Marantz UD5005 UD5005 User Manual - Spanish - Page 26

Resolución de vídeo

Page 26 highlights

ESPAÑOL Resolución de vídeo Esta sección sirve para realizar la configuración de la resolución de la televisión. Ajústela dependiendo de la televisión conectada. Pulse RESOLUTION. • La resolución se cambia como se muestra abajo cada vez que se pulsa RESOLUTION. Configuración de salida HDMI La mayoría de las películas en el disco Blu-ray se graban a 24 cuadros por segundo, igual que una película. Si la unidad está ajustada de ese modo, se puede disfrutar de las imágenes con la misma calidad que las películas. Aquí se realiza la configuración para la salida de señales con 24 cuadros de vídeo en modo HDMI. Entonces se puede disfrutar de las imágenes con un movimiento fluido cuando se reproducen vídeos de 1080P24 (1080 progresiva, 24 fotogramas). NOTA No puede usar modo HDMI mientras el menú de la GUI está en pantalla. Pulse HDMI MODE. • El estado actual de la salida HDMI se muestra en la pantalla de televisión. • Cada vez que se pulsa HDMI MODE, se cambia entre "24P ON" y "24P OFF". • El ajuste predeterminado es "24P OFF". • El ajuste predeterminado está subrayado. Auto (Auto) Source Direct (Fuente directa) 1080P24 1080P (1080 progresiva, 24 fotogramas) (1080 progresiva) 480/576i (480/576 entrelazada) 480/576P (480/576 progresiva) 1080i (1080 entrelazada) 720P (720 progresiva) 24P ON • Si la televisión conectada soporta "1080P24", utilice esta configuración. • Después de realizar la configuración, ajuste la resolución del vídeo a "1080P24" o "Fuente Directa". 24P OFF • Si la televisión conectada no soporta "1080P24", utilice esta configuración. • La salida de vídeo del componente de la unidad es compatible con la salida 480i/576i/480p/576p/720p/1080i. • Si la resolución de vídeo no está configurada como "Auto", ajústela como corresponda con la resolución de su televisión. • Las imágenes no se proyectarán normalmente si la resolución de la televisión y la resolución de salida de esta unidad no coinciden. • El audio y el vídeo se interrumpirán temporalmente si se apaga la alimentación del dispositivo conectado que esté reproduciendo en este momento o si se cambia la entrada. • Cuando se cambia la resolución de vídeo HDMI de la unidad, el sistema puede tardar hasta 10 segundos en realizar la validación entre la unidad y el dispositivo conectado. Durante este tiempo no se emite audio ni vídeo. NOTA • Cuando la resolución de vídeo HDMI se establece en "1080P24", la señal de vídeo HDMI se emite desde la unidad con una resolución de 1080P y una velocidad de 24 cuadros por segundo, sin importar el tipo de señales de vídeo del disco que se está reproduciendo. Debido a esto, al reproducir discos que contienen señales de vídeo grabadas con una velocidad diferente a 24 cuadros por segundo, el movimiento de la imagen podría ser no natural. Si esto sucede, cambie la configuraci-n del video HDMI a otra que diferente a "1080P24". • Cuando se realicen los siguientes ajustes, esta unidad emitirá señales de vídeo desde un conector HDMI OUT con una resolución de 1080P24 (1080 progresiva, 24 fotogramas). • Configuración de la RESOLUCIÓN: fijada en "Auto", "Source Direct" o "1080P24". • Configuración del modo HDMI: fijada en "24P ON". • La televisión admite una resolución de 1080P24 (1080 progresiva, 24 fotogramas). Con estos ajustes no se emiten señales de vídeo desde los conectores VIDEO OUT y COMPONENT VIDEO OUT. Para emitir señales de vídeo, pulse HDMI MODE y configure la salida HDMI en "24P OFF". 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

22
ESPAÑOL
Resolución de vídeo
Esta sección sirve para realizar la configuración de la resolución de la televisión. Ajústela dependiendo de
la televisión conectada.
Pulse
RESOLUTION
.
La resolución se cambia como se muestra abajo cada vez que se pulsa
RESOLUTION
.
El ajuste predeterminado está subrayado.
Auto
480/576i
1080P24
1080P
1080i
480/576P
720P
Source Direct
(Auto)
(1080 progresiva, 24 fotogramas)
(Fuente directa)
(1080 progresiva)
(480/576 entrelazada)
(1080 entrelazada)
(480/576 progresiva)
(720 progresiva)
La salida de vídeo del componente de la unidad es compatible con la salida 480i/576i/480p/576p/720p/1080i.
Si la resolución de vídeo no está configurada como “Auto”, ajústela como corresponda con la resolución
de su televisión.
Las imágenes no se proyectarán normalmente si la resolución de la televisión y la resolución de salida de
esta unidad no coinciden.
El audio y el vídeo se interrumpirán temporalmente si se apaga la alimentación del dispositivo conectado
que esté reproduciendo en este momento o si se cambia la entrada.
Cuando se cambia la resolución de vídeo HDMI de la unidad, el sistema puede tardar hasta 10 segundos
en realizar la validación entre la unidad y el dispositivo conectado. Durante este tiempo no se emite audio
ni vídeo.
NOTA
Cuando la resolución de vídeo HDMI se establece en “1080P24”, la señal de vídeo HDMI se emite desde la
unidad con una resolución de 1080P y una velocidad de 24 cuadros por segundo, sin importar el tipo de señales
de vídeo del disco que se está reproduciendo. Debido a esto, al reproducir discos que contienen señales de
vídeo grabadas con una velocidad diferente a 24 cuadros por segundo, el movimiento de la imagen podría
ser no natural. Si esto sucede, cambie la configuraci—n del video HDMI a otra que diferente a “1080P24”.
Cuando se realicen los siguientes ajustes, esta unidad emitirá señales de vídeo desde un conector HDMI
OUT con una resolución de 1080P24 (1080 progresiva, 24 fotogramas).
Configuración de la RESOLUCIÓN: fijada en “Auto”, “Source Direct” o “1080P24”.
Configuración del modo HDMI: fijada en “24P ON”.
La televisión admite una resolución de 1080P24 (1080 progresiva, 24 fotogramas).
Con estos ajustes no se emiten señales de vídeo desde los conectores VIDEO OUT y COMPONENT
VIDEO OUT. Para emitir señales de vídeo, pulse
HDMI MODE
y configure la salida HDMI en “24P OFF”.
Configuración de salida HDMI
La mayoría de las películas en el disco Blu-ray se graban a 24 cuadros por segundo, igual que una película.
Si la unidad está ajustada de ese modo, se puede disfrutar de las imágenes con la misma calidad que las
películas.
Aquí se realiza la configuración para la salida de señales con 24 cuadros de vídeo en modo HDMI. Entonces
se puede disfrutar de las imágenes con un movimiento fluido cuando se reproducen vídeos de 1080P24
(1080 progresiva, 24 fotogramas).
NOTA
No puede usar modo HDMI mientras el menú de la GUI está en pantalla.
Pulse
HDMI MODE
.
El estado actual de la salida HDMI se muestra en la pantalla de televisión.
Cada vez que se pulsa
HDMI
MODE
, se cambia entre “24P ON” y “24P OFF”.
El ajuste predeterminado es “24P OFF”.
24P ON
Si la televisión conectada soporta “1080P24”, utilice esta configuración.
Después de realizar la configuración, ajuste la resolución del vídeo a “1080P24” o “Fuente Directa”.
24P OFF
Si la televisión conectada no soporta “1080P24”, utilice esta configuración.