grabar, "Recording started" se visualiza brevemente y el LED de la tarjeta SD empieza a parpadear. 3. Vuelva a pulsar QUICK . 4. Toque "". ••Detiene la grabación y "Recording stopped." se visualiza brevemente. DDGrabación normal Puede empezar a grabar después de configurar los ajustes de grabación. 1. Abra la pantalla RECORD. MENU » RECORD 2. Si desea cambiar el ajuste de la grabadora, toque [Recorder Set]. 3. Toque "". LLInformació: Indicación de grabación ••Durante la grabación: SD Parpadea en azul ••Mientras la grabación se encuentra en pausa: Reproducción 1. Abra la pantalla PLAY FILES. MENU » RECORD > Play Files 2. Seleccione una carpeta que contenga el archivo que desea reproducir. ••Se visualiza la lista de archivos. 3. Seleccione el archivo deseado. ••Comienza la reproducción. L La reproducción continúa en el nuevo archivo y se detiene una vez reproducido el último archivo de la carpeta. ••Comienza la grabación. 4. Toque "". ••Detiene la grabación y "Recording stopped." se visualiza brevemente. 5. Para cerrar la pantalla RX RECORDER, pulse EXIT . 4. Para cerrar la pantalla PLAY FILES, pulse EXIT varias veces. NOTA: ••Es necesaria una tarjeta SD (suministrada por el usuario). ••Como ajuste predeterminado, la grabación se pausa mientras el silenciamiento esté cerrado y se reanuda cuando se recibe una señal. Podrá continuar la grabación sin importar la presencia de la señal. ••Si su tarjeta SD no posee una carpeta "IC-R8600", realice una copia de seguridad de todos los datos de la tarjeta SD, introdúzcala en la ranura para tarjetas del receptor y, a continuación, formatéela usando la función de formateo integrada. Consulte "Formatear una tarjeta SD" para más detalles. ••Una vez comience la grabación, continuará incluso si apaga y vuelve a encender el receptor. ••La grabación continuará hasta que toque o hasta que se agote el espacio en la tarjeta SD. ••Cuando el contenido del archivo de grabación alcance los 2 GB, el receptor continuará la grabación en un nuevo archivo. 6-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
6
6-1
GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN
Grabación
Puede grabar el audio recibido en una tarjeta SD.
D
Grabación rápida
Puede empezar a grabar rápidamente el audio recibido.
1. Pulse
QUICK
.
2. Toque [<<REC Start>>].
• Empieza a grabar, “Recording started” se visualiza
brevemente y el LED de la tarjeta SD empieza a parpadear.
3. Vuelva a pulsar
QUICK
.
4. Toque “<<REC Stop>>”.
• Detiene la grabación y “Recording stopped.” se
visualiza brevemente.
D
Grabación normal
Puede empezar a grabar después de configurar los
ajustes de grabación.
1. Abra la pantalla RECORD.
MENU
»
RECORD
2.
Si desea cambiar el ajuste de la grabadora, toque
[Recorder Set].
3. Toque “<<REC Start>>”.
• Comienza la grabación.
4. Toque “<<REC Stop>>”.
• Detiene la grabación y “Recording stopped.” se
visualiza brevemente.
5.
Para cerrar la pantalla RX RECORDER, pulse
EXIT
.
NOTA:
• Es necesaria una tarjeta SD (suministrada por el usuario).
• Como ajuste predeterminado, la grabación se pausa mientras el silenciamiento esté cerrado y se reanuda cuando se recibe
una señal. Podrá continuar la grabación sin importar la presencia de la señal.
• Si su tarjeta SD no posee una carpeta “IC-R8600”, realice una copia de seguridad de todos los datos de la tarjeta SD,
introdúzcala en la ranura para tarjetas del receptor y, a continuación, formatéela usando la función de formateo integrada.
Consulte “Formatear una tarjeta SD” para más detalles.
• Una vez comience la grabación, continuará incluso si apaga y vuelve a encender el receptor.
• La grabación continuará hasta que toque <<REC Stop>> o hasta que se agote el espacio en la tarjeta SD.
• Cuando el contenido del archivo de grabación alcance los 2 GB, el receptor continuará la grabación en un nuevo archivo.
In±ormación
L
: Indicación de grabación
• Durante la grabación:
• Mientras la grabación se encuentra en pausa:
Reproducción
1.
Abra la pantalla PLAY FILES.
MENU
»
RECORD >
Play Files
2.
Seleccione una carpeta que contenga el archivo
que desea reproducir.
• Se visualiza la lista de archivos.
3. Seleccione el archivo deseado.
• Comienza la reproducción.
L
La reproducción continúa en el nuevo archivo y se detiene
una vez reproducido el último archivo de la carpeta.
4.
Para cerrar la pantalla PLAY FILES, pulse
EXIT
varias veces.
Parpadea en azul