Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 30

d'i ce die

Page 30 highlights

InstaUateur:Reme-c_ecez guide au propri6taire. Censemmateur : Lbez le guide et conservezqepour consultation ult6rieure.Conservezla factured'achatou b chequeencaissecomme preuvede !'acna_. Num6rode modeb Nurn6rode s6rie Dated'achat Si vous avezdesquestions,veuiHeznousappeler : Service_ la client61erJeMay_ag ]-800-688-9900auxE.-U. 1-800-688-2002au Canada (Iundiau vendredL8 h _ 20 h. heurede J'Est} Internet: http:iiwww.maytag.com Dansb cadrede nospratiquesd'am61iorationconstantede la qualit_ etde laperformancede nosp,oduitsde cuissondesmodificationsde I'appareilqul ne son[ pas mentionn@s6ans ce guide ont Fu 6tre introdultes. Reportez_vousa la page 55 pourphus d'#_formado#scorlcernant le setlvice apt'_s4fen_te. instructions g6n raJes Pour assurer une utiiisation appropri_e et s_curitaire :seui un technicien quaiifie @wait installer i'appareii et ie mettre a ia torte, Ne r6giez pas, r@arez ni rempiacez un composant, a moins que ceia ne soit sp@ifiquement recommand6 clans ce guide, Toute autre r@aration doit 6tre effectu6e par un technicien qualifi6, Toujours d@ranchez i'appareii avant d'y faire de i'entretien, ANTIBASCULEMENT FOI Les instructions de s6curite importantes et les paragraphes _avertissemenbd_e ce guide ne sont pas destines a couvrir toutes los conditions et situations qui pourraient se pr6senter.II faut faire preuve de bon sons,de prudence et de soin Iors de I'installation, de I'entretienou du fonctionnement de I'appareil. Preneztoujours contact avec le d6taillant, le distributeur, [agent de service apres-vente ou le fabricant dans lecas de problemes ou de conditions qui ne seraient pas comprises. Reconnaissez Jes 6tiquettes, paragraphes et symbo_es sur _asb_r_tb AVE_TISSE_ENT _ Dangers ou Pratiques dangereuses qui POURRAJENTr6sulter en de graves biessuresou m6me Jamort. POURR_,IENTr6sulter en des blessuresmineures. Utilisezune lampe torche pour d6terminer si la bride antibasculement est convenablement install6e sous la cuisiniere. L'un des pieds arriere de r6glage de I'aplomb doit 6tre convenablement engage dans la lento de la bride. Lorsque la cuisiniere est convenablement cal@, la bride antibasculement immobilise le pied arriere contre le sol. V6rifiez cette installation ehaque lois que vous aurez d6plac6 i'appareii, cas d'i ce die [nterrompez I'alimentation 61ectriquede I'appamil et de la hotte de ventilation pour minimiser le risque d'extension des flammes. Eteignezies fiammes, puis mettez ia hotte en marche pour 6vacuer la fum6e et [air vici6. * Table de euisson : Utiiisez un couvercieou une plaque biscuits pour etouffer los flammes d'un feu qui se d@lare dans un ustensilede cuisine. NE saisissezou d6piacez JA_AIS un ustensiiede cuisine enfiamm& * Fours : Fermezies portes du four pour etouffer ies fiammes. Ne projetez pas de I'eausur un feu de graisse.Utilisez du bi@rbonate de sodium ou un extincteur a mousseou produit chimique sec pour 6teindre los flammes. Lisez tootes los instructions avast d'utiliser cot appareii; observeztoutes ies instructions pour 6iiminer ies risques d'incendie, choc 6iectrique, dommages mat6rieiset corporeis que pourrait susciter une utilisation incorrecte de I'appareil, Utilisez i'appareii uniquement pour ies fonctions prevues,@crites dans ce guide, 29 bs arm0![es se tr0uvant au:dessus, Le mauvais emp!oi de po[te d'appare comme par exemple en tant qu'escabeau, le fait de renversementde I'appareil,casser la porte et gravement blesser.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

InstaUateur:
Reme-c_ez
ceguide au propri6taire.
Censemmateur
: Lbezle guide et conservezqepour consultation
ult6rieure.Conservez
lafactured'achatoub chequeencaissecomme
preuvede !'acna_.
Num6rode modeb
Nurn6rodes6rie
Dated'achat
Sivousavezdesquestions,veuiHeznousappeler:
Service_ la client61e
rJeMay_ag
]-800-688-9900auxE.-U.
1-800-688-2002auCanada
(Iundiau vendredL8 h _ 20 h. heurede J'Est}
Internet: http:iiwww.maytag.com
Dansb cadredenospratiquesd'am61iorationconstantedelaqualit_
etde
la
performancede nosp,oduitsde cuissondesmodificationsde
I'appareilqul ne son[ pas mentionn@s6ans ce guide ont Fu 6tre
introdultes.
Reportez_vous
a
la
page 55 pourphus
d'#_formado#s
corlcernant
le
setlviceapt'_s4fen_te.
instructions
g6n raJes
Pour assurer une utiiisation appropri_e
et s_curitaire :seui un
technicien quaiifie @wait installer i'appareii et ie mettre a ia torte,
Ne r6giez pas, r@arez ni rempiacez un composant, a moins que
ceia ne soit sp@ifiquement recommand6 clans ce guide, Toute
autre r@aration doit 6tre effectu6e par un technicien qualifi6,
Toujours d@ranchez i'appareii avant d'y faire de i'entretien,
ANTIBASCULEMENT
FOI
Les instructions de s6curite importantes et les paragraphes
_avertissemenb_
de ce guide ne sont pas destines a couvrir toutes
los conditions et situations qui pourraient se pr6senter.II faut faire
preuve de bon sons,de prudence et de soin Iors de I'installation,
de I'entretienou du fonctionnement de I'appareil.
Preneztoujours contact avec le d6taillant, le distributeur, [agent
de service apres-vente ou le fabricant dans lecas de problemes
ou de conditions qui ne seraient pas comprises.
Reconnaissez
Jes 6tiquettes,
paragraphes
et symbo_es
sur _asb_r_tb
AVE_TISSE_ENT _ Dangers ou Pratiques dangereuses qui
POURRAJENT
r6sulter en de graves biessuresou m6me
Ja
mort.
POURR_,IENTr6sulteren des blessuresmineures.
Utilisezune lampe torche pour d6terminer si la bride
antibasculement est convenablement install6e sous la cuisiniere.
L'un des pieds arriere de r6glage de I'aplomb doit 6tre
convenablement engage dans la lento de la bride. Lorsque la
cuisiniere est convenablement cal@, la bride antibasculement
immobilise le pied arriere contre le sol. V6rifiez cette installation
ehaque lois que vous aurez d6plac6 i'appareii,
cas
d'i ce die
[nterrompezI'alimentation 61ectriquede I'appamil et de la hotte de
ventilation pour minimiser le risque d'extension des flammes.
Eteignezies fiammes, puis mettez ia hotte en marche pour 6vacuer
la fum6e et [air vici6.
*
Table de euisson : Utiiisez un couvercieou une plaque
biscuits pour etouffer los flammes d'un feu qui se d@lare dans
un ustensilede cuisine.
NE saisissezou d6piacezJA_AIS
un ustensiiede cuisine
enfiamm&
*
Fours : Fermezies portes du four pour etouffer ies fiammes.
Ne projetez pas de I'eausur un feu de graisse.Utilisez du bi@rbo-
nate de sodium ou un extincteur a mousseou produit chimique sec
pour 6teindre los flammes.
Lisez tootes
los instructions
avast d'utiliser cot appareii;
observeztoutes ies instructions pour 6iiminer ies risques
d'incendie, choc 6iectrique, dommages mat6rieiset corporeis que
pourrait susciter une utilisation incorrecte de I'appareil, Utilisez
i'appareii uniquement pour ies fonctions prevues,@crites dans ce
guide,
29
bs arm0![es se tr0uvant au:dessus, Le mauvais emp!oi de po[te
d'appare comme par exemple en tant qu'escabeau, le fait de
renversementde I'appareil,casser la porte et gravement blesser.