Mackie ProFX8 Owner's Manual (Français) - Page 19

Égalisation 3-bandes, Hi Eq, Mid Eq, Low Eq, ModÉration Pendant L'Égalisation, Aux Mon

Page 19 highlights

Mode d'emploi Le filtre passe-haut vous offre des possibilités supplémentaires d'égalisation. En effet, vous pouvez utiliser le filtre avec l'égaliseur Low EQ sur les chants. Souvent, les chants gagnent en qualité lorsqu'ils sont traités par l'égalisation basse fréquence. Le problème vient du fait que cet égaliseur accentue également les bruits de pied de micro, les bruits du micro dans la main, et les bruits de respiration. Le filtre Low Cut supprime ces problèmes tout en vous permettant d'accentuer la réponse dans le bas du spectre de vos chants - sans risque d'envoyer une membrane de Woofer par la fenêtre. ÉGALISATION 3-BANDES Les consoles ProFX disposent d'un égaliseur trois bandes avec filtres Baxendall pour les graves (à 80 Hz) et les aigus (à 12 kHz), et filtre semi-paramétrique en cloche pour les médiums (à 2,5 kHz). Les filtres "Baxendall" accentuent ou atténuent toutes les fréquences au-delà de la fréquence spécifiée. Par exemple, le bouton Low permet d'accentuer les basses fréquences inférieures à 80 Hz. Les filtres "en cloche" affectent les fréquences autour de la fréquence centrale de 2,5 kHz. Ces illustrations indiquent l'atténuation/accentuation du filtre en fonction de la fréquence. 23. HI EQ +15 Ce bouton permet +10 jusqu'à 15 dB d'accentua- +5 tion et d'atténuation pour 0 les fréquences supérieures -5 -10 à 12 kHz, sans aucune -15 modification en position 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz centrale. Utilisez-le pour High EQ ajouter de la brillance aux cymbales, une impression de transparence ou du mor- dant aux claviers, guitares, chants, etc. Il permet aussi d'atténuer les sibilances et le souffle. +15 24. MID EQ +10 Ce bouton permet per- +5 met jusqu'à 15 dB d'accen- 0 tuation et d'atténuation -5 -10 autour de 2,5 kHz, sans -15 correction en position cen- 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz trale. L'égaliseur médium Mid EQ est souvent le plus dynamique car la plupart des signaux se trouvent dans cette plage de fréquences. Vous pouvez effectuer des modifications très intéressantes avec ce bouton. 25. LOW EQ Ce bouton permet jusqu'à +15 15 dB d'accentuation/atté- +10 nuation pour les fréquences +5 inférieures à 80 Hz, sans 0 aucune modification en -5 -10 position centrale. Il couvre -15 la plage de fréquences de la 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz grosse caisse, de la basse, Low EQ des sons de clavier bien +15 gras et de certains chan- +10 teurs très sérieux. Utilisé avec le filtre passe-haut [22], vous pouvez accentuer les basses fréquences sans injecter une tonne de fréquences subsoni- +5 0 -5 -10 -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz Low EQ avec filtre Low Cut ques dans le mixage. Modération pendant l'égalisation En modifiant trop la courbe d'égalisation, vous risquez de tout gâcher. Nous avons conçu des circuits d'égalisation capables d'accentuations et d'atténuations importantes car nous savons que vous pouvez parfois en avoir besoin. Mais vous risquez de compromettre la qualité sonore du mixage en accentuant les bandes sur toutes les voies. Égalisez subtilement et tournez les boutons tant vers la gauche (atténuation) que vers la droite (accentuation). Très peu d'ingénieurs notoires utilisent plus de 3 dB d'égalisation. Si vous avez besoin de plus, vous devez trouver une autre solution. Positionnez les micros différemment ou utilisez un autre type de micro 26. AUX MON Ces boutons permettent d'acheminer une partie du signal de chacune des voies pour créer un mixage de retours indépendant du mixage principal. Utilisez ces réglages pour créer un mixage de retour, jusqu'à ce que les musiciens soient satisfaits. Le signal Aux Mon des voies hybrides et stéréo et la somme mono des canaux gauche et droit du signal. Les réglages sont désactivés en position minimum, à gain unitaire au centre (cran), et offrent un gain de 15 dB en position maximale. Le Fader de voie [31], le panoramique [28], et la touche Mute [30] n'affectent pas la sortie des retours. Les autres réglages l'affectent (le circuit Aux Mon est pré-Fader). Le signal des retours de la sortie [13] est la somme de toutes les voies dont le bouton Aux Mon est monté au delà de la position minimum. Le niveau de sortie globale se règle avec le Fader Monitor [47]. Sa réponse est réglable avec l'égaliseur graphique EQ [37] si la touche Main Mix/Mon [38] est enfoncée. Les effets internes peuvent être intégrés aux retours avec le bouton FX to Mon [54]. Mode d'emploi 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Le filtre passe-haut vous offre des possibilités supplé-
mentaires d'égalisation. En effet, vous pouvez utiliser
le filtre avec l'égaliseur Low EQ sur les chants. Souvent,
les chants gagnent en qualité lorsqu'ils sont traités par
l'égalisation basse fréquence. Le problème vient du fait
que cet égaliseur accentue également les bruits de pied
de micro, les bruits du micro dans la main, et les bruits
de respiration. Le filtre Low Cut supprime ces problè-
mes tout en vous permettant d'accentuer la réponse
dans le bas du spectre de vos chants
— sans risque
d'envoyer une membrane de Woofer par la fenêtre.
ÉGALISATION 3-BANDES
Les consoles ProFX disposent d'un égaliseur trois ban-
des avec filtres Baxendall pour les graves (à 80 Hz)
et les aigus (à 12 kHz), et filtre semi-paramétrique
en cloche pour les médiums (à 2,5 kHz). Les filtres
“Baxendall” accentuent ou atténuent toutes les fréquen-
ces au-delà de la fréquence spécifiée. Par exemple, le
bouton Low permet d'accentuer les basses fréquences
inférieures à 80 Hz. Les filtres “en cloche” affectent les
fréquences autour de la fréquence centrale de 2,5 kHz.
Ces illustrations indiquent l'atténuation/accentuation
du filtre en fonction de la fréquence.
23. HI EQ
Ce bouton permet
jusqu'à 15 dB d'accentua
-
tion et d'atténuation pour
les fréquences supérieures
à 12 kHz, sans aucune
modification en position
centrale. Utilisez-le pour
ajouter de la brillance aux
cymbales, une impression de transparence ou du mor-
dant aux claviers, guitares, chants, etc. Il permet aussi
d'atténuer les sibilances et le souffle.
24. MID EQ
Ce bouton permet per-
met jusqu'à 15 dB d'accen
-
tuation et d'atténuation
autour de 2,5 kHz, sans
correction en position cen-
trale. L'égaliseur médium
est souvent le plus dynamique car la plupart des signaux
se trouvent dans cette plage de fréquences. Vous pouvez
effectuer des modifications très intéressantes avec ce
bouton.
25. LOW EQ
Ce bouton permet jusqu'à
15 dB d'accentuation/atté
-
nuation pour les fréquences
inférieures à 80 Hz, sans
aucune modification en
position centrale. Il couvre
la plage de fréquences de la
grosse caisse, de la basse,
des sons de clavier bien
gras et de certains chan-
teurs très sérieux. Utilisé
avec le filtre passe-haut
[22], vous pouvez accen-
tuer les basses fréquences
sans injecter une tonne
de fréquences subsoni-
ques dans le mixage.
MODÉRATION PENDANT L'ÉGALISATION
En modifiant trop la courbe d'égalisation, vous risquez
de tout gâcher. Nous avons conçu des circuits d'égalisa-
tion capables d'accentuations et d'atténuations impor-
tantes car nous savons que vous pouvez parfois en avoir
besoin. Mais vous risquez de compromettre la qualité
sonore du mixage en accentuant les bandes sur toutes
les voies. Égalisez subtilement et tournez les boutons
tant vers la gauche (atténuation) que vers la droite
(accentuation). Très peu d'ingénieurs notoires utilisent
plus de 3 dB d'égalisation. Si vous avez besoin de plus,
vous devez trouver une autre solution. Positionnez les
micros différemment ou utilisez un autre type de micro
26. AUX MON
Ces boutons permettent d'acheminer une partie du
signal de chacune des voies pour créer un mixage de
retours indépendant du mixage principal. Utilisez ces
réglages pour créer un mixage de retour, jusqu'à ce que
les musiciens soient satisfaits. Le signal Aux Mon des
voies hybrides et stéréo et la somme mono des canaux
gauche et droit du signal. Les réglages sont désactivés
en position minimum, à gain unitaire au centre (cran),
et offrent un gain de 15 dB en position maximale.
Le Fader de voie [31], le panoramique [28], et la
touche Mute [30] n'affectent pas la sortie des retours.
Les autres réglages l'affectent (le circuit Aux Mon est
pré-Fader). Le signal des retours de la sortie [13] est
la somme de toutes les voies dont le bouton Aux Mon
est monté au delà de la position minimum. Le niveau
de sortie globale se règle avec le Fader Monitor [47].
Sa réponse est réglable avec l'égaliseur graphique EQ
[37] si la touche Main Mix/Mon [38] est enfoncée. Les
effets internes peuvent être intégrés aux retours avec le
bouton FX to Mon [54].
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
Mid EQ
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
Low EQ avec filtre Low Cut
Low EQ
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
High EQ
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15