KitchenAid KDTF924PPS Owners Manual - Page 47

Installation du panneau personnalisé (sur certains modèles), Dimensions du panneau personnalisé

Page 47 highlights

17. Ajuster les cales latérales 20. Tirer l'excédent des raccordements Mesurer la largeur de l'ouverture en haut et en bas du cadre moins l'armoire. Retirer et ajuster les 4 cales pour lave-vaisselle incluses, en les tournant de 90 degrés et en les retirant à l'aide d'un tournevis à fente. Chaque cale a 3 positions. REMARQUE : Si les armoires ne sont pas sans au cadre, des cales supplémentaires seront nécessaires (incluses) et devront être posées par l'installateur. Type d'armoires Type de fixation Armoires sans cadre Cales en plastique Armoires avec cadre avant Brides métalliques Voir la section « Fixation du lave-vaisselle dans l'ouverture d'encastrement de l'armoire » dans ce manuel du propriétaire pour fixer le lave-vaisselle dans différents types d'armoires. 18. Placer le lave-vaisselle à son emplacement final REMARQUE : Tirer l'excédent en même temps que le lave-vaisselle est poussé en place dans son ouverture pour éviter la formation de coudes. Installation du panneau personnalisé (sur certains modèles) Dimensions du panneau personnalisé S'assurer que le panneau sur mesure possède les dimensions recommandées. Voir l'image ci-dessous pour les dimensions recommandées. A B 19. Placer une mousse isolante sous le lave-vaisselle (sur certains modèles). C A. 23 9/16 po (598 mm) B. 28 3/8 po à 30 po (720 à 762 mm) C. 5/8 po à 1 po (16 mm à 25 mm) Le panneau de porte fourni par le client ne doit pas peser plus de 7,3 kg (16 lb) avec la poignée (ensemble). Ils doivent être fabriqués selon les dimensions spécifiques indiquées ci-dessus. Il est recommandé de faire appel à un ébéniste pour découper le panneau sur mesure en raison des dimensions précises requises. REMARQUE : La poignée destinée au panneau personnalisé n'est pas comprise. Étapes d'installation du panneau personnalisé 1. Dans un endroit plat et sans débris, placer une couverture comme surface de travail. 2. Fixer la poignée du panneau personnalisé comme pour n'importe quelle autre poignée de meuble. S'assurer de protéger la surface finie avec du ruban adhésif de peintre lors de la préparation et de l'encastrement du panneau arrière pour dissimuler le matériel de fixation. Après avoir poussé le lave-vaisselle dans l'ouverture du meuble, ajuster les pieds de nivellement à la hauteur standard de 33 7/8 po (860 mm) et plus. Prendre ensuite l'isolant de plancher et le faire glisser par l'avant (espace entre le plancher et le bac de récupération). L'isolant de plancher est conçu pour s'adapter aux pieds de nivellement. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

47
17. Ajuster les cales latérales
Mesurer la largeur de l’ouverture en haut et en bas du cadre
moins l’armoire. Retirer et ajuster les 4 cales pour
lave-vaisselle incluses, en les tournant de 90 degrés et en
les retirant à l’aide d’un tournevis à fente. Chaque cale a 3
positions.
REMARQUE :
Si les armoires ne sont pas sans au cadre,
des cales supplémentaires seront nécessaires (incluses) et
devront être posées par l’installateur.
Type d’armoires
Type de fixation
Armoires sans cadre
Cales en plastique
Armoires avec cadre avant
Brides métalliques
Voir la section « Fixation du lave-vaisselle dans l’ouverture
d’encastrement de l’armoire » dans ce manuel du
propriétaire pour fixer le lave-vaisselle dans différents types
d’armoires.
18. Placer le lave-vaisselle à son emplacement
final
19. Placer une mousse isolante sous le
lave-vaisselle (sur certains modèles).
Après avoir poussé le lave-vaisselle dans l’ouverture du
meuble, ajuster les pieds de nivellement à la hauteur
standard de 33
7
/
8
po (860 mm) et plus. Prendre ensuite
l’isolant de plancher et le faire glisser par l’avant (espace
entre le plancher et le bac de récupération).
L’isolant de plancher est conçu pour s’adapter aux pieds de
nivellement.
20. Tirer l’excédent des raccordements
REMARQUE :
Tirer l’excédent en même temps que le
lave-vaisselle est poussé en place dans son ouverture pour
éviter la formation de coudes.
Installation du panneau
personnalisé (sur certains modèles)
Dimensions du panneau personnalisé
S’assurer que le panneau sur mesure possède les dimensions
recommandées. Voir l’image ci-dessous pour les dimensions
recommandées.
A
B
C
A.
23
9
/
16
po (598 mm)
B.
28
3
/
8
po à 30 po (720 à 762 mm)
C.
5/8 po à 1 po (16 mm
à
25 mm)
Le panneau de porte fourni par le client ne doit pas peser plus de
7,3 kg (16 lb) avec la poignée (ensemble). Ils doivent être
fabriqués selon les dimensions spécifiques indiquées ci-dessus. Il
est recommandé de faire appel à un ébéniste pour découper le
panneau sur mesure en raison des dimensions précises requises.
REMARQUE :
La poignée destinée au panneau personnalisé
n’est pas comprise.
Étapes d’installation du panneau personnalisé
1.
Dans un endroit plat et sans débris, placer une couverture
comme surface de travail.
2.
Fixer la poignée du panneau personnalisé comme pour
n’importe quelle autre poignée de meuble. S’assurer de
protéger la surface finie avec du ruban adhésif de peintre lors
de la préparation et de l’encastrement du panneau arrière
pour dissimuler le matériel de fixation.