JVC KD-AVX77 Instructions - Page 133

Operaciones del iPod/iPhone, Cambiador de CD

Page 133 highlights

ESPAÑOL Operaciones del iPod/iPhone • Puede controlar los siguientes tipos de iPod/iPhone: (A) Conectado con el cable USB: - iPod con Vídeo (5ta. generación)*1, *2, *3 - iPod classic*1, *2 - iPod nano *2, *3 - iPod nano (2da. generación) *2 - iPod nano (3ra. generación)*1, *2 - iPod nano (4ta. generación)*1, *2 - iPod touch*1, *2 - iPod touch(2da. generación)*1, *2 - iPhone/iPhone 3G*1, *2 (B) Conectado con el adaptador de interfaz: - iPod con rueda de clic (4ta. generación) - iPod mini - iPod photo - iPod con Vídeo (5ta. generación) - iPod classic - iPod nano - iPod nano (2da. generación) - iPod nano (3ra. generación) - iPod nano (4ta. generación)*4 *1 Para ver video con audio, conecte el iPod/iPhone mediante el cable USB Audio y Video (KS-U30, no suministrado). *2 "iPod MODE" está disponible, 49. *3 Para escuchar el sonido en "iPod MODE", conecte el iPod/iPhone mediante el cable de audio y video USB (KS-U30, no suministrado). *4 No es posible cargar la batería a través de esta unidad. • Si el iPod/iPhone no puede reproducir correctamente, sírvase actualizar el software de su iPod/iPhone a la versión más reciente. Si desea información sobre cómo actualizar su iPod/iPhone, visite . • Al encender esta unidad, el iPod/iPhone se carga a través de la unidad. • La información de texto podría no visualizarse correctamente. • La información de texto se desplaza en el monitor. Esta unidad puede visualizar hasta 40 caracteres cuando se utiliza el adaptador de interfaz, y hasta 128 caracteres cuando se utiliza el cable USB 2.0 o el cable USB audio y video. Nota: Cuando opera un iPod/iPhone, algunas operaciones pueden no funcionar correctamente o como se desea. En tal caso, visite el siguiente sitio web de JVC: (solamente en inglés) Para la conexión USB: Cuando está ajustado a . No pulse ningún botón durante los primeros 5 segundos o más de reproducción de cualquier pista que contenga una Ilustración*. Se tardan 5 segundos o más en visualizar la Ilustración y mientras se carga, no se podrá realizar ninguna operación. * Imagen visualizada en la pantalla del iPod/iPhone mientras se reproduce una pista JVC no se hará responsable de ninguna pérdida de datos en un iPod /iPhone y dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB mientras se utiliza esta unidad. Cambiador de CD • Si se selecciona una carpeta que no incluya ningún archivo musical en la lista ( 29), se escuchará un pitido. Selecciona otra carpeta que incluya archivos musicales. REFERENCIAS 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218

61
REFERENCIAS
ESPAÑOL
Operaciones del iPod/iPhone
Puede controlar los siguientes tipos de iPod/iPhone:
(A) Conectado con el cable USB:
– iPod con Vídeo (5ta. generación)
*
1,
*
2,
*
3
– iPod classic
*
1,
*
2
– iPod nano
*
2,
*
3
– iPod nano (2da. generación)
*
2
– iPod nano (3ra. generación)
*
1,
*
2
– iPod nano (4ta. generación)
*
1,
*
2
– iPod touch
*
1,
*
2
– iPod touch (2da. generación)
*
1,
*
2
– iPhone/iPhone 3G*
1,
*
2
(B) Conectado con el adaptador de interfaz:
– iPod con rueda de clic (4ta. generación)
– iPod mini
– iPod photo
– iPod con Vídeo (5ta. generación)
– iPod classic
– iPod nano
– iPod nano (2da. generación)
– iPod nano (3ra. generación)
– iPod nano (4ta. generación)
*
4
*
1
Para ver video con audio, conecte el iPod/iPhone
mediante el cable USB Audio y Video (KS-U30, no
suministrado).
*
2
“iPod MODE” está disponible,
49.
*
3
Para escuchar el sonido en “iPod MODE”, conecte el
iPod/iPhone mediante el cable de audio y video USB
(KS-U30, no suministrado).
*
4
No es posible cargar la batería a través de esta
unidad.
Si el iPod/iPhone no puede reproducir correctamente,
sírvase actualizar el software de su iPod/iPhone a
la versión más reciente. Si desea información sobre
cómo actualizar su iPod/iPhone, visite <http://www.
apple.com>.
Al encender esta unidad, el iPod/iPhone se carga a
través de la unidad.
La información de texto podría no visualizarse
correctamente.
La información de texto se desplaza en el monitor.
Esta unidad puede visualizar hasta 40 caracteres
cuando se utiliza el adaptador de interfaz, y hasta
128 caracteres cuando se utiliza el cable USB 2.0 o el
cable USB audio y video.
Nota:
Cuando opera un iPod/iPhone, algunas operaciones
pueden no funcionar correctamente o como se desea.
En tal caso, visite el siguiente sitio web de JVC: <http://
www.jvc.co.jp/english/car/> (solamente en inglés)
Para la conexión USB:
Cuando <
Artwork
> está ajustado a <
On
>.
No pulse ningún botón durante los primeros 5 segundos
o más de reproducción de cualquier pista que contenga
una Ilustración*. Se tardan 5 segundos o más en
visualizar la Ilustración y mientras se carga, no se podrá
realizar ninguna operación.
*
Imagen visualizada en la pantalla del iPod/iPhone
mientras se reproduce una pista
Cambiador de CD
Si se selecciona una carpeta que no incluya ningún
archivo musical en la lista (
29), se escuchará un
pitido. Selecciona otra carpeta que incluya archivos
musicales.
JVC no se hará responsable de ninguna
pérdida de datos en un iPod /iPhone y
dispositivo de clase de almacenamiento
masivo USB mientras se utiliza esta
unidad.