Home » Marantz Manuals » Blu-Ray Players » Marantz UD5005 » Manual Viewer

Marantz UD5005 UD5005 User Manual - Spanish

Marantz UD5005 Manual

View all Marantz UD5005 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Marantz UD5005 manual content summary:

Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 1
ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Super Audio CD / Blu-Ray Disc player UD5005
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 2
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 3
Super Audio CD / Blu-ray Disc player Model Number: UD5005 This product complies with instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by Marantz may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 3. NOTE This product has been tested
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 4
the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free from moisture, water, and dust. • Unplug the should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths or so that the power supply is easily accessible. AVERTISSEMENTS • Eviter des températures
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 5
ón básica Versión avanzada ESPAÑOL Primeros pasos Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente las instrucciones de este manual del usuario antes de utilizar el producto. Después de leerlas, asegúrese de guardar el
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 6
Audio CD/Blu-Ray Disc que reproduce conectada a Internet, se pueden usar los servicios de Netflix y YouTube. • Se pueden reproducir archivos de música, de 3D Cuando en el futuro se descargue el firmware para reproducir discos Blu-ray 3D™ a través de la red, puede disfrutar de imágenes de vídeo en 3D
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 7
dispositivos. n Para obtener información sobre la utilización de los dispositivos conectados, consulte los manuales del usuario correspondientes. 1 2 3 Conexión (vpágina 4) Encendido (vpágina 5) con un cable HDMI. Pulse MODE para configurar el sonido. Disfrute de discos Blu-ray y DVD. 3
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 8
AV. TV Receptor AV TV HDMI IN Cable HDMI (vendido por separado) FL SW FR C HDMI OUT HDMI IN HDMI IN Cable HDMI (vendido por separado) SL SBL SR SBR Cable HDMI (vendido por separado) FL Altavoz delantero (L) FR Altavoz delantero (R) C Altavoz central SW Subwoofer SL
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 9
contrario, se podrían ocasionar zumbidos o ruido. • En la pantalla aparece "LOADING" y se lee la información del disco. • Se visualiza el mensaje "NO DISC" si no hay ningún disco cargado. Antes de utilizar un mando a distancia, introduzca las pilas (vpágina 44 "Inserción de las baterías"). Versi
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 10
ñal de audio digital normal y a salida de audio. Las especificaciones del audio interactivo o del segundo audio difieren en función del disco Blu-Ray. Para más detalles, consulte el embalaje o el manual de funcionamiento incluido con el disco Blu-ray. • Ajuste del audio durante la reproducción. 6
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 11
Versión sencilla Versión básica 4 Reproducción de los discos 1 Pulse TOP MENU o MENU. Se muestra el menú guardado en el disco. 2 Seleccione el título o capítulo que desea reproducir en el menú superior. Reproducir Top Menu Pop up menu n Menú superior 5JUMF $IBQUFS $IBQUFS $IBQUFS $
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 12
ESPAÑOL Basic version Versión básica Esta sección describe las operaciones para disfrutar del vídeo y audio de un disco. F Conexión vpágina 9 F Reproducción (Funcionamiento básico) vpágina 13 F Ajustes básicos vpágina 21 nnConsulte las páginas que se indican a continuación para obtener información
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 13
Versión sencilla Versión básica Conexiones Información importante • Antes de utilizar esta unidad, conéctela tal como se muestra a continuación. Realice las conexiones de acuerdo con el equipo que va a conectar. • Es posible que haya que configurar la unidad de una forma especial, en función del
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 14
ESPAÑOL Conexión a un receptor AV con una terminal de entrada audio digital • Esta conexión se recomienda cuando las especificaciones de un receptor AV conectado a la unidad son las siguientes: • No soporta entrada HDMI • Entrada de audio digital (coaxial) compatible • Esta conexión permite la
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 15
Versión sencilla Versión básica Conexión a un TV • Esta conexión se debe conectar a la unidad y a una televisión directamente. • Compruebe los terminales de audio y vídeo de la televisión y conecte a uno de ellos. Cables necesarios para las conexiones Cable HDMI (Vendido por separado) Cables de
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 16
amplificador audio de 2 canales Esta conexión es para la reproducción del audio de esta unidad con un dispositivo de audio de 2 canales. Para el software grabado en formato multicanal, se emitirá una señal analógica que se ha reducido a 2 canales. Cables necesarios para las conexiones Cables de
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 17
iconos muestran la categoría del contenido aplicable a cada operación. Video : Disco Blu-ray, DVD de vídeo, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio no coincidan exactamente con lo que se indica en el presente manual. Compruebe el manual de usuario de cada disco para obtener más información. •
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 18
ESPAÑOL Reproducción de discos BD y DVD de vídeo 1 Encienda la alimentación de la unidad. 2 Pulse USB/DISC en la unidad para seleccionar "DISC MODE". 5 Introduzca un disco. Pulse 5 para abrir o cerrar la bandeja de discos. 6 Pulse 1 . Se inicia la reproducción. 3 Seleccione "BD" con SOUND MODE.
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 19
los ajustes para Internet (vpágina 36 "Prueba de conexión". 3 Introduzca un disco Blu-ray que sea compatible con BD-LIVE™ en la unidad. 4 Seleccione "BD-LIVE™" Encienda la alimentación de la unidad. 2 Pulse USB/DISC en la unidad para seleccionar "DISC MODE". 3 Seleccione "Multi" con SOUND MODE. •
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 20
el orden preferido (Reproducción de programa) (vpágina 20) Reproducción de CD 1 Encienda la alimentación de la unidad. 2 Pulse USB/DISC en la unidad para seleccionar "DISC MODE". 3 Introduzca un disco. Pulse 5 para abrir o cerrar la bandeja de discos. 4 Pulse 1 . Se inicia la reproducción. nn Pausa
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 21
. • Cambie el modo de reproducción de soportes con HOME. • La función de reanudación no funciona con los discos compatibles con BD-J (Blu-ray Disc Java) o la reproducción de menú. • La función de reanudación se cancela cuando se apaga la alimentación desenchufando el cable de alimentación y cuando
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 22
ESPAÑOL Búsqueda de secciones concretas con los modos de búsqueda 1 Pulse SEARCH para seleccionar una búsqueda. La barra de configuración del modo de búsqueda se muestra en la parte superior de la pantalla. • El modo de búsqueda cambia cada vez que se pulsa el botón. Búsqueda Búsqueda de
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 23
é disponible para algunos archivos DivX®. • Es posible que el modo de repetición A-B no esté disponible con los discos compatibles con BD-J (Blu-ray Disc Java). Reproducción de imágenes fotograma por fotograma Pulse 3 durante la pausa. El disco avanza fotograma a fotograma con cada pulsación del bot
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 24
ESPAÑOL Cambio del subtítulo primario Durante la reproducción de un disco o archivo con subtítulos grabados, puede activar y desactivar los subtítulos y cambiar el idioma del texto. Pulse SUBTITLE durante la reproducción. • Se muestra el número del subtítulo que se está mostrando en este momento. •
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 25
AOpafgfado • Cuando la función de atenuación se apagado, El indicador FL OFF de se enciende en rojo. Reproducción de audio de gran calidad todos los equipos conectados mediante un cable HDMI. • Consulte los manuales de usuario correspondientes para configurar los dispositivos conectados. • Siga los
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 26
ón se cambia como se muestra abajo cada vez que se pulsa RESOLUTION. Configuración de salida HDMI La mayoría de las películas en el disco Blu-ray se graban a 24 cuadros por segundo, igual que una película. Si la unidad está ajustada de ese modo, se puede disfrutar de las im
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 27
Versión sencilla Versión básica Ajuste de la calidad de imagen (Control de imagen) Puede ajustar la calidad de imagen a su gusto. Los valores ajustados se pueden guardar en Memoria 1 a Memoria 5. 1 Pulse PICTURE ADJUST. Se visualiza el estado de ajuste actual. Memoria 1 3DNR BNR MNR Contraste
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 28
ESPAÑOL Ajuste de modo Puede ajustar varios modos durante la reproducción. El menú de configuración se visualiza en la parte superior de la pantalla. 1 Pulse MODE. Se visualiza un menú con los elementos que se pueden configurar. BD MV Salida audio HD PIP Desactivado Desactivado Desactivado A
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 29
los archivos guardados en un dispositivo de memoria USB o en un servidor conectado a través de la red, o de los contenidos de YouTube y Netflix. F Conexión vpágina 26 F Reproducción (Funciones avanzadas) vpágina 28 F Instrucciones para realizar una configuración detallada vpágina 32 Versión básica
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 30
. • Reproducción de un disco Blu-ray compatible con BD-LIVE™ (vpágina 15). • Reproducción de archivos de música, fotos, vídeo guardados en un dispositivo en la red (vpágina 29). • Reproducción de contenidos de YouTube (vpágina 31). • Reproducción de contenidos de Netflix (vpágina 31). • Descargas
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 31
, a continuación ajuste "DHCP" a "Manual" (vpágina 36). • La unidad Service Pack2 o Windows Vista • Software Software de servidor que sea compatible con Windows Media Player enchufe un conector NETWORK directamente al conector Marantz no asume ninguna responsabilidad en absoluto por cualquier error
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 32
Marantz, esta unidad recibe señales de funcionamiento enviadas desde el amplificador y funciona en consecuencia. n Conexión Use el cable de conexión remota que se suministra para conectar la terminal REMOTE Primer menú MEDIA PLAYER NETFLIX SET UP Seleccionar e YouTube VIDEOS QUIT ENTER Confirmar
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 33
Para obtener más detalles, consulte el manual de uso suministrado con el software del servidor. 1 Seleccione "Media Player" en la pantalla del menú Home medio, pulse u para volver al paso 2 y seleccionar el medio de reproducción. DISC MODE (modo de disco) Si la fuente de un archivo a reproducir es
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 34
ESPAÑOL 1 Pulse ■. Reproducción de un archivo desde un dispositivo de memoria USB o parada del servidor. 2 Pulse USB/DISC. El modo de reproducción de la unidad se cambia al modo de disco. 3 Pulse 1. Da comienzo la reproducción. nnReproducción de lista de reproducción Los archivos
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 35
menú, a continuación pulse ENTER. Se iniciará la recuperación del título. Pulse u para volver a su Cola instantánea. • Para el uso de"YouTube" y "Netflix", se necesita una conexión a Internet.Se recomienda el uso de una línea de banda ancha (velocidad efectiva 6 Mbps o superior) tal como FITH
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 36
Auto. n Ahorro energía n Control HDMI n Inicializar n Actualizar firmware n Actualizar notificación n Utilidad datos BD n HDMI Desactivar control ángulo n Ident. remoto n Marca PIP n Desactivar n Marca de audio Netflix secundario Configuración de vídeo (vpágina 37) Se realizan los ajustes para
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 37
Versión sencilla Versión básica ESPAÑOL Uso de los menús de la GUI 1 Pulse SETUP. El menú de la GUI se mostrará en la pantalla del TV. • También se muestra el menú GUI cuando pulsa SETUP en el menú Home. 2 Pulse ui o p para seleccionar el menú que desea utilizar. • Para volver al elemento
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 38
están subrayados. Establezca los siguientes ajustes: • Salvapantallas • Modo de ahorro de energía • Control HDMI • Inicializar • Actualización del firmware por Internet • Cambio de memoria BD-LIVE Elementos de ajuste Contenido del ajuste Salvapantallas Configura el salvapantallas. Activado : La
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 39
Versión sencilla Versión básica Config. idioma Los ajustes predeterminados están subrayados. Establezca los idiomas para la reproducción de audio, los subtítulos y los menús. Elementos de ajuste Lenguaje GUI Configura el idioma de la GUI. Menús de disco Configura el idioma que se usa en los men
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 40
muestra un mensaje. Compruebe los ajustes de conexión y el entorno de conexión. Auto. : Configura automáticamente la red a través de la función DHCP. Manual : Cuando se conecte a una red que no tenga la función DHCP, configurar manualmente los siguientes parámetros de red. Consulte con el ISP o su
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 41
Netflix No : Para activar la función de audiencia Netflix. Para desactivar la función de Sí : Para desactivar la función de audiencia Netflix. audiencia Netflix. Netflix el vídeo panorámico. Papel tapiz Imagen : Muestra el logotipo Marantz. Se configura para ver Negro : Fija el fondo en negro
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 42
de ajuste Datos de ajuste Bajar Para seleccionar la salida de velocidad de muestreo de los terminales de salida audio digital. Consulte el manual de uso para el dispositivo conectado a la unidad, y realizar la configuración dependiendo del dispositivo conectado. 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz NOTA
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 43
Versión sencilla Información del sistema Dirección MAC se muestra. Elementos de ajuste Dirección MAC Muestra la dirección MAC. Datos de ajuste Muestra la dirección MAC. ESPAÑOL Versión básica Versión avanzada Información Botones de operación del mando a distancia Visualización del menú
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 44
ESPAÑOL Information Información Esta sección presenta diversa información relacionada con esta unidad. Consulte esta información según sea necesario. F Nombres y funciones de las piezas vpágina 41 F Otra información vpágina 45 F Otra información vpágina 49 F Resolución de problemas vpágina 53 F
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 45
de potencia 5, 7) e Botón PURE DIRECT 21) r Botón RESOLUTION 11, 22) t Botón SOUND MODE 14, 15, 16) y Indicador de FL OFF 21) u Sensor de mando a distancia 44) i Botón USB/DISC 29) o Puerto USB 26) Q0 B otón de salto adelante/atrás (8, 9 17) Q1 Botón de parada (2 17) Q2 Botón de
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 46
oi q w e r t y u q Toma de AC (AC IN 5) w Conector NETWORK 27) e Conector HDMI OUT 4) r Conector DIGITAL OUT COAXIAL 10, 12) t Conector VIDEO OUT software grabado en señales multicanales, se dan como salida señales analógicas cuya mezcla se ha reducido a 2 canales. i Conectores REMOTE
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 47
20) E8 Botón A-B REPEAT 19) E9 Botón DIMMER 21) R0 Botones RED/GRN/BLU/YEL NOTA • Cuando la alimentación eléctrica se encuentra en el modo de espera, pulse funciones correspondientes en el amplificador Marantz integrado. Para más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con el
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 48
ón del mando a distancia (lado del mando a distancia) Cambios que se deben realizar cuando el mando a distancia de la unidad opere otros reproductores Marantz BD que se encuentren cerca. Ajuste también el código del mando a distancia simultáneamente en la unidad principal vpágina 37 "Ident. remoto
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 49
deo podrían no funcionar según lo descrito en este manual debido a la estructura del menú. z2 : Los reproductores Blu-ray Como las especificaciones de los Discos Blu-ray son nueva y avanzan por día, es posible que no se puedan reproducir discos de algunos tipos o versiones con la unidad. El firmware
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 50
, MPEG2, MPEG4 • Audio: MP3, AAC, WMA, AC-3 Símbolos utilizados en este manual del usuario Medios de reproducción nnAcerca del Vídeo bajo demanda (VOD) de DivX® • 264/. MKV) hasta 1080p y contenidos extra. Visite www.divx.com para mayor información y para las herramientas de software para convertir
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 51
jerarquías de carpeta. DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW %7%o3dis3p8osɺit$iv%o3de3m8e·mͨor͸ia4U%SΧBʔυ  Carpeta1  Carpeta2  Archivo1  /JPEG/DivX® en discos CD-R/-RW, hágalo con el formato del software de escritura ajustado a "ISO9660". Los ficheros pueden no reproducirse correctamente si
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 52
bandeja, alineado con la guía. Si se carga un disco que no se puede reproducir o si se carga el disco al revés, se visualiza "NO DISC" en la pantalla del reproductor. NOTA • Introducir sólo un disco cada vez. Si se introducen dos o más discos se podría dañar el aparato o se podr
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 53
Otra información ESPAÑOL Versión sencilla Acerca de la salida de audio de señales digitales La unidad puede convertir el formato de las señales audio digitales grabadas en un medio de reproducción y emitirlas. Realice la configuración para una señal audio digital dependiendo de las
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 54
registrada de la asociación de discos Blu-ray. El logotipo "BD-LIVE" es una marca registrada de la Blu-ray Disc Association. DLNA®, el logotipo DLNA y DLNA CERTIFIED® son marcas comerciales, marcas de servicio o marcas de certificación de Digital Living Network Alliance. Clase de dispositivo: DMP
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 55
Blu-ray Este es un disco de 1 capa y una cara que tiene una capacidad de 25 GB y puede grabar películas y juegos de alta visión. DivX Se trata de un códec de vídeo (software PRO" de pago. DLNA Una abreviatura de Digital Living Network Alliance. Un grupo industrial que se estableció para decidir
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 56
un menú grabado con el software del BD. Al reproducir un BD YouTube Inc. Explicación de términos W WMA (Windows Media Audio) Es una tecnología de compresión de audio desarrollada por Microsoft Corporation. Los datos WMA se pueden codificar con Windows Media® Player Ver.7, 7.1, Windows Media®Player
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 57
¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del Manual del usuario? 3. ¿Los otros componentes funcionan correctamente? Si esta un disco no se muestra la pantalla de inicio. • Podría existir un error interno. Establezca la alimentación en modo de espera, espere un poco y despu
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 58
señal de vídeo a menos que el otro equipo soporte HDCP. Consulte el manual del usuario de su TV, receptor AV, etc. • Verifique que el ajuste el modo de medios de reproducción a "USB MODE"? Seleccione "USB" con USB/DISC. Los datos que se guardan en un dispositivo de memoria USB no se visualizan (no
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 59
de memoria USB, vuelva a darle formato al dispositivo de memoria USB de la unidad. • La configuración de "BD-LIVE Connection" en el menú "Network Setup" está configurada en "Prohibit". Fíjela en "Permitted". • La empresa de vídeo que ha grabado el disco incluye el contenido descargado en la memoria
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 60
streaming de vídeo. GMando a distanciaH Síntoma El televisor no se puede operar con el control remoto. Causa / Solución • Si se usan las funciones Netflix o YouTube descripción en estas Manual de instrucciones para Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD, Listos para 3D) Nivel de salida : 2 Vrms (10 kΩ)
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 61
Control de HDMI 21 Control de imagen 23 vvD DHCP 36, 51 DISC MODE 29 Disco Blu-ray 14, 45, 51 Dispositivo de memoria USB 15, 26, 45 DivX Registro DivX 37 vvP Pantalla del menú Home 28 MEDIA PLAYER 28 NETFLIX 31 SETUP 32 YouTube 31 PCM lineal 49, 52 PCM multilineal 49 Picture in picture
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 62
vvS Salida de audio 38 Bajar 38 Coaxial 38 DRC 38 HDMI 38 Salida de vídeo del componente 9, 10, 11 Sistema 34 Actualizar firmware 34 Actualizar notificación 34 Ahorro energía 34 Control HDMI 34 HDMI Desactivado control 34 Inicializar 34 Modo de Enc. Auto 34 Salvapantallas 34 Utilidad
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 63
, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 64
the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 65
used for software interchange. If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy . (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 66
License. 4 LICENSE 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 67
IN NO EVENT WILL ANY OF THE you are looking for support, start in this -style Open Source GOODS OR SERVICES; LOSS library is free for commercial specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 68
option of the JPEG spec is covered by patents owned by IBM, AT&T, and Mitsubishi. Hence arithmetic coding cannot legally be used without obtaining one or more licenses. For this reason, support for arithmetic coding has been removed from the free JPEG software. (Since arithmetic coding provides
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 69
procure, modify or distribute the source code of the GPL/ LGPL software that is used in the product. Marantz provides the source code based on the GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your request to our customer service center. However, note that we make no guarantees concerning the source
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 70
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 71
5/16 (6.5) 13 (330) Dimensions unit: inches (mm) 17-3/8 (440) Weight : 9.5 lbs (4.3kg) 4-5/16 (109) (94) 3-3/4 (15) 5/8
Marantz UD5005 | UD5005 User Manual - Spanish - Page 72
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10470 007M

Match case Limit results 1 per page

Super Audio CD

/ Blu-Ray Disc player

UD5005

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL