Icom IC-R8600 Manual spanish Manual - Page 69

Control de tono, Función

Get Icom IC-R8600 PDF manuals and user guides View all Icom IC-R8600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

MODO SET 11 Control de tono Función MENU » SET > Tone Control > FM HPF/LPF (predeterminado Ajusta las frecuencias de corte del filtro de paso alto y de paso bajo del audio de recepción en pasos de 100 Hz. Rangos seleccionables: ••HPF: 100 ~ 2000 Hz ••LPF: 500 ~ 2400 Hz Bass (predeterminado: 0) Treble (predeterminado: 0) Ajusta el nivel de graves y agudos del audio de recepción. ••Rango: -15 ~ +15 De-Emphasis(50k) (predeterminado: OFF) De-Emphasis(15k) (predeterminado: ON) De-Emphasis(7k) (predeterminado: ON) Activa o desactiva el circuito de desacentuación para cada ancho de banda del filtro (50 k/15 k/7 k). ••OFF: Desactiva el circuito de desacentuación. ••ON: Activa el circuito de desacentuación del ancho de banda seleccionado. MENU » SET > Tone Control > WFM Bass (predeterminado: 0) Treble (predeterminado: 0) Ajusta el nivel de graves y agudos del audio de recepción. ••Rango: -15 ~ +15 MENU » SET > Tone Control > AM/SSB/CW/FSK/ D-STAR/P25/dPMR/NXDN/DCR MENU » SET > FUNCTION 1 Beep Level (predeterminado: 50%) Ajusta el nivel de salida del pitido. 2 ••Rango: 0 ~ 100 % LSi el elemento "Beep (Confirmation)" está ajustado en "OFF", 3 no se emitirá ningún pitido. Beep Level Limit 4 (predeterminado: ON) Seleccione si desea limitar el volumen al nivel 5 especificado. ••OFF: No limita el nivel del volumen. ••ON: Limita el nivel del volumen. 6 Girar más no aumenta el nivel. 7 Beep (Confirmation) (predeterminado: ON) Activa o desactiva el pitido de confirmación. 8 ••OFF: No emite un pitido. ••ON: Emite un pitido al pulsar una tecla. 9 LSi el elemento "Beep Level" está ajustado en "0%", no se emitirá ningún pitido. 10 11 SPEECH > SPEECH Language (predeterminado: English) Selecciona el idioma. ••English: Habla en inglés. 12 ••Japanese: Habla en japonés. 13 SPEECH > SPEECH Speed (predeterminado: Fast) Selecciona la velocidad del habla. 14 ••Slow: La velocidad del habla es lenta. ••Fast: La velocidad del habla es rápida. 15 16 SPEECH > S-Level SPEECH (predeterminado: ON) Activa o desactiva el anuncio del nivel del medidor S. ••OFF: Al pulsar , se anuncian la frecuencia y el 17 modo de recepción. ••ON: Al pulsar , el nivel del indicador S, 18 la frecuencia y el modo de recepción son anunciados. 19 HPF/LPF (predeterminado Ajusta las frecuencias de corte del filtro de paso alto y de paso bajo del audio de recepción en pasos de 100 Hz. Rangos seleccionables: ••HPF: 100 ~ 2000 Hz ••LPF: 500 ~ 2400 Hz SPEECH > MODE SPEECH (predeterminado: OFF) Activa o desactiva el anuncio del modo de recepción. 20 ••OFF: El modo de recepción no es anunciado. ••ON: El modo de recepción es anunciado al 21 cambiar el modo de recepción. SPEECH > SCAN SPEECH (at Receive Pause)  (predeterminado: OFF) Bass (predeterminado: 0) Treble (predeterminado: 0) Ajusta el nivel de graves y agudos del audio de recepción. ••Rango: -15 ~ +15 Activa o desactiva el anuncio de la frecuencia. ••OFF: No se anuncia la frecuencia. ••ON: Al recibirse una señal durante una exploración, se anuncia la frecuencia y el modo de recepción. LSi el elemento "S-Level SPEECH" está ajustado en "On", también se anuncia el nivel del medidor S. 11-2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
11
MODO SET
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
11-2
Control de tono
Función
MENU
»
SET > Tone Control >
FM
HPF/LPF
(predeterminado: – – – –
–
– – – –)
Ajusta las frecuencias de corte del filtro de paso alto y de
paso bajo del audio de recepción en pasos de 100 Hz.
Rangos seleccionables:
• HPF: 100 ~ 2000 Hz
• LPF: 500 ~ 2400 Hz
Bass
(predeterminado: 0)
Treble
(predeterminado: 0)
Ajusta el nivel de graves y agudos del audio de
recepción.
•
Rango: –15 ~ +15
De-Emphasis(50k)
(predeterminado: OFF)
De-Emphasis(15k)
(predeterminado: ON)
De-Emphasis(7k)
(predeterminado: ON)
Activa o desactiva el circuito de desacentuación para
cada ancho de banda del filtro (50 k/15 k/7 k).
• OFF: Desactiva el circuito de desacentuación.
• ON:
Activa el circuito de desacentuación del ancho
de banda seleccionado.
MENU
»
SET > Tone Control >
WFM
Bass
(predeterminado: 0)
Treble
(predeterminado: 0)
Ajusta el nivel de graves y agudos del audio de
recepción.
•
Rango: –15 ~ +15
MENU
»
SET > Tone Control >
AM/SSB/CW/FSK/
D-STAR/P25/dPMR/NXDN/DCR
HPF/LPF
(predeterminado: – – – –
–
– – – –)
Ajusta las frecuencias de corte del filtro de paso alto y
de paso bajo del audio de recepción en pasos de 100
Hz.
Rangos seleccionables:
• HPF: 100 ~ 2000 Hz
• LPF: 500 ~ 2400 Hz
Bass
(predeterminado: 0)
Treble
(predeterminado: 0)
Ajusta el nivel de graves y agudos del audio de
recepción.
•
Rango: –15 ~ +15
MENU
»
SET >
FUNCTION
Beep Level
(predeterminado: 50%)
Ajusta el nivel de salida del pitido.
• Rango: 0 ~ 100 %
L
Si el elemento “Beep (Confirmation)” está ajustado en “OFF”,
no se emitirá ningún pitido.
Beep Level Limit
(predeterminado: ON)
Seleccione si desea limitar el volumen al nivel
especificado.
• OFF: No limita el nivel del volumen.
• ON:
Limita el nivel del volumen.
Girar más
no aumenta el nivel.
Beep (Confirmation)
(predeterminado: ON)
Activa o desactiva el pitido de confirmación.
• OFF: No emite un pitido.
• ON:
Emite un pitido al pulsar una tecla.
L
Si el elemento “Beep Level” está ajustado en “0%”, no se
emitirá ningún pitido.
SPEECH >
SPEECH Language
(predeterminado: English)
Selecciona el idioma.
• English:
Habla en inglés.
• Japanese: Habla en japonés.
SPEECH >
SPEECH Speed
(predeterminado: Fast)
Selecciona la velocidad del habla.
• Slow: La velocidad del habla es lenta.
• Fast: La velocidad del habla es rápida.
SPEECH >
S-Level SPEECH
(predeterminado: ON)
Activa o desactiva el anuncio del nivel del medidor S.
• OFF:
Al pulsar
, se anuncian la frecuencia y el
modo de recepción.
• ON:
Al pulsar
, el nivel del indicador S,
la frecuencia y el modo de recepción son
anunciados.
SPEECH >
MODE SPEECH
(predeterminado: OFF)
Activa o desactiva el anuncio del modo de recepción.
• OFF: El modo de recepción no es anunciado.
• ON:
El modo de recepción es anunciado al
cambiar el modo de recepción.
SPEECH >
SCAN SPEECH (at Receive Pause)
(predeterminado: OFF)
Activa o desactiva el anuncio de la frecuencia.
• OFF: No se anuncia la frecuencia.
• ON:
Al recibirse una señal durante una
exploración, se anuncia la frecuencia y el
modo de recepción.
L
Si el elemento “S-Level SPEECH” está ajustado en “On”,
también se anuncia el nivel del medidor S.