Marantz UD5005 UD5005 User Manual - Spanish - Page 21

Operaciones disponibles durante la reproducción

Page 21 highlights

Versión sencilla Versión básica Versión avanzada ESPAÑOL Operaciones disponibles durante la reproducción Esta sección describe las operaciones permitidas durante la reproducción para cada medio. Los iconos muestran la categoría del contenido aplicable a cada operación. Video : Disco Blu-ray, DVD de vídeo, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD de audio, MP3, WMA, AAC, LPCM Pausa Pulse 3 durante la reproducción. El indicador 3 se encenderá en la pantalla. • Reanude la reproducción normal pulsando 1. Fotografía : JPEG Reproducción (Funcionamiento básico) (vpágina 13) Interrupción de la reproducción Pulse 2 durante la reproducción. La reproducción se detiene. n Pausa (vpágina 17) n Interrupción de la reproducción (vpágina 17) n Salto al capítulo, pista o archivo que se desea ver (vpágina 17) n Avance rápido/retroceso rápido (vpágina 17) n Búsqueda de secciones concretas con los modos de búsqueda (vpágina 18) n Memorización de los puntos que desea volver a reproducir (función de marcador) (vpágina 18) n Reproducción repetida (continua) (vpágina 19) n Reproducción repetida entre dos puntos (Repetición A-B) (vpágina 19) n Reproducción de imágenes fotograma por fotograma (vpágina 19) n Reproducción de Avance Lento/Retroceso Lento (vpágina 19) n Cambio de audio primario (vpágina 19) n Cambio del subtítulo primario (vpágina 20) n Cambio de ángulo (vpágina 20) n Reproducción en cualquier orden (orden aleatorio) (vpágina 20) n Reproducción en el orden preferido (Reproducción de programa) (vpágina 20) Acerca de la función de reanudación de la reproducción Cuando se detiene la reproducción, se memoriza la posición de parada. • El indicador 1 parpadea en la pantalla. Para reanudar la reproducción a partir de la posición de parada, pulse 1 con la unidad detenida con la función de reanudación de la detenida. Para cancelar la función de reanudación de la reproducción Realice una de las operaciones siguientes. • Pulse 2 con la unidad parada. • Abra la bandeja del disco. • Cambie el modo de reproducción de soportes con HOME. • La función de reanudación no funciona con los discos compatibles con BD-J (Blu-ray Disc Java) o la reproducción de menú. • La función de reanudación se cancela cuando se apaga la alimentación desenchufando el cable de alimentación y cuando la alimentación se pone en modo de espera. • La función de reanudación no funciona dependiendo del disco. Salto al capítulo, pista o archivo que se desea ver Durante la reproducción, pulse 8 o 9. 8 9 La reproducción comienza desde el principio del capítulo, pista o archivo que se está reproduciendo. La reproducción comienza desde el principio del siguiente capítulo, pista o archivo. • Siga pulsando la tecla hasta llegar al capítulo, pista o archivo que desee. NOTA Es posible que en algunos discos no sea posible saltar al principio de un título o un grupo. Avance rápido/retroceso rápido Durante la reproducción, pulse 6 o 7. • La velocidad de avance rápido/retroceso rápido cambia en la secuencia de x1, x2, x3, x4, x5 y velocidad normal cada vez que se pulse el botón. • La velocidad depende del disco y el archivo. • Reanude la reproducción normal pulsando 1. • No puede avanzar/retroceder de forma rápida entre los archivos o pistas durante la reproducción de programas o aleatoria. • El avance y el retroceso rápidos podrían estar desactivados en algunos archivos DivX®. • Durante el avance y el retroceso rápidos de un BD o DVD no se emite audio. Ajustes básicos (vpágina 21) Información Los iconos muestran la categoría del contenido aplicable a cada operación. Video Audio Fotografía Para obtener información sobre los soportes multimedia que corresponden a cada icono, consulte "Medios de reproducción" (vpágina 45). 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

17
Versión avanzada
Versión sencilla
Información
ESPAÑOL
Versión básica
Operaciones disponibles durante la reproducción
Esta sección describe las operaciones permitidas durante
la reproducción para cada medio.
Los iconos muestran la categoría del contenido aplicable a cada
operación.
Video :
Disco Blu-ray, DVD de vídeo, DivX plus HD,
MPEG, AVI, WMV, AVCHD
Audio : Super Audio CD, CD, DVD de audio, MP3,
WMA, AAC, LPCM
Fotografía : JPEG
Ajustes básicos
(
v
página 21)
Reproducción (Funcionamiento básico)
(
v
página 13)
n
Pausa
(
v
página 17)
n
Interrupción de la reproducción
(
v
página 17)
n
Salto al capítulo, pista o archivo que se desea ver
(
v
página 17)
n
Avance rápido/retroceso rápido
(
v
página 17)
n
Búsqueda de secciones concretas con los modos
de búsqueda
(
v
página 18)
n
Memorización de los puntos que desea volver a
reproducir (función de marcador)
(
v
página 18)
n
Reproducción repetida (continua)
(
v
página 19)
n
Reproducción repetida entre dos puntos
(Repetición A-B)
(
v
página 19)
n
Reproducción de imágenes fotograma por fotograma
(
v
página 19)
n
Reproducción de Avance Lento/Retroceso Lento
(
v
página 19)
n
Cambio de audio primario
(
v
página 19)
n
Cambio del subtítulo primario
(
v
página 20)
n
Cambio de ángulo
(
v
página 20)
n
Reproducción en cualquier orden (orden aleatorio)
(
v
página 20)
n
Reproducción en el orden preferido (Reproducción
de programa)
(
v
página 20)
Salto al capítulo, pista o
archivo que se desea ver
Durante la reproducción, pulse
8
o
9
.
8
La reproducción comienza desde el
principio del capítulo, pista o archivo
que se está reproduciendo.
9
La reproducción comienza desde el
principio del siguiente capítulo, pista
o archivo.
Siga pulsando la tecla hasta llegar al capítulo, pista o archivo que
desee.
NOTA
Es posible que en algunos discos no sea posible saltar al principio de
un título o un grupo.
Avance rápido/retroceso rápido
Durante la reproducción, pulse
6
o
7
.
La velocidad de avance rápido/retroceso
rápido cambia en la secuencia de x1, x2,
x3, x4, x5 y velocidad normal cada vez que
se pulse el botón.
La velocidad depende del disco y el archivo.
Reanude la reproducción normal pulsando
1
.
No puede avanzar/retroceder de forma rápida entre los archivos o
pistas durante la reproducción de programas o aleatoria.
El avance y el retroceso rápidos podrían estar desactivados en
algunos archivos DivX
®
.
Durante el avance y el retroceso rápidos de un BD o DVD no se
emite audio.
Pausa
Pulse
3
durante la reproducción.
El indicador
3
se encenderá en la pantalla.
Reanude la reproducción normal pulsando
1
.
Interrupción de la reproducción
Pulse
2
durante la reproducción.
La reproducción se detiene.
Acerca de la función de
reanudación de la reproducción
Cuando se detiene la reproducción, se
memoriza la posición de parada.
El indicador
1
parpadea en la pantalla.
Para reanudar la reproducción a partir de la
posición de parada, pulse
1
con la unidad
detenida con la función de reanudación de
la detenida.
Para cancelar la función de
reanudación de la reproducción
Realice una de las operaciones siguientes.
Pulse
2
con la unidad parada.
Abra la bandeja del disco.
Cambie el modo de reproducción de
soportes con
HOME
.
La función de reanudación no funciona con los discos compatibles
con BD-J (Blu-ray Disc Java) o la reproducción de menú.
La función de reanudación se cancela cuando se apaga la alimentación
desenchufando el cable de alimentación y cuando la alimentación se
pone en modo de espera.
La función de reanudación no funciona dependiendo del disco.
Los iconos muestran la categoría del
contenido aplicable a cada operación.
Video
Audio
Fotografía
Para obtener información sobre los soportes multimedia que corresponden a
cada icono, consulte “Medios de reproducción” (
v
página 45).