Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 34

Dessus

Page 34 highlights

Dessus isse Remarques sur isse : surface dessus , Les modetescanadiensde cuisinieres_ dessuslisseNE fonctionnent PASpendant l'autonettoyage. , Lots des premieres utilisations de la table de cuisson, celIe-ci peut 6mettreun peu de fum6e et desodeurs. Ceciest normal. . Lessudaces _ dessus misseconsewent machamearpendant un certain temps aprSs m'e×tinctionde m'6m6menEt.teignez les elSmentsquelquesminutes avant que Ia nourdturene soit tout _ fait cuite et utilisezla chaieur restantepour terminer Ia cuisson.LorsqueIe voyantde surface chaudes'6teint,vous pouveztoucher la surfacede cuissonsans danger.En raisonde la fa_ondont les 616meritsd'une surface _ dessuslisse retiennent Ia chaleur,ceux-ci ne r_pondrontpas aux changementsde reglage aussi rapidementque deselementsen spirale. , Au cas o_'JIe contenu d'un ustensilerisque de deborder,retirez I'ustensilede la surfacede cuisson. • N'essayez jamnaisde soulevet la sudaee de caisson. , La surface8 dessusIissepeut sembIerd6coloreeIorsqu'elleest tr_s chaude=Ceciest normal et disparait une lois que la surface refroidit. Zones de cuisson Leszonesde cuissonde Ia cuisinieresont repr6sent6espar des cercies permanentssur la surface_ dessuslisse.Pour une efficacit6 maximale,utilisezune zone de cuissondont le diamStreconvient I'ustensile. Le r6cipient I_edeit pas d_passer ta zo1_ede cuisson de plus de 12 _ 25 mm {I/2 _ 1 po). Lorsqu'unecommandeest raiseen marche,vous pouvezvoir un rougeoiement_ traversla surface_ dessuslisse.['616ment fonctionnera en intermittence pour maintenir mer6gmage pr6_tabmide chameur,m6me au niveau High (Emery). Pourobtenir piusd'information sur lesustensilesde cuisine, reportez-vous_ Ia page 35 au paragrapheRecommandationset _ la brochureournie avec la cuisiniere. CENTRE DE RL:CHA UFF7_ GE Voyant de surface chaude Le voyant de surface chaudeest situe sur le tableau de commande. II s'aliumeraiorsqu'unesurfacede cuisson,quelle qu'elle soit, serachaude. II resteraallume, meme aprSsextinction de la commande,jusqu'_ ce que la He_:Surface zoneait refroidie. Centre de r chauffage (certains modSles} Utilisezle centre de r_chauffagepour maintenirchauds OFF des alimentscuits, comme des I6gumes,sauceset assiettes-dtnersaliant au four. R6giage des comma_des : Relevezle boutonpour rarr8t ou abaissez-lepour la raise en marche. ON _e_atq_es : , NE rechauffezJA_IA_S d'alimentspour plus Iongtempsqu'une heure (les oeufs,pour 30 minutes), la qualit_ des aliments risquant de se d_teriorer. , Ne rechauffezpas desalimentsfroids sur le centre de r_chauffage. , Lestemperaturesde rechauffagevarieront seIonIe type et la quantit_ de I'aliment.Conserveztoujours les alimentsaux temperaturesappropri_es.L'USDArecommandeque les temperaturessoient situ_esentre 60 et 77 °C (140-170°F). emarques sur r chauffage : centre de • N'utilisez que des plats et des ustensJJersecommand_spour rutilisation sur tabie de cuissonet en four. • Utiliseztoujours des gants isolantspour retirer la nourriture du centre de rechauffage.Lesustensileset assiettesseront en effet tres chauds. • Toute la nourriture doit 8tre recouverted'un couvercleou d'une feuille d'aluminium pour prSserversa qualit_ alimentaire. • Pour rechaufferdes p_tisserieset des pains,laisseztouiours une ouvertureau niveaudu couverclepour permettre_ I'humidit_ de s'_chapper. • N'utilisez pasde pellicule plastique pour recouvrir lesaliments. Le plastiquepourrait fondre sur la surface et il serait difficile de I'enlever. ELEMENT ELSMENTB DOUBLES (CERTAINB MOD_°LEB) (Le style peut varier seion le modele.) 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Dessus
isse
Remarques
sur
surface
dessus
isse
:
,
Les modetescanadiensde cuisinieres_ dessuslisseNE
fonctionnentPASpendantl'autonettoyage.
,
Lots
des premieres
utilisations
de la table de
cuisson,
celIe-ci peut 6mettreun peu de fum6e et desodeurs. Ceciest
normal.
.
Les
sudaces _ dessus
misse
consewent
ma
chamearpendant
un
certain temps aprSs
m'e×tinction
de
m'6m6ment.
Eteignez
les elSmentsquelquesminutes avantqueIa nourdturene soit
tout _ fait cuite et utilisezla chaieur restantepour terminer Ia
cuisson.LorsqueIevoyantdesurfacechaudes'6teint,vous
pouveztoucherlasurfacedecuissonsansdanger.Enraisonde
la fa_ondont les 616meritsd'unesurface _ dessuslisse
retiennent Ia chaleur,ceux-ci ne r_pondrontpas aux
changementsde reglage aussi rapidementque deselementsen
spirale.
,
Au cas o_'J
Ie contenu d'un ustensilerisque de deborder,retirez
I'ustensilede lasurfacede cuisson.
• N'essayez
jamnais
de soulevet
la
sudaee de caisson.
,
La surface8 dessusIissepeut sembIerd6coloreeIorsqu'elleest
tr_s chaude=Ceciest normal et disparaitune lois que lasurface
refroidit.
Zones
de cuisson
Leszonesde cuissonde Ia cuisinieresont repr6sent6espar des
cercies permanentssur la surface_ dessuslisse.Pour une efficacit6
maximale,utilisezune zone de cuissondont le diamStreconvient
I'ustensile.
Le r6cipient
I_e
deit pas d_passer
ta
zo1_ede
cuisson
de plus de
12_
25 mm {I/2
_1
po).
Lorsqu'unecommandeestraiseen marche,vous pouvezvoir un
rougeoiement_ traversla surface_ dessuslisse.['616ment
fonctionnera en
intermittence
pour maintenir
me
r6gmage
pr6_tabmide chameur,m6me au niveau High
(Emery).
Pourobtenir piusd'information sur lesustensilesde cuisine,
reportez-vous_ Ia page35au paragrapheRecommandationset _ la
brochure<_Lacuissonsimplifiee_>
fournie avec la cuisiniere.
CENTRE
DE
RL:CHA UFF7_ GE
ELSMENTB
DOUBLES
(CERTAINB
MOD_°LEB)
ELEMENT
(Le style peut varier seion le modele.)
Voyant
de surface
chaude
Le voyant de surface chaudeest situe sur le tableau de commande.
II s'aliumeraiorsqu'unesurfacede cuisson,quelle
qu'elle soit, serachaude. II resteraallume, meme
aprSsextinctionde la commande,jusqu'_ ce que la
He_:
Surface
zoneait refroidie.
Centre
de
r chauffage
(certains modSles}
Utilisezle centrede r_chauffagepour maintenirchauds
OFF
des alimentscuits, comme des I6gumes,sauceset
assiettes-dtnersaliantau four.
R6giage des comma_des
:
Relevezle boutonpour rarr8tou abaissez-lepour la raise
en marche.
ON
_e_atq_es
:
,
NErechauffezJA_IA_S d'alimentspour plus Iongtempsqu'une
heure (les oeufs,pour 30 minutes), la qualit_ des aliments
risquant de se d_teriorer.
,
Ne rechauffezpas desalimentsfroids sur le centre de
r_chauffage.
,
Lestemperaturesde rechauffagevarieront seIonIe type et la
quantit_de I'aliment.Conserveztoujoursles alimentsaux
temperaturesappropri_es.L'USDArecommandeque les
temperaturessoient situ_esentre 60 et 77 °C (140-170°F).
emarques
sur
centre
de
r chauffage
:
• N'utilisez que des plats et des ustensJJes
recommand_spour
rutilisation sur tabie de cuissonet en four.
• Utiliseztoujours des gants isolantspour retirer la nourriture du
centre de rechauffage.Lesustensileset assiettesseront en effet
treschauds.
• Toutela nourriture doit 8tre recouverted'un couvercleou d'une
feuille d'aluminiumpour prSserversa qualit_ alimentaire.
• Pourrechaufferdes p_tisserieset des pains,laisseztouioursune
ouvertureau niveaudu couverclepour permettre_ I'humidit_ de
s'_chapper.
• N'utilisez pasde pellicule plastique pour recouvrir lesaliments.
Le plastiquepourrait fondre sur la surface et il serait difficile de
I'enlever.
33