Marantz UD5005 UD5005 User Manual - Spanish - Page 10

Configure el sonido Configuración de audio de alta definición HD

Get Marantz UD5005 PDF manuals and user guides View all Marantz UD5005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

ESPAÑOL 3 Configure el sonido (Configuración de audio de alta definición (HD)) 1 2 3 4 Un formato audio grabado en un disco Blu-ray es un formato audio HD (Audio de alta definición), tal como Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD, etc. Para la reproducción de audio de un formato audio HD, el receptor AV al que va estar conectada la unidad debe soportar la reproducción audio HD. Esta sección describe el ajuste para la salida audio dependiendo del receptor AV que se va a conectar, la salida del formato audio como es o convirtiéndolo a un audio digital normal. 1 Pulse 5. La bandeja del disco se abre. 4 Pulse MODE. Se visualiza un menú de elementos que se pueden ajustar. 2 Coloque el disco en la bandeja del disco con la etiqueta hacia arriba. 3 Pulse 5. La bandeja del disco se cierra y se inicia la reproducción del disco. NOTA • No empuje la bandeja del disco con la mano. Puede dañar el reproductor. • Algunos discos requieren que se pulse 1 para iniciar la reproducción. En este caso, pulse 1 para iniciar la reproducción. BD MV Salida audio HD PIP Desactivado Desactivado Desactivado A Desactivado Modo audio BD Salida audio HD 5 Utilice ui para seleccionar "Modo audio BD", a continuación, pulse ENTER o p. 6 Utilice ui para seleccionar "Salida audio HD", a continuación, pulse ENTER. Para escuchar un disco BD con alta calidad Ajuste "BD Audio Mode" (modo de audio BD) en "HD Audio Output" (salida de audio HD). • Se emite desde la unidad la señal de audio HD de un disco BD. • Sólo se emite la señal de audio principal de la señal de audio HD. • Antes de conectar la unidad a un receptor de AV, compruebe que el receptor es compatible con la reproducción de audio HD. Si no es así, la unidad emite la señal convertida a LPCM desde la terminal de salida HDMI. No se emite la señal de salida de audio HD. Para escuchar la señal de subaudio de un disco BD (audio interactivo o segundo audio) Ajuste "BD Audio Mode" (modo de audio BD) en "Mix Audio Output" (mezclar salida de audio). • Cuando la unidad reproduce un BD, la señal de audio HD del BD se convierte a señal de audio digital normal y a salida de audio. Las especificaciones del audio interactivo o del segundo audio difieren en función del disco Blu-Ray. Para más detalles, consulte el embalaje o el manual de funcionamiento incluido con el disco Blu-ray. • Ajuste del audio durante la reproducción. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
6
ESPAÑOL
Un formato audio grabado en un disco Blu-ray es un formato audio HD (Audio de alta definición), tal como Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD, etc.
Para la reproducción de audio de un formato audio HD, el receptor AV al que va estar conectada la unidad debe soportar la reproducción audio HD.
Esta sección describe el ajuste para la salida audio dependiendo del receptor AV que se va a conectar, la salida del formato audio como es o
convirtiéndolo a un audio digital normal.
Configure el sonido (Configuración de audio de alta definición (HD))
1
2
3
4
3
1
Pulse
5
.
La bandeja del disco se abre.
2
Coloque el disco en la bandeja del disco con la etiqueta hacia arriba.
3
Pulse
5
.
La bandeja del disco se cierra y se inicia la reproducción del disco.
NOTA
•
No empuje la bandeja del disco con la mano. Puede dañar el reproductor.
•
Algunos discos requieren que se pulse
1
para iniciar la reproducción. En este caso, pulse
1
para iniciar
la reproducción.
•
Ajuste del audio durante la reproducción.
4
Pulse
MODE
.
Se visualiza un menú de elementos que se pueden ajustar.
PIP
A
Salida audio HD
BDMV
Salida audio HD
Desactivado
Desactivado
Desactivado
Desactivado
Modo audio BD
5
Utilice
ui
para seleccionar “Modo audio BD”, a continuación, pulse
ENTER
o
p
.
6
Utilice
ui
para seleccionar “Salida audio HD”, a continuación, pulse
ENTER
.
Para escuchar un disco BD con alta calidad
Ajuste “BD Audio Mode” (modo de audio BD) en “HD Audio Output” (salida de audio HD).
•
Se emite desde la unidad la señal de audio HD de un disco BD.
•
Sólo se emite la señal de audio principal de la señal de audio HD.
•
Antes de conectar la unidad a un receptor de AV, compruebe que el receptor es compatible con la
reproducción de audio HD. Si no es así, la unidad emite la señal convertida a LPCM desde la terminal
de salida HDMI. No se emite la señal de salida de audio HD.
Para escuchar la señal de subaudio de un disco BD (audio interactivo o
segundo audio)
Ajuste “BD Audio Mode” (modo de audio BD) en “Mix Audio Output” (mezclar salida de audio).
•
Cuando la unidad reproduce un BD, la señal de audio HD del BD se convierte a señal de audio digital
normal y a salida de audio.
Las especificaciones del audio interactivo o del segundo audio difieren en función del disco Blu-Ray. Para
más detalles, consulte el embalaje o el manual de funcionamiento incluido con el disco Blu-ray.