Mackie ProFX8 Owner's Manual (Français) - Page 15

Mode d'emploi qui est souvent une bonne chose. Le mixage des retours peut être précis, grâce aux réglages Aux Mon [26]. Ils acheminent une portion du signal de chacune des voies à la sortie Jack symétrique 6,35 mm, sur laquelle vous pouvez connecter vos retours de scène qui peuvent être passifs et alimentés par des amplificateurs, ou amplifiés (actifs). Le signal des retours est alimenté par les boutons Aux Mon de chaque voie. Si un musicien veut s'entendre plus, montez le bouton Aux Mon de sa voie. Le niveau de sortie général se règle avec le Fader Monitor [47], et l'égalisation est assurée par l'EQ graphique [37], lorsque la touche Main Mix/Mon [38] est enfoncée. Vous pouvez également utiliser un égaliseur graphique externe entre cette sortie et les retours. Ceci vous permet de corriger la réponse et de minimiser le Larsen. La sortie Monitor n'est pas affectée par le Fader général [48], ou les Faders de voies [31]. Ceci vous permet de régler un mixage de retours, sans interaction avec les Faders de voies ou le Fader de sortie. 14. DÉPART D'EFFET (FX SEND) Cette sortie en Jack stéréo 6,35 mm à niveau ligne vous permet d'utiliser un processeur d'effets externe. Le signal est le même que celui qui est dirigé vers le processeur d'effets interne. Le niveau d'effet de chaque voie se règle avec le bouton FX [14]. (Le signal traité par le processeur d'effets interne ne sort pas par cette sortie, mais il est mélangé de façon interne au mixage général ou au mixage des retours). Le niveau de sortie général se règle avec le bouton FX Master [52] (il affecte également le niveau en entrée du processeur d'effets interne). La sortie est "post-Fader", et les modifications apportées aux Faders de voies [31] sont répercutées sur le niveau du signal affecté au processeur d'effets externe. La sortie traitée par le processeur d'effets est en général retournée aux retours stéréo [12] ou à une voie libre, ce qui vous permet de doser le signal traité dans le mixage. Le Fader de voie modifie de façon constante le rapport du signal dans le mixage et le signal transmis aux effets. TRÈSIMPORTANT Pointe = + (point chaud) Bague = - (point froid) Corps = Masse Pour utiliser ces sorties pour alimenter des entrées asymétriques, utilisez des fiches Jack mono 6,35 mm (pointe-corps) comme ceci : Pointe = + (point chaud) Corps = Masse 16. CONTACTEUR AU PIED (FX FOOTSWITCH) Cette embase Jack stéréo 6,35 mm vous permet de connecter une pédale avec un contacteur au pied. Ceci vous permet de couper/activer les effets internes, avec le pied. N'importe quel pédale avec un contacteur convient. Si les effets internes sont déjà coupés avec la touche FX Mute [51], le contacteur au pied est inopérant. 17. SORTIE CASQUE (PHONES) Cette sortie en Jack stéréo 6,35 mm peut fournir un niveau sonore très élevé avec n'importe quel casque. L'embase est câblée comme suit : Point = Canal gauche Bague = Canal droit Corps = Masse La sortie casque porte le mixage principal. Son signal est prélevé juste avant le Fader Main [48], et l'égaliseur graphique [37]. Mise en garde : Quand nous disons que le niveau sonore peut être très élevé, nous ne plaisantons pas du tout. Le niveau sonore peut même causer des dommages auditifs permanents. Même un réglage intermédiaire peut provoquer des dommages auditifs avec certains casques. Soyez vigilant ! Réglez toujours le niveau casque [42] au minimum avant de connecter votre casque, avant d'ajouter d'autres sources, ou d'effectuer des changements. Placez le casque sur votre tête et montez progressivement le volume. Très progressivement. 15. MAIN OUTS JACKS 6,35 mm Ces sorties permettent d'acheminer le mixage principal à vos équipements. Vous pouvez également utiliser les sorties XLR [4]. Pour utiliser ces sorties pour alimenter des entrées symétriques, utilisez des fiches Jack stéréo 6,35 mm (pointe-bague-corps) comme ceci : Mode d'emploi 15