Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 78

Procedi ientos, Limpieza

Page 78 highlights

Procedi ientos de Limpieza piezas est_n fdas antes de tecarle e limpiarlo. Esto evitar_ da_os y pes hies qaemaduras° ° Paraev!tarmanchaso desc01oraci6n!,irnp[ela estufa despu6sde cadause. o Si se retira alguna pieza,asegOresede velvet a [nstalarlade maneracorreeta. Losnombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabdcantes. ** Parahacerun pedido,[lame a[ 1-877-232-6771en EE.UU. y al 1-800-688-8408en Canada. PIEZA PP,OCEDIMIENTO ProtectorTraseroy Cabierta - Percemana Esmamtada La pomeJanaesvidrio fundido sobreel metaly puede agrietarseo picarsesi no se usacorrectamente.La pomelanaes resistenteaI_icido,no a prueba del mismo.Todos losderrames,en especiallos derrames_cidos o azucarados,deben Iimpiarseinmediatamentecon un patio seco. • Cuandola superficieest6 fr[a,limpie con agua jabonosa,enjuaguey segue. o Nunca limpieuna supefficietibia o calientecon un patio hOmedo.La porceIanase puede agrietaro picar. • Nunca useIimpiadoresparahornoso agentesde limpiezaabrasiveso c_usticosen eIacabadoexteriorde unaestufa. Nunca cubm el il_serte con papel de alumilde ya que el misme edta que la gmsa se drel_e basra la asadera. • Coloqueun patiojabonososobreel insertoy Jaasaderay deje remojarpara suavizarIa suciedad. • Laveen aguatibia conjab6n. Useuna esponjade restregarparaguitar lasmanchasdificiles. • La asaderay el insertopueden lavarseen el lavavajillas. Relej y Area de las Tecmasde Control • Paraact[vate[ bloqueode los controiespara la [impieza,yeala p_gina65. • Limpieconun patioht_medoysegueN. ouseagentesde limpiezaabrasivosyague losmismospuedenrayarlasuper%ie. • Sepuedenusar limpiadoresde vidrio sise roda en un patio primero.NO recie ellimpiader directamente sebre d _rea de las tedas de ce_trel y del indieader visuat. Periiias de Control • RetireIasperillastirandode eliashaciaafueracuandoest6nen la posici6n'OFF'CApagado). o Limpie,eniuaguey segue.No useagentesde Iimpiezaabrasivesya gue Iosmismospuedenrayarel acabado. ° Enciendacadaelementopara asegurarsede gue IasperiIlasfueron reinstaladascorrectamente. Cabiell:a Vidrio Cer_mico Nunea use limpiaderes de heraes, blanqueador eei_dote, amen[ace e limpiavidriescen ameaiace. NOTA:Llame a ua agente autorizade si la eubierta de ddfie eer_mice se agrieta, se tempe e si se derrite metal e I_pel de alumhde sebre la superfieieo • Espereague Iacubiertase enfrieantes de limpiarla. • General- L[mpielacubiertadespu6sdecarlauseo cuandoseanecesariousandounatoalIadepapeIh_imedayla crema de limpiezaparacubiertas'CooktopCleaningCreme'*(PiezaNo.20000001}**L.uego,lustrecon un patiosecoy limpio. NOTA:Sedesarrottarbmn anchaspermaaentesd fasuciedadseeocinasobrelasuperfieieconetusocontinuedela cubierta suo;a. • Suciedad l:uerteo Marcas de Bl,etal - Humedezcauna esponjarestregadoraque no rayeo margue.Aplique la Cremade LimpiezaparaCubiertas'CooktopCleaningCreme'*(PiezaNo.20000001}*y* restrieguepara quitartanta suciedadcomeseaposible.Aplique una capadelgadade Iacremasobrela suciedad,cObralaconuna toallade papel h_imeday deje reposarper 30 a 40 minutes(2 a 3 betaspara manchasfuertes}.Mantengala humedadcubr[endola toailade papeIcon envolturade pl_stico.Restrieguenuevamentey Iuegolustre con un patio secoy Iimpio. NOTA: UsesotamenteunaesponjaLIMPIAYHO'MEDAque no ,,ayeque seasequinpareutens_9;;coosnrevestimiento antiadherenteS. e daflar_el v,;drioy d dTseflodei,et'ementosi ia espnajano estbhEtmedas,i la esf_oisa,est_sueiao dse usa otto t/pc de es:ponja. • Suciedad Quemada o Adherida - Restdeguecon una esponjaque no rayey con una cremade limpiezapara cubiertas. NOTA:Sujeteunraspadorcon unahoja de afeitara un _ng'uo,,d' e 30°y mspecudquiersueiedadque quede,Luego, 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Procedi ientos
de
Limpieza
piezas
est_n fdas antes de tecarle e
limpiarlo.
Esto evitar_ da_os
y
pes
hies qaemaduras°
° Paraev!tarmanchaso desc01oraci6n,
!irnp[ela estufa despu6sde cadause.
o Si se retira algunapieza,asegOresedevelvet a
[nstalarla
de maneracorreeta.
Los
nombresde los productosson marcasregistradasde
sus respectivosfabdcantes.
** Parahacerun pedido,[lamea[ 1-877-232-6771en EE.UU.
yal 1-800-688-8408en Canada.
PIEZA
PP,OCEDIMIENTO
ProtectorTrasero
y
Cabierta -
Percemana
Esmamtada
Relej y
Area
de
las
Tecmas
de
Control
Periiias de
Control
Cabiell:a -
Vidrio Cer_mico
LapomeJanaesvidrio fundido sobreel metaly puedeagrietarseo picarsesi nose usacorrectamente.La pomelanaes
resistenteaI_icido,noa pruebadel mismo.Todoslosderrames,en especiallosderrames_cidoso azucarados,deben
Iimpiarseinmediatamentecon un patio seco.
• Cuandola superficieest6 fr[a,limpie con agua jabonosa,enjuaguey segue.
o Nunca limpieuna supefficietibia o calientecon un patio hOmedo.La porceIanase puedeagrietaro picar.
• NuncauseIimpiadoresparahornoso agentesde limpiezaabrasiveso c_usticosen eIacabadoexteriorde unaestufa.
Nunca cubm el il_serte con papel
de
alumilde ya que el misme edta que la gmsa se drel_e basra la asadera.
• Coloqueun patiojabonososobreel insertoy Jaasaderay dejeremojarparasuavizarIa suciedad.
• Laveen aguatibia conjab6n. Useunaesponjade restregarparaguitar lasmanchasdificiles.
• Laasaderay el insertopuedenlavarseenel lavavajillas.
• Paraact[vate[ bloqueodelos controiesparala [impieza,yeala p_gina65.
• Limpieconun patioht_medoysegue.
Nouseagentesdelimpiezaabrasivosyaguelosmismospuedenrayarlasuper%ie.
• Sepuedenusar limpiadoresdevidrio sise roda enun patio primero.
NO recie ellimpiader
directamente sebre d
_rea
de las tedas de ce_trel y del indieader
visuat.
• RetireIasperillastirandode eliashaciaafueracuandoest6nen la posici6n'OFF'CApagado).
o Limpie,eniuaguey segue.No useagentesde Iimpiezaabrasivesyague Iosmismospuedenrayarel acabado.
° EnciendacadaelementoparaasegurarsedegueIasperiIlasfueronreinstaladascorrectamente.
Nunea use limpiaderes de heraes, blanqueador eei_
dote,
amen[ace e
limpiavidries
cen ameaiace.
NOTA:Llame a ua agente autorizade si la eubierta de ddfie eer_mice se agrieta, se tempe e si se derrite metal
e I_pel de alumhde sebre la superfieieo
Espereague Iacubiertase enfrieantesde limpiarla.
•General-L[mpielacubiertadespu6sdecarlauseocuandoseanecesariousandounatoalIadepapeIh_imedaylacrema
delimpiezaparacubiertas'CooktopCleaningCreme'*(PiezaNo.20000001}**.
Luego,lustrecon un patiosecoy limpio.
NOTA:Sedesarrottarbn
manchaspermaaentesdfa
suciedad
seeocina
sobre
la
superfieie
conetusocontinuedelacubierta
suo;a.
• Suciedad
l:uerte
o Marcas de B,
letal - Humedezcaunaesponjarestregadoraquenorayeo margue.Aplique
laCremadeLimpiezaparaCubiertas'CooktopCleaningCreme'*(PiezaNo.20000001}**
y restriegueparaquitartanta
suciedadcomeseaposible.Apliqueunacapadelgadade Iacremasobrelasuciedad,cObralaconunatoalladepapel
h_imeday dejereposarper30a 40 minutes(2a3 betasparamanchasfuertes}.Mantengala humedadcubr[endola
toailade papeIcon envolturade pl_stico.Restrieguenuevamentey Iuegolustrecon unpatio secoy Iimpio.
NOTA:UsesotamenteunaesponjaLIMPIAYHO'MEDAqueno,,ayequeseasequinpareutens_9;;os
con
revestimiento
antiadherente.
Sedaflar_el v,;drio
yd dTseflode,
iet'ementosiiaespnajanoestbhEtmeda,
si la esf_os,
iaest_sueiao dse usa
otto t/pc de
es:ponja.
• Suciedad Quemada o Adherida - Restdeguecon unaesponjaque norayey con una cremade limpiezapara
cubiertas.
NOTA:Sujeteunraspadorcon unahojadeafeitara un
_ng'u,,'
o de 30
°
ymspecudquiersueiedadquequede,Luego,
77