Mackie ProFX8 Owner's Manual (Français) - Page 6

Plans de câblage

Page 6 highlights

ProFX8 et ProFX12 Plans de câblage Guitare acoustique avec micro Micros Guitare électrique Effets mono Basse Station iPod Contacteur au pied Casque Appuyez sur la touche HI-Z Boîte à rythmes MIC MIC MIC MIC MIC MIC (UNBALANCED) 1 LINE HI-Z BAL / UNBAL LINE/HI-Z IN 1 2 BAL / UNBAL LINE IN 2 3 BAL / UNBAL LINE IN 3 4 BAL / UNBAL LINE IN 4 5/6 (MONO) L LINE IN 5 BAL / UNBAL L TAPE IN R 7/8 (MONO) L 9/10 (MONO) L L TAPE OUT R 11/12 (MONO) L PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX (MONO) L BAL / UNBAL LINE IN 7 BAL / UNBAL LINE IN 9 BAL / UNBAL LINE IN 11 BAL / UNBAL BAL / UNBAL MON SEND R R R R R BAL / UNBAL POWER ON L~10F0U-S2E4:0TV1.65A0L/6A0CH25z0V25W BAL / UNBAL FOOTSWITCH R INSERT INSERT INSERT INSERT LINE IN 6 LINE IN 8 LINE IN 10 LINE IN 12 ST RETURN FX SEND MAIN OUT PHONES U MIC GAIN LEVEL SET U MIC GAIN LEVEL SET U MIC GAIN LEVEL SET U MIC GAIN LEVEL SET U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U +50 -20dB +30dB GAIN LOW CUT 100 Hz U EQ HI 12kHz -15 +15 U U EQ HI 12kHz -15 +15 U U EQ HI 12kHz -15 +15 U U EQ HI 12kHz -15 +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U OO OO OO OO OO OO OO OO FX +15 PAN FX +15 PAN FX +15 PAN FX +15 PAN OO OO MIC GAIN LEVEL SET U +50 GAIN LOW CUT 100 Hz U EQ HI 12kHz -15 +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U FX +15 PAN OO OO MIC GAIN LEVEL SET U +50 GAIN LOW CUT 100 Hz U EQ HI 12kHz -15 +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U FX +15 PAN OO OO U -20 +20 GAIN U EQ HI 12kHz -15 +15 U -15 +15 U MID 2.5kHz LOW 80Hz -15 +15 U AUX MON +15 U FX +15 PAN OO OO STEREO GRAPHIC EQ U 15 10 -20 +20 GAIN 5 0 15 48V 10 PHANTOM 5 POWER 0 5 U EQ 10 5 POWER 10 HI 15 15 MAIN 12kHz METERS -15 +15 125 250 500 1K 2K 4K 8K 0dB=0dBu U OL MAIN MIX MID MON EQ IN BYPASS 15 10 2.5kHz -15 +15 6 U 3 -15 +15 LOW 80Hz FX PRESETS 01 BRIGHT ROOM 02 WARM LOUNGE 03 SMALL STAGE USB 0 2 4 U 7 U AUX 04 WARM THEATER 05 WARM HALL 10 06 CONCERT HALL 20 MON 07 PLATE REVERB 08 CATHEDRAL OO +10 30 Processeur d'effets +15 U 09 CHORUS 10 CHORUS + REV 11 DOUBLER 12 TAPE SLAP PRESETS INPUT LEVEL L R 13 DELAY 1 (300ms) MUTE entrée mono, sortie stéréo FX +15 14 DELAY 2 (380ms) 15 DELAY 3 (480ms) 16 REVERB + DLY (250ms) USB THRU BREAK (MUTES ALL CHANNELS) PAN U U U OL LR LR LR LR LR LR LR LR OL dB 10 MUTE 1 OL dB 10 MUTE 2 OL dB 10 MUTE 3 OL dB 10 MUTE 4 OL dB 10 MUTE 5/6 OL dB 10 MUTE 7/8 OL dB 10 MUTE OL 9/10 dB 10 MUTE 11/12 OO +15 FX MASTER MUTE OL ST RTN dB 10 OO +15 FX TO MON FX RTN dB 10 OO MAX PHONES MON dB 10 OO +20 TAPE LEVEL MAIN dB 10 5 5 5 5 5 5 5 5 U U U U U U U U 5 5 5 5 5 5 5 5 5 U ÉgaliU5seur U5des reU5 tours 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 20 20 20 20 30 30 30 30 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60 MAIN RIGHT (BALANCED) MAIN LEFT (BALANCED) PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX USB SERIAL NUMBER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR MANUFACTURING DATE Portable avec Tracktion pour l'enregistrement Enceintes actives SRM450v2 Enceintes actives SRM450v2 Clavier Dans cet exemple, une guitare est connectée directement à la voie 1 (avec la touche Hi-Z enfoncée), les micros reliés aux voies 2, 3, et 4, les processeurs d'effets guitare connectés aux entrées ligne gauches des voies 5/6, et 7/8, un clavier connecté aux entrées ligne des voies 9/10, et une boîte à rythmes reliée à la voie 11/12. Une station de connexion pour iPod est reliée aux entrées stéréo Tape. Un processeur d'effets reçoit le signal mono du départ FX Send, et ses sorties stéréo sont reliées aux retours stéréo. Les enceintes actives Mackie SRM450v2 sont connectées aux sorties générales gauche et droite. Deux de ces enceintes sont également utilisées en retours de scène, et sont connectées à la sortie Monitor de la console de mixage via un égaliseur graphique. Le bouton Aux Mon de chaque voie vous permet de créer un mixage de retours indépendant du mixage de façade. Utilisez l'égaliseur graphique externe pour corriger la réponse des retours. Le casque est utilisé pour l'écoute, et le contacteur au pied vous permet d'activer/désactiver les effets internes. Le portable est connecté au port USB, et vous permet d'enregistrer les deux voies de sorties générales du concert sur Tracktion. Vous pouvez aussi lire deux canaux audio en provenance de l'ordinateur dans le mixage général. Sonorisation d'orchestre avec la ProFX12 6 ProFX8 et ProFX12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

6
ProFX8 et ProFX12
ProFX8 et ProFX12
Sonorisation d'orchestre avec la ProFX12
MAIN
RIGHT
(BALANCED)
MAIN
LEFT
USB
(BALANCED)
POWER
ON
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
FUSE: T1.6AL AC250V
~100-240V 50/60 Hz 25W
MANUFACTURING DATE
SERIAL NUMBER
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE.
DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
8K
4K
2K
1K
500
250
125
15
15
10
10
5
5
0
15
15
10
10
5
5
0
TAPE
IN
ST RETURN
MAIN OUT
PHONES
FOOTSWITCH
PHONES
TAPE
OUT
L
R
L
(UNBALANCED)
R
STEREO GRAPHIC EQ
FX SEND
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
LINE IN 4
INSERT
R
L
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
4
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
MID
2.5kHz
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
R
L
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
R
L
LOW CUT
100 Hz
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
BAL /
UNBAL
(MONO)
(MONO)
(MONO)
(MONO)
LINE IN 7
LINE IN 8
BAL /
UNBAL
LINE IN 9
R
L
LOW CUT
100 Hz
GAIN
7/8
5/6
12kHz
HI
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
R
L
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
9/10
12kHz
HI
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LEVEL
SET
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
LOW CUT
100 Hz
U
GAIN
M
I
C
G
A
I
N
U
+50
-20dB
+30dB
PAN
AUX
U
+15
O
O
MON
FX
U
+15
O
O
GAIN
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
80Hz
LOW
U
+15
-15
U
-15
U
+15
-15
U
+20
-20
GAIN
U
+20
-20
R
L
11/12
ST RTN
FX RTN
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
12kHz
HI
PAN
+15
O
O
FX
U
+15
O
O
U
+15
FX TO MON
FX MASTER
U
+15
O
O
O
O
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
dB
30
20
10
10
40
50
5
5
U
60
L
R
(MONO)
LINE IN 5
LINE IN 6
BAL /
UNBAL
L
R
LINE IN 10
BAL /
UNBAL
L
R
LINE IN 11
LINE IN 12
BAL /
UNBAL
L
R
BAL /
UNBAL
L
R
BAL /
UNBAL
L
R
MON SEND
BAL /
UNBAL
BAL /
UNBAL
PRESETS
FX PRESETS
01 BRIGHT ROOM
13 DELAY 1
(300ms)
14 DELAY 2
(380ms)
15 DELAY 3
(480ms)
16 REVERB + DLY
(250ms)
08 CATHEDRAL
09 CHORUS
10 CHORUS + REV
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP
MON
MAIN
4
LINE IN 3
INSERT
3
BAL /
UNBAL
3
LINE IN 2
INSERT
2
BAL /
UNBAL
BAL /
UNBAL
2
LINE/HI-Z IN 1
INSERT
1
5/6
7/8
9/10
11/12
0dB=0dBu
MAIN
METERS
OL
4
6
3
15
7
10
0
2
BREAK
(MUTES ALL CHANNELS)
PHANTOM
POWER
POWER
TAPE LEVEL
O
O
+20
U
USB THRU
LINE
HI-Z
O
O
MAX
1
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
MAIN MIX
MON
EQ IN
BYPASS
PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX
R
L
INPUT LEVEL
USB
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
48V
Effets mono
Appuyez sur la
touche HI-Z
Micros
Guitare
acoustique avec
micro
Casque
Enceintes actives SRM450v2
Enceintes actives SRM450v2
Contacteur au pied
Station iPod
Portable avec Tracktion
pour l’enregistrement
Processeur d’effets
entrée mono, sortie stéréo
Clavier
Boîte à
rythmes
Basse
Guitare
électrique
Égaliseur des retours
Plans de câblage
Dans cet exemple, une guitare est connectée directement à la voie 1 (avec la touche Hi-Z enfoncée), les
micros reliés aux voies 2, 3, et 4, les processeurs d'effets guitare connectés aux entrées ligne gauches des
voies 5/6, et 7/8, un clavier connecté aux entrées ligne des voies 9/10, et une boîte à rythmes reliée
à la voie 11/12. Une station de connexion pour iPod est reliée aux entrées stéréo Tape. Un processeur
d'effets reçoit le signal mono du départ FX Send, et ses sorties stéréo sont reliées aux retours stéréo.
Les enceintes actives Mackie SRM450v2 sont connectées aux sorties générales gauche et droite. Deux
de ces enceintes sont également utilisées en retours de scène, et sont connectées à la sortie Monitor de la
console de mixage via un égaliseur graphique. Le bouton Aux Mon de chaque voie vous permet de créer
un mixage de retours indépendant du mixage de façade. Utilisez l'égaliseur graphique externe pour
corriger la réponse des retours. Le casque est utilisé pour l'écoute, et le contacteur au pied vous permet
d'activer/désactiver les effets internes.
Le portable est connecté au port USB, et vous permet d'enregistrer les deux voies de sorties générales
du concert sur Tracktion. Vous pouvez aussi lire deux canaux audio en provenance de l'ordinateur dans
le mixage général.