Marantz UD5005 UD5005 User Manual - Spanish - Page 39

Config. idioma, Clasificación

Page 39 highlights

Versión sencilla Versión básica Config. idioma Los ajustes predeterminados están subrayados. Establezca los idiomas para la reproducción de audio, los subtítulos y los menús. Elementos de ajuste Lenguaje GUI Configura el idioma de la GUI. Menús de disco Configura el idioma que se usa en los menús de BD o DVD. Diálogo Configura el cuadro de diálogo para reproducir BD o DVD. Subtítulo Configura el idioma de los subtítulos para reproducir BD o DVD. Contenido del ajuste English / Français / Español Inglés / Francés / Chino / Español / Alemán / Italiano / Neerlandés / Portugués/Danés / Sueco / Finés / Noruego / Ruso / Coreano / Japonés / Mász Inglés / Francés / Chino / Español / Alemán / Italiano / Neerlandés / Portugués/Danés / Sueco / Finés / Noruego / Ruso / Coreano / Japonés / Mász Desactivado / Inglés / Francés / Chino / Español / Alemán / Italiano / Neerlandés / Portugués/Danés / Sueco / Finés / Noruego / Ruso / Coreano / Japonés / Mász • Desactivado : No se muestran subtítulos. zPulse Más para seleccionar un idioma que no aparezca en la lista. ESPAÑOL Configuración general Clasificación Los ajustes predeterminados están subrayados. Establezca los ajustes para la reproducción de BD y DVD y la configuración de la contraseña. Elementos de ajuste Contenido del ajuste Cambiar contraseña Cambio : Cambia la contraseña. Configura la contraseña para Utilice 0 - 9 para introducir una contraseña y cambiar el nivel de control después pulse ENTER para finalizar. parental y el código de la El ajuste predeterminado es "0000". región de control parental de BD y DVD. Nivel clasif. BD Configura el nivel de bloqueo paterno para la reproducción de BD. Nivel clasif. DVD Configura el nivel de bloqueo paterno para la reproducción de DVD. Código país Fija el país de referencia para el bloqueo paterno. Aplica el nivel de bloqueo paterno del país elegido. Nivel 0 - 254 : Configura la edad a la que se pueden reproducir medios. Limita la reproducción de discos con el control parental correspondiente. Sin límites : No limita la reproducción de BD. Nivel 1 - 8 : Configura el nivel de bloqueo paterno para la reproducción de DVD. Bloquear todo : Impide la reproducción de todos los DVD. Sin límites : No limita la reproducción de DVD. La configuración inicial es Estados Unidos. Seleccione el código de bloqueo paterno para otro país con ui. Versión avanzada Información Botones de operación del mando a distancia Visualización del menú Cancelación·del·menú Mueve el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confi rmar el ajuste Regresa al menú anterior 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

35
Versión básica
Versión sencilla
Información
ESPAÑOL
Versión avanzada
Config. idioma
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Establezca los idiomas para la reproducción de audio, los subtítulos y los menús.
Elementos de ajuste
Contenido del ajuste
Lenguaje GUI
Configura el idioma de la
GUI.
English
/
Français
/
Español
Menús de disco
Configura el idioma que se
usa en los menús de BD o
DVD.
Inglés
/
Francés
/
Chino
/
Español
/
Alemán
/
Italiano
/
Neerlandés
/
Portugués/Danés
/
Sueco
/
Finés
/
Noruego
/
Ruso
/
Coreano
/
Japonés
/
Más
z
Diálogo
Configura el cuadro de
diálogo para reproducir BD
o DVD.
Inglés
/
Francés
/
Chino
/
Español
/
Alemán
/
Italiano
/
Neerlandés
/
Portugués/Danés
/
Sueco
/
Finés
/
Noruego
/
Ruso
/
Coreano
/
Japonés
/
Más
z
Subtítulo
Configura el idioma de los
subtítulos para reproducir
BD o DVD.
Desactivado
/
Inglés
/
Francés
/
Chino
/
Español
/
Alemán
/
Italiano
/
Neerlandés
/
Portugués/Danés
/
Sueco
/
Finés
/
Noruego
/
Ruso
/
Coreano
/
Japonés
/
Más
z
Desactivado
: No se muestran subtítulos.
z
Pulse Más para seleccionar un idioma que no aparezca en la lista.
Clasificación
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Establezca los ajustes para la reproducción de BD y DVD y la configuración de la contraseña.
Elementos de ajuste
Contenido del ajuste
Cambiar contraseña
Configura la contraseña para
cambiar el nivel de control
parental y el código de la
región de control parental de
BD y DVD.
Cambio
: Cambia la contraseña.
Utilice
0 – 9
para introducir una contraseña y
después pulse
ENTER
para finalizar.
El ajuste predeterminado es “0000”.
Nivel clasif. BD
Configura el nivel de
bloqueo paterno para la
reproducción de BD.
Nivel 0 – 254
: Configura la edad a la que se pueden reproducir medios.
Limita la reproducción de discos con el control parental correspondiente.
Sin límites
: No limita la reproducción de BD.
Nivel clasif. DVD
Configura el nivel de
bloqueo paterno para la
reproducción de DVD.
Nivel
1 – 8
: Configura el nivel de bloqueo paterno para la reproducción
de DVD.
Bloquear todo
: Impide la reproducción de todos los DVD.
Sin límites
: No limita la reproducción de DVD.
Código país
Fija el país de referencia
para el bloqueo paterno.
Aplica el nivel de bloqueo
paterno del país elegido.
La configuración inicial es Estados Unidos. Seleccione el código de
bloqueo paterno para otro país con
ui
.
Configuración general
Botones de operación del
mando a distancia
Visualización del menú
Cancelación·del·menú
Mueve el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confi rmar el ajuste
Regresa al menú anterior