Maytag MER6755AAS Use and Care Guide - Page 31

NE touchez JAMAiS

Page 31 highlights

Si [appareil est installe pres d'une fen6tre,des precautions appropriees doivent etre prises pour eviter que le vent entraine les rideaux au-dessus des elements chauffants. N'utflisez JAMRmScet apparefl pour chauffer ou rechauffer une piece, sinon des br01ures,des blessures,un incendie ou des dommages a [apparefl pourraient s'ensuivre. N' evitezJAIVlAmSde porter des vetementsamples ou a Iongues manches pendant I'utilisation de [appare& IIspeuvent prendre feu si le vetement entre en contact avec un element de cuisson brQhnt. [efficacite, choisissezun ustensile de meme taille que [element. Si [ustensile est plus petit que [element, une partie de [element sera expose ce qui peut entrdner un contact direct et enflammer les vetements ou les maniques. Seulscertains materiaux en verre, vitrocdramique,ceramique, gres, ou certains ustensflesvitrifies/emaflles peuvent etre utflises sur h table de cuisson ou darts le four sans risque de bris sous [effet du choc thermique. Observezles instructions du fabricant lots de [utflisation d'un ustensfle en verre. Pour vous assurer du bon fonctionnement de [apparefl et pour eviter de [endommager ou de vous Hesser, ne rajustez pas, n'y faites pas de [entretien ni des reparations et ne remphcez pas de pieces de [appareil sad si cela est specifiquement recommande darts ce guide. Toute autre reparation doit etre effectuee par un technicien qualifie. NE rangez et n'utilisezJAMAIS de [essence ou d'autres combustines ou matieresinflammables darts les fours, pres des elements de surface ou a proximite de cet appareil puisque les vapeurs pourraient creer un risque d'incendie ou une explosion. Pour empecher qu'un feu de graisse ne se declare, evitez toute accumulation de graisse ou autres matieres inflammables darts [appareil ou au voisinage. La securite de fonctionnement de cet appareil a ete testee a [aide d'ustensiles de cuisine conventionnds. N'utilisez pas un ustensile ou acoessoirequi n'est pas specifiquement recommandedarts ce guide. N'utflisezpas de grfl phc_ sur la table de cuisson ou de systemede convection additionnd. L'utilisationd'un dispositif ou acoessoirequi n'est pas expressdmentrecommande darts ce guide peut degrader la securite de [apparefl ou sa performance, ou reduire la Iongevitedes composants. Orientez la poignee de chaque ustensfle vers le centre de la table de cuisson et non vers [exterieur ou vers un autre element; ceci reduira le risque de brOlure,d'inflammation de matiere inflammable ou de renversement (un jeune enfant pourrait saisir et renverser un ustensile dont le manche est oriente vers [exterieu0. N'utflisezque des maniques seches. Des maniques humides peuvent provoquer la formation de vapeur bn31anteN. e laissezpas les maniques en contact avec des elements chauffants chauds. N'utilisez jamais un torchon a vaissdle ou autre article textile; un tel article pourrait trainer sur un element et s'enfiammer. Eteigneztoujours toutes les commandes une fois la cuisson terminee. NE faites JAMAiS chauffer un recipient non ouvert sur I'elementde surface ou darts les fours. L'acoumuhtion de pression darts le recipient pourrait provoquer son edatement et de graves dommages materiels ou corporals. NE garnissezJAMAIS les cuvettesde proprete, la sole ou une grille du four avec de h feuflle d'aluminium. Ceci pourrait susciter un risque de choc electrique ou d'incendie, ou une autre deterioration de [appareiL Utilisez de la feuille d'aluminium uniquement selon les instructions de ce guide. Les flacons d'aerosol peuvent EXPLOSERIorsqu'on les expose a la chaleur, et ils peuvent contenir un produit tres inflammable. N'utflisez pas ou ne rangez pas pres de [appareiL Table de cuisson NE laissezJAMAIS un element de surface allume sans surveillance, particulierement avec chauffage eleve, Le debordement du contenu de [ustensile pourrait provoquer la generation de fumee abondante et [inflammation de la graisse, Cet appareil comporte des elements chauffants de differentes tailles, Utilisez toujours un ustensile a fond plat, de taille suffisante pour qu'il puisse recouvrir completement [element, Pour optimiser 30 Tabme de cuisson en N'utflisez JAMAiS un dessuscasse.Si la table de cuisson est cassee,les agents de nettoyage et les produits renversespeuvent penetrer a [interieur et doric entrainer un risque de decharge electrique. Contactez immediatement un r@arateur qualifi& Nettoyezprudemment la table de cuisson. Certainsproduits de nettoyagepeuvent generer des vapeurs nocives Iorsqu'flssont appliques sur une surface chaude. Travafllezprudemment pour eviter des bn31urespar h vapeur en cas d'utflisation d'un chiffon ou d'une eponge humide sur une surface chaude. 1 E ments de cuisson NE touchez JAMAiS les elements chauffants de surface ou des fours, les zones a proximite de ces elements ni les parois interieures des fours, Leselements chauffants peuvent etre brOhnts meme s'ils ne sont plus rouges, Les surfaces interieures des fours peuvent atteindre une temperature suffisamment elevee pour infliger des brQlures, Pendantet apres usage, ne touchez pas les elements chauffants ni les parois interieures des fours et evitezleur contact avec des vetements ou autres materiaux inflammables avant qu'ils n'aient eu le temps de refroidir suffisamment, Autres surfaces potentidlement chaudes : table de cuisson, surfaces faisant face a la table de cuisson, event de four, surfaces pres de [event, portes de four et zones voisines des portes et des hublots,

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Si [appareil est installe pres d'une fen6tre,des precautions
appropriees doivent etre prises pour eviter que le vent entraine les
rideaux au-dessus des elements chauffants.
N'utflisez JAMRmScet apparefl pour chauffer ou rechauffer une
piece,sinon des br01ures,des blessures,un incendie ou des
dommages a [apparefl pourraient s'ensuivre.
N' evitezJAIVlAmSde porterdes vetementsamples ou a Iongues
manches pendant I'utilisation de [appare& IIspeuvent prendre feu si
le vetement entre en contact avec un element de cuisson brQhnt.
Pour vous assurer du bon fonctionnement de [apparefl et pour
eviter de [endommager ou de vous Hesser, ne rajustez pas, n'y
faites pas de [entretien ni des reparations et ne remphcez pas de
pieces de [appareil sad si cela est specifiquement recommande
darts ce guide. Toute autre reparation doit etre effectuee par un
technicien qualifie.
NE rangez et n'utilisezJAMAIS de [essence ou d'autres combus-
tines ou matieresinflammables darts les fours, pres des elements
de surface ou a proximite de cet appareil puisque les vapeurs
pourraient creer un risque d'incendie ou une explosion.
Pour empecher qu'un feu de graisse ne se declare, evitez toute
accumulation de graisse ou autres matieres inflammables darts
[appareil ou au voisinage.
N'utflisezque des maniques seches. Des maniques humides
peuvent provoquer la formation de vapeur bn31ante.
Ne laissezpas
les maniques en contact avec des elements chauffants chauds.
N'utilisez jamais un torchon a vaissdle ou autre article textile; un tel
article pourrait trainer sur un element et s'enfiammer.
Eteigneztoujours toutes les commandes une fois la cuisson
terminee.
NE faites JAMAiS chauffer un recipient non ouvert sur I'elementde
surface ou darts les fours. L'acoumuhtion de pression darts le
recipient pourrait provoquer son edatement et de graves
dommages materiels ou corporals.
NE garnissezJAMAIS les cuvettesde proprete, la sole ou une grille
du four avec de h feuflle d'aluminium. Ceci pourrait susciter un
risque de choc electrique ou d'incendie, ou une autre deterioration
de [appareiL Utilisez de la feuille d'aluminium uniquement selon les
instructions de ce guide.
Les flacons d'aerosol peuvent EXPLOSER
Iorsqu'on les expose a la
chaleur, et ils peuvent contenir un produit tres inflammable.
N'utflisez pas ou ne rangez pas pres de [appareiL
Table
de cuisson
NE laissezJAMAIS un element de surface allume sans surveillance,
particulierement avec chauffage eleve, Le debordement du contenu
de [ustensile pourrait provoquer la generation de fumee abondante
et [inflammation de la graisse,
Cet appareil comporte des elements chauffants de differentes tailles,
Utilisez toujours un ustensile a fond plat, de taille suffisante pour
qu'il puisse recouvrir completement [element, Pour optimiser
30
[efficacite, choisissezun ustensile de meme taille que [element.
Si [ustensile est plus petit que [element, une partie de [element
sera expose ce qui peut entrdner un contact direct et enflammer
les vetements ou les maniques.
Seulscertains materiaux en verre, vitrocdramique,ceramique, gres,
ou certains ustensflesvitrifies/emaflles peuvent etre utflises sur h
table de cuisson ou darts le four sans risque de bris sous [effet du
choc thermique. Observezles instructions du fabricant lots de
[utflisation d'un ustensfle en verre.
La securite de fonctionnement de cet appareil a ete testee a [aide
d'ustensiles de cuisine conventionnds. N'utilisez pas un ustensile
ou acoessoirequi n'est pas specifiquement recommandedarts ce
guide. N'utflisez pas de grfl phc_ sur la table de cuisson ou de
systemede convection additionnd. L'utilisationd'un dispositif ou
acoessoirequi n'est pas expressdmentrecommande darts ce guide
peut degrader la securite de [apparefl ou sa performance, ou
reduire la Iongevitedes composants.
Orientez la poignee de chaque ustensfle vers le centre de la table
de cuisson et non vers [exterieur ou vers un autre element; ceci
reduira le risque de brOlure,d'inflammation de matiere inflammable
ou de renversement (un jeune enfant pourrait saisir et renverser un
ustensile dont le manche est oriente vers [exterieu0.
Tabme de cuisson
en
N'utflisez JAMAiS un dessuscasse.Si la table de cuisson est
cassee,les agents de nettoyage et les produits renversespeuvent
penetrer a [interieur et doric entrainer un risque de decharge
electrique. Contactez immediatement un r@arateur qualifi&
Nettoyezprudemment la table de cuisson. Certainsproduits de
nettoyagepeuvent generer des vapeurs nocives Iorsqu'flssont
appliques sur une surface chaude. Travafllezprudemment pour
eviter des bn31urespar h vapeur en cas d'utflisationd'un chiffon
ou d'une eponge humide sur une surface chaude.
1
E
ments
de cuisson
NE touchez JAMAiS
les elements chauffants de surface ou des
fours, les zones a proximite de ces elements ni les parois
interieures des fours,
Leselements chauffants peuvent etre brOhnts meme s'ils ne sont
plus rouges, Les surfaces interieures des fours peuvent atteindre
une temperature suffisamment elevee pour infliger des brQlures,
Pendantet apres usage, ne touchez pas les elements chauffants ni
les parois interieures des fours et evitezleur contact avec des
vetements ou autres materiaux inflammables avant qu'ils n'aient
eu le temps de refroidir suffisamment,
Autres surfaces potentidlement chaudes : table de cuisson,
surfaces faisant face a la table de cuisson, event de four, surfaces
pres de [event, portes de four et zones voisines des portes et des
hublots,