Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 80

Puertas, Luees

Page 80 highlights

Puertas de los Homos Ventanillas de los Homes o No coloque pesoen excesosobre las puertas de los homes y no se pare sobre elias.Esto podr[acausarel volcamien_ode la estufa,daFtosa la pue[ta o lesionesal usuano. - No +ntenteabr,+o cerrar las puertas o hacerfuncionar el homo hasm qua se hayaninstaladocorractamentelas puerms. o Nunca coEoquelos dedosentre la bisagray la parle delantera del marco ue! homo. Losbrazesde las bisagrasest_n +nsmladosa resorte.Si se golpea acc+dentalmentel,a bisagrase cerrar_contra el marco del homo y podr[alesionarsus dedos. Ambas puertasde tos hornos se pueden retiraL Para retirar mapuerta damhome: 1. Cuandoet horno est_ frio, abra Ia puerta hasta ta posiciOnde asar (aproximadamente4" o 10 cm}. 2. Sostengata puertaa cada lade. No use la manija de la puerta para levantarla. 3. Levantela puerta de manerauniforme hasta que la mismasalga de los brazesde lasbisagras. Para proteger maventanimmdae mapuerta damhomo: 1. No useagentes de limpiezaabras+vostaies come las esponjasde restregarde lana de aceroo limpiadoresen polvo ya que los mismospueden rayarel vidrio. 2. No golpee eIvidrio con utensilios,sartenes,muebles,juguetes u otros objetos. 3. No cierre la puertadel borne hasta que las parrillasest6n en su lugaL Si se raya,se golpea,se sacude o se presiona+eI vidrio puede debilitarsey aumentarel riesgode que se rompam_s adelante. Luees del Homo Superior e + Desconecte el suministro el6ctr+co a la estufa antes de reemplazar el [oco. Para vomver a instamar mapuerta dam homo: 1+ Sostengala puertaa cada Iado+ 2+ Alinee las rend+jasde la puerta con los brazesde las bisagrasde la estufa+ 3. Deslicela puerta haciaabajo sobre los brazesde las bisagras hastaque la puerta este completamenteasentadasobre las bisagras.EmpujeIas esquinassuperioresde la puerta hacia abajo para terminar de asentar la puerta sobre las bisagras.La puertano se debe vet torcida. Nota: La puerta dei borne de una estufa nuevapuedesentirse "esponjosa"cuandose cierra. Estoes normaly se reducir_con el use. Parte inferior dam Homo Protejala parte inferior de los berriescontra derrames, especialmentelos derrames_cidos o azucarados,ya qua pueden descolorarIa porcelana.Use utensiliosde tamale adecuadopara evitar derrames.No coioque papal de aluminio direetamente sobre el rondo dei homo° o Aseg8resede quala cubiertaye![oco est_nfries antesdetocados. Paraasegurarsede instalarel foco de repuestocorrecto,pida un foco de Maytag.LlameaI1-877-232-6771en EE.UUy. al 1-800-688-8408en Canad_y pida la piezanOmero74009925-foco de halOgeno. Para reempmazarruesfeces demhomo superior: 1+Desconecteel suministro eI6ctricoa la estufa+ 2+Cuandoel homo est6fr[o, use Iapunta de sus dedospara sostener el horde de Iatapa del foco+Tire hacia afueray ret{rela+ 3+Retire cuidadosamenteei foco usadotirando de 61dereeho haeia afuera de Ia basede cer_mica+ 4+Paraevitarda_aro reducir IavidaOtilde!foco nuevo,no Iotoquecon sus maneso susdedosdescubiertosS+ost6ngaIocon un pa_o o con unatoallade papeLOptimalasclavijasdelfoco nuevodireetamente dentro de los peque_osagujerosde la basede cer_mica+ 5+Vueivaa instaiar Ia cubierta del foco encajaindolaen su Iugar+ 6+Vuetva a conectar el suministro el6ctrico a la estufa+Vuelva a programarel reloj+ 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Puertas
de
los
Homos
o No coloque pesoen excesosobre las puertas de los homes y
no se paresobre elias.Estopodr[acausarel volcamien_ode la
estufa,daFtosa la pue[tao lesionesal usuano.
- No +ntenteabr,+ocerrar las puertaso hacerfuncionarel homo
hasm qua se hayaninstaladocorractamentelas puerms.
o Nunca coEoque
los dedosentre la bisagray la parle delantera
del marco
ue!
homo. Losbrazesde las bisagrasest_n
+nsmladosa resorte.Sisegolpeaacc+dentalmente,
la bisagrase
cerrar_contra el marco del homo y podr[alesionarsus dedos.
Ambas puertasde tos hornos se pueden retiraL
Para retirar
mapuerta
dam
home:
1. Cuandoet horno est_frio, abraIa puerta hastata posiciOnde
asar (aproximadamente4" o 10cm}.
2. Sostengata puertaa cada lade. No use la manija de la puerta
paralevantarla.
3.
Levantela puerta de manerauniforme hasta que la mismasalga
de los brazesde lasbisagras.
Ventanillas
de
los
Homes
Para
proteger
ma
ventanimma
de ma
puerta
damhomo:
1. No useagentes de limpiezaabras+vos
taiescomelasesponjasde
restregarde lanade aceroo limpiadoresen polvo ya que los
mismospueden rayarel vidrio.
2. No golpeeeIvidrio con utensilios,sartenes,muebles,juguetesu
otros objetos.
3. No cierre la puertadel borne hasta que las parrillasest6n en su
lugaL
Sise raya,se golpea,se sacudeo se presiona+eI vidrio puede
debilitarsey aumentarel riesgode que se rompam_s adelante.
Luees
del
Homo
Superior
e
+ Desconecte el suministro el6ctr+co a la estufa antes de reemplazar
el [oco.
Para
vomver
a
instamar
ma
puerta
dam homo:
1+ Sostengala puertaa cada Iado+
2+ Alinee las rend+jasde la puerta con los brazesde las bisagrasde
la estufa+
3.
Deslicela puerta haciaabajo sobre los brazesde las bisagras
hastaque la puerta estecompletamenteasentadasobre las
bisagras.EmpujeIasesquinassuperioresde la puerta hacia
abajo para terminar de asentar la puerta sobre las bisagras.La
puertano se debe vet torcida.
Nota: La puerta dei borne de una estufa nuevapuedesentirse
"esponjosa"cuandose cierra. Estoes normaly se reducir_con el
use.
Parte
inferior
dam Homo
Proteja
la parte inferior de los berriescontra derrames,
especialmentelos derrames_cidosoazucarados,ya qua pueden
descolorarIa porcelana.Use utensiliosde tamale adecuadopara
evitarderrames.No coioque
papal
de aluminio direetamente
sobre el rondo dei homo°
o Aseg8resede
qua
lacubierta
y
e![ocoest_nfriesantesdetocados.
Paraasegurarsede instalarel foco de repuestocorrecto,pida unfoco
deMaytag.LlameaI1-877-232-6771enEE.UU.
yal 1-800-688-8408en
Canad_y pida la piezanOmero74009925-foco de halOgeno.
Para reempmazar
ruesfeces dem
homo
superior:
1+Desconecteel suministroeI6ctricoa la estufa+
2+Cuandoel homo est6fr[o, use Iapunta de sus dedospara sostener
el hordede Iatapa del foco+Tire hacia afueray ret{rela+
3+Retirecuidadosamenteei focousadotirando de 61dereeho haeia
afuera de Ia basede cer_mica+
4+Paraevitarda_aro reducir IavidaOtilde!foco nuevo,no Iotoquecon
susmanesosusdedosdescubiertos+
Sost6ngaIoconunpa_oocon
unatoalladepapeLOptimalasclavijasdelfoconuevodireetamente
dentro de los peque_osagujerosde la basede cer_mica+
5+Vueivaa instaiar Ia cubierta del foco encajaindolaen su Iugar+
6+Vuetva a conectar el suministro el6ctrico a la estufa+Vuelva a
programarel reloj+
79