Marantz UD5005 UD5005 User Manual - Spanish - Page 18

Reproducción de discos BD y DVD de vídeo

Page 18 highlights

ESPAÑOL Reproducción de discos BD y DVD de vídeo 1 Encienda la alimentación de la unidad. 2 Pulse USB/DISC en la unidad para seleccionar "DISC MODE". 5 Introduzca un disco. Pulse 5 para abrir o cerrar la bandeja de discos. 6 Pulse 1 . Se inicia la reproducción. 3 Seleccione "BD" con SOUND MODE. • El medios cambia cada vez que se pulsa SOUND MODE durante 2 segundos. Multi Video BD Multi Video BD Super Audio CD DVD-Audio Hybrid BD 4 Seleccione "Capa BD" o "Capa DVD" para SOUND MODE para la reproducción de un disco híbrido BD. (vpágina 47). BD Reproduce la capa BD del disco híbrido BD. DVD Reproduce la capa DVD del disco híbrido BD. • El ajuste anterior sólo es necesario para los discos híbridos BD. 7 Durante la reproducción del vídeo del DVD, pulse TOP MENU o POP UP MENU para visualizar el menú. • Si el menú es más largo de lo que se puede ver en pantalla, pulse las teclas uio p para ver el resto. • Con el formato BD, según el disco, es posible seleccionar un título o un capítulo en el menú desplegable. 8 Realice los ajustes mostrados abajo en el menú del disco. • Idioma de los subtítulos • Idioma de audio • Formato de audio etc. GEjemploH n Menú del disco %JTD.FOVT 4VCUJUMF "VEJP4FUVQ "OHMF 4VC4UPSZ 5PQ.FOV n Menú superior NOTA Seleccione la capa de disco antes de introducir un disco. 5JUMF $IBQUFS $IBQUFS $IBQUFS $IBQUFS $IBQUFS 5PQNFOV n Menú emergente 1PQVQNFOV 5JUMF 5JUMF *GZPVIBWFTP NFUIJOHUPTB Z TFFUIJTQJDU VSFCFGPSFZPV #POVTUJUMF n Pausa (vpágina 17) n Interrupción de la reproducción (vpágina 17) n Salto al capítulo, pista o archivo que se desea ver (vpágina 17) n Avance rápido/retroceso rápido (vpágina 17) n Búsqueda de secciones concretas con los modos de búsqueda (vpágina 18) n Memorización de los puntos que desea volver a reproducir (función de marcador) (vpágina 18) n Reproducción repetida (continua) (vpágina 19) n Reproducción repetida entre dos puntos (Repetición A-B) (vpágina 19) n Reproducción de imágenes fotograma por fotograma (vpágina 19) n Reproducción de Avance Lento/Retroceso Lento (vpágina 19) n Cambio de audio primario (vpágina 19) n Cambio del subtítulo primario (vpágina 20) n Cambio de ángulo (vpágina 20) 14 Los iconos muestran la categoría del contenido aplicable a cada operación. Video Audio Fotografía Para obtener información sobre los soportes multimedia que corresponden a cada icono, consulte "Medios de reproducción" (vpágina 45).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

14
ESPAÑOL
Reproducción de discos BD y DVD de vídeo
1
Encienda la alimentación de la
unidad.
2
Pulse
USB/DISC
en la unidad
para seleccionar “DISC MODE”.
3
Seleccione “BD” con
SOUND MODE
.
El medios cambia cada vez que se pulsa
SOUND MODE
durante 2
segundos.
Multi
Video
BD
Multi
Super Audio CD
Video
DVD-Audio
BD
Hybrid BD
4
Seleccione “Capa BD” o “Capa DVD” para
SOUND
MODE
para la reproducción de un disco híbrido BD.
(
v
página 47).
BD
Reproduce la capa BD del disco híbrido BD.
DVD
Reproduce la capa DVD del disco híbrido BD.
El ajuste anterior sólo es necesario para los discos híbridos BD.
NOTA
Seleccione la capa de disco antes de introducir un disco.
5
Introduzca un disco.
Pulse
5
para abrir o cerrar la bandeja de discos.
6
Pulse
1
.
Se inicia la reproducción.
7
Durante la reproducción del vídeo del DVD, pulse
TOP MENU
o
POP UP MENU
para visualizar el
menú.
Si el menú es más largo de lo que se puede ver en pantalla, pulse
las teclas
uio
p
para ver el resto.
Con el formato BD, según el disco, es posible seleccionar un título
o un capítulo en el menú desplegable.
8
Realice los ajustes mostrados abajo en el menú del
disco.
Idioma de los subtítulos
Idioma de audio
Formato de audio etc.
G
Ejemplo
H
n
Menú del disco
Disc Menus
Audio Setup
Angle
Sub Story
Top Menu
Subtitle
n
Menú superior
Title 1
Top menu
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 2
n
Menú emergente
Popup menu
Title
1
Title
2
Bonus title
If you have so
mething to sa
y, see this pict
ure before you
n
Pausa
(
v
página 17)
n
Interrupción de la reproducción
(
v
página 17)
n
Salto al capítulo, pista o archivo que se desea ver
(
v
página 17)
n
Avance rápido/retroceso rápido
(
v
página 17)
n
Búsqueda de secciones concretas con los modos de
búsqueda
(
v
página 18)
n
Memorización de los puntos que desea volver a
reproducir (función de marcador)
(
v
página 18)
n
Reproducción repetida (continua)
(
v
página 19)
n
Reproducción repetida entre dos puntos (Repetición A-B)
(
v
página 19)
n
Reproducción de imágenes fotograma por fotograma
(
v
página 19)
n
Reproducción de Avance Lento/Retroceso Lento
(
v
página 19)
n
Cambio de audio primario
(
v
página 19)
n
Cambio del subtítulo primario
(
v
página 20)
n
Cambio de ángulo
(
v
página 20)
Los iconos muestran la categoría del
contenido aplicable a cada operación.
Video
Audio
Fotografía
Para obtener información sobre los soportes multimedia que corresponden a
cada icono, consulte “Medios de reproducción” (
v
página 45).