JVC KD-AVX77 Instructions - Page 87

ESPAÑOL Opción del menú Ajuste/elemento seleccionable Aspect (Aspecto) *3 Puede cambiar la relación de aspecto de la imagen. ♦ 16:9 Full Adecuado para una imagen 16:9. Relación de aspecto de la señal entrante 4:3 16:9 ♦ Ultra Full Estira la imagen visualizada en a la anchura de la pantalla. ♦ Cinema Adecuado para una imagen en tamaño Scope cinemascope. ♦ Ultra Estira la imagen visualizada en Cinema Sc. a la anchura de la pantalla. ♦ Zoom Adecuado para una imagen tamaño Buzón 4:3. ♦ Auto La relación de aspecto se selecciona automáticamente para que corresponda con las señales entrantes. Visualice Language (Idioma) *4 Seleccione el idioma para las indicaciones mostradas en la pantalla. ♦ English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands, Svenska, Dansk, Руccĸий, Português • Los caracteres que se pueden introducir para asignar títulos también cambiar de acuerdo con el idioma seleccionado. ( 62) Key Position Seleccione la posición de los botones en el panel táctil. (Posición Botones) ♦ Left, Right Dual Display ♦ Off (Pantalla Dual) ♦ On : Se cancela. : Activa Dual Display. ( 41, 44, 55) Time Set (Ajustar Hora) Inicial 1:00AM ( 11) Time Format Seleccione sistema de 12 horas o bien sistema de 24 horas. (Formato Tiempo) ♦ 12 Hours, 24 Hours OSD Clock (Reloj ♦ Off OSD) ♦ On : Se cancela. : La hora del reloj se visualizará en la imagen reproducida. Clock Adjust (Ajustar Reloj) Seleccione para que el reloj se ajuste automáticamente mediante los datos horarios suministrados por el canal de radio satelital. ♦ Off, Auto Reloj *3 No se puede ajustar sin la imagen visualizada. *4 La unidad se apaga y luego se enciende para que el ajuste sea efectivo. Continúa en la página siguiente MENÚ AV 15