Mackie PPM1012 Owner's Manual (Deutsch) - Page 13

Bedienungshandbuch 12. FX RTN 1 und FX RTN 2 Über diese 6,35 mm TRS-Eingänge können Sie das bearbeitete Stereo-Ausgangssignal eines externen Effektprozessors der Hauptmischung hinzufügen. Der Pegel der eingehenden Signale wird mit den FX Return-Fadern
FJOHFTUFMMU
.BO
LBOO
EJF
4JHOBMF
XJF
KFEFO
BOEFSFO
Eingang auch auf Solo oder stummschalten (und so in den Kopfhörern vorbereiten). Über diese Eingänge können Sie der Hauptmischung auch beliebige stereo Line-Pegel-Signale hinzufügen, es müssen also nicht unbedingt Effektprozessoren sein. Die Eingänge sind mit den Line-Pegel-Kanaleingängen vergleichbar, verfügen aber nicht über Gain-Regler, Kanal-EQs oder Pan-Regler. Mit den Reglern FX 1 to Mon 1 [56] und FX 1 to mon 2 kann man FX 1 Return-Signale auch den Monitor 1- und 2-Wegen hinzufügen. 13. TAPE-EINGÄNGE Über diese unsymmetrischen stereo Cinch-Eingänge können Sie Tapedecks, CD-Player oder andere Quellen mit Line-Pegel abspielen, wenn die Band eine Pause macht. Der Eingang ist nur bei gedrückter Break-Taste [51] aktiviert, wobei gleichzeitig die Hauptmischung umgangen und nur der Tape-Eingang über die Hauptboxen ausgegeben wird. 14. TAPE-AUSGÄNGE Über diese unsymmetrischen stereo Cinch-Ausgänge können Sie die stereo Hauptmischung auf Tapedecks, Hard Disk Recorder, automatische CD-Brenner, Computer usw. aufnehmen. Nützlich für die Nachwelt/das Archiv/ oder gerichtliche Verfahren, sobald die Band eine Reunion plant. Über den Tape-Ausgang wird die stereo Hauptmischung vor dem Hauptfader [59] und dem grafischen Haupt-EQ [44] ausgegeben. 15. MAIN INSERTS An diese unsymmetrischen 6,35 mm TRS-Buchsen lassen sich serielle Effektprozessoren, wie Kompressoren, EQs, De-Esser oder Filter anschließen. Der Insert-Punkt liegt vor dem grafischen Main Mix Master EQ [44] und dem Main Mix-Fader [59]. Die Main Mix-Signale werden über die Insert-Buchse zu einem externen Gerät ausgegeben, dort bearbeitet (wie auch immer) und über die gleiche Insert-Buchse wieder zurückgeführt. Hierfür wird ein spezielles Insert-Kabel benötigt, das wie folgt verdrahtet sein muss (wie bei einem Kanal-Insert): Ring Spitze Schirm (TRS-Stecker) SEND zum Prozessor "Spitze" Dieser Stecker wird mit einer der KanalInsert-Buchsen des Mischers verbunden. "Ring" RETURN vom Prozessor Spitze = Send (Ausgang zum Effektgerät) Ring = Return (Eingang vom Effektgerät) Schirm = gemeinsame Erdung 16. MAIN OUTPUTS Diese symmetrischen 6,35 mm TRS- und XLR-Ausgänge geben die stereo Hauptmischung mit Line-Pegel aus. Man kann diese Ausgänge mit den Line-Pegel-Eingängen externer Endstufen plus Passivboxen oder den Eingängen von Aktivboxen verbinden. Dies ist praktisch, wenn mehr Leistung benötigt wird oder die Anlage bereits vorhanden ist. Dann kann man mit den internen Verstärkern andere Boxen betreiben, z. B. passive Monitore, nachdem man den Amp Mode-Schalter [53] entsprechend eingestellt hat. Diese Line-Pegel Ausgänge liefern das gleiche Signal wie die Boxenpegel-Ausgänge [3] (wenn Stereo Mains gewählt ist). 17. MAIN MONO-AUSGANG Diese 6,35 mm TRS- und XLR-Anschlüsse liefern eine auf Mono summierte Kopie der Hauptmischung. Ideal zum Betreiben eines mono PA-Systems. Sie verbinden den Ausgang mit den Eingängen einer externen Endstufe plus Passivboxen oder direkt mit Aktivboxen. Alle Änderungen an der Hauptmischung wirken auf diesen Ausgang. Man kann den Ausgangspegel mit dem Mono Out-Regler [55] steuern und relativ zu den linken/rechten Hauptausgängen hoch- oder zurückdrehen. Bei aktiviertem Low Pass Filter (LPF)-Schalter [54] wird über den Mono-Ausgang nur der Frequenzbereich unter der mit dem Low-Pass-Regler [54] eingestellten Frequenz ausgegeben. Man kann über den Mono-Ausgang dann aktive Subwoofer oder Verstärker mit passiven Subwoofern betreiben. (Über die linken/rechten Hauptausgänge wird weiterhin der volle Frequenzbereich ausgegeben.) Durch Feintuning des Mono Out-Reglers können Sie eine gute Balance zwischen Subwoofer und linken/rechten Hauptausgängen herstellen. 18. PHONES-AUSGANG Über diesen 6,35 mm TRS-Anschluss werden die Signale zu Ihren Stereokopfhörern ausgegeben. Im normalen Betrieb hören Sie die linke/rechte Hauptmischung und können den Kopfhörerpegel mit dem Phones-Pegelregler [19] einstellen. Der Main Mix Fader [59] wirkt auch auf den Kopfhörerpegel. Sobald ein Solo-Schalter [41] gedrückt ist, hören Sie nur den auf Solo geschalteten Kanal in den Kopfhörern. Auf diese Weise können Sie Kanäle vorhören, bevor sie der Hauptmischung hinzugefügt werden. (Die in die Kopfhörer eingespeisten Solo-Signale werden vom Kanalfader oder Hauptfader nicht beeinflusst. Drehen Sie vorsorglich den Phones-Pegel zurück, da auf Solo geschaltete Kanäle überraschend laut sein können.) Bedienungshandbuch 13